Ma recherche
Je recherche tout type de contrat, sur toute la région Nord Pas de Calais, dans les Services Commerciaux.
Formations
09-2004 - 05-2007 :
* Licence en LEA parcours Commerce international - Université de Lille 3
09-1997 - 06-2001 :
* BAC langues modernes - Koszalin, Pologne
Expériences professionnelles
2012
09-2010 - 05-2012 CDI :
- Assistante commerciale - KomFort, Wallers :
* gestion du portefeuille client existant et prospection de nouveaux clients sur le marché français et belge, gestion commerciale des chantiers en cours (devis, contrats, relances paiements, litiges), gestion des agendas, interprétation sur les chantiers
2010
05-2009 - 09-2010 auto-entrepreneur :
- Traductrice interprète : traductions des textes pour des agences de traduction françaises et polonaises et clients directs, interprétation
2008
04-2008 - 10-2008 CDD :
- Assistante achat - Jardipolys, Fretin :
* relation fournisseurs polonais, gestion des SAV, appels d'offres, gestion de données techniques de produits, fiches techniques, notices de montage
10-2007 - 03-2008 interim :
- Assistante achat - Bricoman, Lezennes :
* gestion de la base de donnée produit rayon menuiserie et jardinerie (référencement, prix, suppressions, anomalies), préparation des tracts publicitaires (maquettes, échantillons, codes, délais) et des contrats (préparation de négoce, RFA, conditions particuliers), renseignements des fiches techniques
2007
05-2007 - 09-2007 CDD :
- Chargée clientèle - DCP, Villeneuve d'Ascq :
* prospection pour détecter des projets de construction en Pologne et en France
2006
Gestionnaire d'approvisionnement Pays de l'Est - Promod, Marcq en Baroeul : implantation de produits en magasins, ajustement et épuration de stocks, optimisation de l'offre de la collection, référencement de produits, ajustements de prix (06/2006-09/2006, interim)
Langues
Français - Polonais : bilingue Anglais : courant Allemand : connaissances scolaires (4 ans)
Atouts et compétences
* Informatique : MS Office, Sage Gestion Commerciale, Salesforce, Zoho