PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ogec les charmilles
Formateur/trice en t...
Votre mission : SUR LE CFA - SITE DE GIERES : HEURES D'ENSEIGNEMENT EN BTS/ 320 heures annuelles
1) Préparer et assurer le face à face pédagogique dans les matières d'enseignement professionnel suivantes :
Acquisition et traitement des données.
Assurer le suivi des projets professionnels de fin d'étude en collaboration avec l'équipe pédagogique
2) Veiller au respect du contenu du programme spécifié dans le référentiel de l'éducation nationale concernant le BTS
3) Contrôler et évaluer les acquis des alternants
4) Participer aux bilans et réunions pédagogiques
SUR LE LYCEE PRO - SITE DE GRENOBLE : HEURES D'ENSEIGNEMENT EN BAC PRO / 8 heures par semaine
1) Préparer et assurer le face à face pédagogique dans les matières d'enseignement professionnel suivantes :
La préparation et la réalisation d'une mission foncière avec un axe sur le développement durable, l'urbanisme, et le foncier
La réalisation d'une mission topographique
La réalisation d'une détection des réseaux.
2) Veiller au respect du contenu du programme spécifié dans le référentiel de l'éducation nationale concernant le BAC
3) Contrôler et évaluer les acquis des alternants
4) Participer aux bilans et réunions pédagogiques
Votre profil : Profil : De formation Géomètre- Topographe avec expertise métier souhaitée d'au moins 2 ans
Savoir construire et animer des situations d'enseignement (en présentiel et à distance)
Rigueur, capacité d'adaptation et sens du travail en équipe
Connaissance du matériel topographique (station totale, GNSS, scanner) / des logiciels professionnels comme Autocad et Covadis
Connaissance dans le domaine du BIM est un plus
Bonne connaissance du pack office
Conditions d'emploi : Date prévisible de début d'exécution du contrat : septembre 2024
STATUT PROPOSE SUR LE CFA :
Statut Prestataire ou Salarié (CDD Temps Partiel - Statut Cadre - Congés payés - 10 semaines - Convention Collective EPNL et Accord d'entreprise 2021)
Rémunération : Selon profil
Lieu de travail : Gières
STATUT PROPOSE SUR LE LYCEE PRO :
Sous contrat avec l'Etat - Heures rémunérées par l'Education Nationale - Congés scolaires
L'ancienneté dans le métier est prise en compte par l'éducation nationale à hauteur de 66%
Rémunération : Pour 8h sans ancienneté 900€ net / avec ancienneté importante peut aller jusqu'à 1300€ net
Lieu de travail : 15 rue de Montesquieu 38000 Grenoble
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Etablissements pel...
Charpentiers metalli...
Votre mission : Sous la responsabilité du Chef de Chantiers, vous assumerez les tâches suivantes :
- Dépose de l'existant
- pose de liteaux...
- pose bacs aciers, fibrociments, panneaux sandwich, tuiles, …
- mise en place de l'isolation
- pose de gouttières et descentes d'EP
- pose de bardage
- soudure
- assemblage pose structure métallique
- connaître et appliquer les consignes de sécurité
- travailler en hauteur
- utiliser les échafaudages
Idéalement vous maitrisez la pose de panneaux photovoltaïques
Votre profil : Vous avez impérativement de 2 à 5 ans d'expérience dans le secteur construction métallique / Couverture / Bardage
Vous possédez des connaissances dans le domaine couverture bardage charpente
Le CACES sera un plus tout comme l'habilitation électrique
Vous acceptez des déplacements
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire selon compétences et expériences - Primes ponctuelles
Avantages : Mutuelle, Formations, Indemnités de trajets, Paniers
Poste basé à Rom (79) - Déplacements en région
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ldm construction bois
Couvreur zingueur H/F
Votre mission : - Réaliser des couvertures tous matériaux sur batiment neuf
- Rénover des couvertures tous matériaux, ainsi que la zinguerie
- Poser des vélux en remplacement ou en création
- Poser des fermettes
- Mettre en oeuvre des bardages bois - Zinc
Votre profil : Vous êtes issu(e) d'une formation CAP/BEP en Couverture / Zinguerie et bénéficiez d'une expérience réussie dans ce secteur d'activité
Vous êtes soucieux(se) du respect des consignes de sécurité, minutieux, autonome et sérieux(se)
Des formations peuvent être un plus :
- Montage / Utilisation d'échafaudage
- Conduite d'engins de chantier
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Semaine de 4 jours
Localisation : Brienne sur Aisne
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Green garden
Chef d'equipe en mac...
Votre mission : Avec 1 ou 2 compagnons que vous encadrez, vous devrez réaliser les tâches suivantes :
- Pose de dallages et de pavages,
- Pose de portails, clôtures,
- Pose de terrasses bois, claustras, pavillons d'été, pergolas, carports et abris de jardin,
- Bassins d'ornement, piscines et spas pour la partie aquatique.
Vous serez responsable de l'organisation et garant de la réalisation des chantiers de maçonnerie légère dans les normes et délais impartis.
Une formation en interne sera assurée.
Votre profil : Maçon confirmé, vous êtes chef d'équipe depuis au moins 3 ans.
Compétences requises :
- Connaissance des techniques et contraintes de chantiers.
- Capacité à encadrer et organiser le travail d'une équipe.
- Qualités relationnelles, organisation, autonomie et rigueur.
Véhiculé avec permis B obligatoire. Le permis BE (remorque) serait un plus.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : 2 700 € brut mensuel suivant profil pour 35 h/semaine
Primes (transport et autre)
Avantages sociaux :
- Primes panier (10.38 €)
- RTT (6ème semaine de CP et excédent payé en HS)
- Plan Epargne Entreprise
- Vêtements de travail fournis EPI
Lieu : Auvers-Saint-Georges (91) - Chantiers situés au maximum à 30 km de l'entreprise
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Maintifex
Technicien de mainte...
Votre mission : En lien direct avec le responsable de l'activité maintenance, vous interviendrez seul ou en équipe, sur des installations CVC (CTA, PAC, DRV...) principalement tertiaires.
Pour cela vous devrez :
- Réaliser les opérations de maintenance préventives
- Réaliser des dépannages et des petits travaux de remplacement
- Gérer et contrôler l'intervention de prestataires/sous-traitants intervenant pour le compte de MAINTIFEX
- Vous faites respecter les consignes de sécurité
- Vous représentez l'entreprise et êtes garant de son image de marque
Votre profil : - De formation BAC Pro, BTS , vous justifier d'au moins 5 ans d'expérience dans un poste similaire
- Vous avez une réelle connaissance et expertise de la maintenance
- Autonome et organisé, vous êtes impliqué et faites preuve de réactivité
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 2500 à 3000 € / mois Primes ponctuelles
Avantages :
- Mutuelle
- Véhicule de société
Poste basé à Cagnes-sur-Mer (06) - Chantiers régionaux
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Dessinateur / projet...
Votre mission : Sous la responsabilité du Chef de Projet, vous aurez pour mission de
- Produire des plans projet, synoptiques et schémas
- Réaliser des maquettes numériques BIM MEP
- Dimensionner des installations et des équipements techniques Chauffage Ventilation Plomberie.
- Etablir les quantitatifs et les métrés servant de base aux estimations;
- Occasionnellement effectuer des visites de sites
Votre profil : Vous souhaitez intégrer une équipe jeune et dynamique dans une société en croissance.
Votre rigueur, votre motivation et votre sens du travail en équipe seront vos principaux atouts.
Vous disposez d'un niveau Bac2/Bac3 en Génie Energétique et Climatique et possédez de préférence une première expérience (stage accepté) en Bureau d'Etudes Maitrise d'OEuvre Fluides Bâtiment.
Vous avez réalisé la production de plans et de maquettes numériques BIM MEP, le dimensionnement et le chiffrage des systèmes CVP sur divers types opérations.
Vous maitrisez les logiciels de CAO (AutoCAD, REVIT). Vous connaissez les principes de fonctionnement et de dimensionnement des installations CVP.
La maitrise de logiciels 3D est un atout !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Selon profil et expériences
Lieu : Reims (51)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Tfd recrutement
Conducteur de travau...
Votre mission : Rattaché(e) au Directeur d'agence, vous êtes chargé(e) de planifier, organiser et diriger la réalisation des opérations confiées depuis la prise du marché jusqu'à la réception des ouvrages, dans un souci de sécurité, rentabilité et qualité.
A ce titre, vos missions seront les suivantes :
• Etudier et organiser le chantier en tenant compte du planning, des besoins humains et matériels et en veillant à la sécurité de celui-ci
• Lancer les travaux en veillant à instaurer un climat de confiance entre les différentes parties prenantes et en veillant au respect des consignes préalablement définies
• Suivre l'exécution et l'avancement des travaux en assistant aux réunions hebdomadaires, en faisant des visites chantiers, en s'assurant de la conformité de la réalisation des ouvrages et en ajustant le planning
• Gérer et organiser les équipes en tenant compte des besoins du chantier
• Assurer le suivi administratif et financier des chantiers (devis, facturation, relances clients, budget) en lien avec le Responsable Administratif et Comptable
• Organiser et suivre la clôture du chantier en assurant la réception du chantier, en participant aux levées de réserves et en transmettant les éléments au bureau d'études.
• Être garant des règles de sécurité sur les chantiers.
Votre profil : De formation bac 2 ou supérieure, vous bénéficiez d'une première expérience significative de 3 ans minimum à ce poste ou similaire en étanchéité.
Conditions d'emploi : Salaire : 40-45 K€ annuel, statut cadre
Poste basé dans la région de Nice.
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien de mainte...
Votre mission : Rattaché au Responsable Technique de l'agence, vous aurez en charge le dépannage en froid et la maintenance des équipements de cuisines professionnelles (Équipement de cuisson / laverie / buanderie et préparation). Vos missions seront les suivantes :
- Entretien des équipements de cuisine et frigorifiques
- Diagnostic de la panne et intervention
- Identification et commandes des pièces
- Proposition de devis de réparation ou de remplacement
- Rappel des règles d'utilisation et d'entretien du matériel et des règles de sécurité auprès des Clients
- Compte rendu d'intervention
- Remontée d'informations terrain au responsable technique
Votre profil : Vous êtes dynamique, autonome et avez une véritable appétence pour la maintenance et le dépannage.
Vous êtes idéalement issu du secteur de la cuisine professionnelle et/ou de la boulangerie.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : selon profil et expérience
Lieu : Rennes (35)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Hd metal
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous avez pour mission la préparation et la coordination des travaux sur chantier dans le respect des objectifs fixés et de la satisfaction client.
Vos principales missions seront les suivantes :
- Référent de l'affaire
- Organisation, montage et gestion administrative des dossiers (de la préparation à la clôture de chantier)
- Etude des éléments du dossier technique (plans d'architecte, plans d'études, rapport d'études, budget prévisionnel)
- Planification et coordination des travaux
- Gestion opérationnelle du personnel (chefs de chantier, chefs d'équipe, ouvriers...)
- Gestion et suivi financier (vérification des avancements mensuels de travaux, traitement des décomptes des entreprises, ordres de services, avenants, travaux supplémentaires)
- Veiller à la bonne mise en oeuvre des matériaux
- S'assurer de la conformité de l'ouvrage par rapport aux prescriptions techniques et normes en vigueur (DTU, EUROCODE, AVIS TECHNIQUES...)
- Suivre les contrôles sur le chantier et rédaction de tous les procès-verbaux de contrôle
- Effectuer les rapports de chantier auprès du directeur de travaux et du client
- Respecter et optimiser les budgets et plannings
- Définir les besoins en matériels et personnels
- Contrôler la réalisation et la qualité des plans de recollement participer à leur actualisation
- Définir les dispositifs de sécurité à mettre en oeuvre et s'assurer du respect de la bonne utilisation auprès des équipes.
Votre profil : Vous êtes idéalement titulaire d'un diplôme type : BTS Construction Métallique, DUT Génie Civil, Licence Pro Génie Civil et conduite de travaux, vous justifiez de 2 ans d'expérience minimum en conduite de travaux.
Vous maîtrisez la lecture de plans, vous avez des connaissances techniques en constructions métalliques et des logiciels de planification et outils de gestion.
Polyvalent(e) et rigoureux(euse) au quotidien, vous avez le sens des priorités et faites preuve d'une facilité d'adaptation au sein d'une équipe.
Que vous soyez déjà résidant sur l'ile de la réunion ou toute autre région française, si vous avez le profil, nous attendons votre candidature.
Conditions d'emploi : Ce poste est à pourvoir immédiatement en CDI.
Rémunération : Selon profil
Vous serez amené(e) à travailler sur des chantiers de la zone OI et au bureau situé sur le Port.
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Guyane technique i...
Charge d'affaires en...
Votre mission : Au sein du bureau d'études, vous conduisez, sous la responsabilité du chef de service hydraulique, des missions de maîtrise d'oeuvre et assurez le suivi des chantiers ainsi que des études réglementaires type loi sur l'eau et évaluation environnementale.
Vous serez en charge de :
- Élaboration de projets (conception, dimensionnements, estimation financière, planning, etc.) pour toutes les phases de maîtrises d'oeuvre : PRE, AVP, PRO, DCE, etc. en hydraulique : eau potable, assainissement et eaux pluviales.
- Participation aux projets VRD sur les volets hydrauliques : EU, AEP et EP (conception, dimensionnement, dessin, modélisation 3D)
- Coordination des moyens techniques et humains de l'opération (interne : projeteur, expert, etc., et externe : topographe, géotechnicien, etc.)
- Analyse d'offres, accompagnement du client et suivi de chantier jusqu'à la levée de garantie
- Établissement des dossiers réglementaires et suivi de l'instruction (Étude d'impact, évaluation environnementale, dossier Loi sur l'eau, ICPE, etc.) en lien avec l'équipe de conception VRD du projet
- Expertise interne sur les dossiers de l'agence pour déterminer la réglementation environnementale à appliquer sur les projets et conseils sur les procédures à mettre en oeuvre, volet hydraulique des opérations VRD
Votre profil : Vous êtes Technicien de formation type GEMEAU ou métiers de l'eau et vous disposez d'une expérience opérationnelle de 5-10 ans dans une fonction similaire
Ou bien vous êtes Ingénieur de formation type ENGEES ou ENSIL ou Master spécialisé en eau et environnement avec 5 ans d'expérience
Nous recherchons une personne autonome, dynamique et ouverte d'esprit, avec le sens du service client et dont les capacités rédactionnelles sont confirmées.
Votre rigueur et votre organisation ainsi que votre sens de l'adaptation vous permettront de remplir vos missions et faire face aux imprévus.
Permis B requis
Compétences et connaissances souhaitées
- Infrastructures d'eaux usées, eau potable et eaux pluviales
- Maîtrise de la réglementation : Code de la commande publique, Code de l'environnement, etc.
- Maîtrise des logiciels techniques de CAO-DAO : Autocad - Covadis, de SIG : QGIS, de modélisation AEP : EPANET, PORTEAU
- Maîtrise des logiciels bureautique (Word, Excel)
- La maîtrise de logiciels de modélisation d'hydraulique pluviale serait un atout
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39h
Rémunération : à déterminer selon profil et expérience
Avantages :
- Voiture de fonction
- Téléphone portable
- 12 jours de RTT
Poste basé à Rémire-Montjoly (Guyane) avec déplacements possibles sur toute la Guyane, notamment l'ouest guyanais (principalement littoral)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Maintenance chaud ...
Electricien/electrot...
Votre mission : MCFE propose un poste d'électricien (H/F) itinérant en Île-de-France spécialisé en génie climatique CVC pour des missions de :
Travaux d'ordre électriques en locaux techniques.
Installation de chemin de câble, tirage de câble, pose et raccordement d'armoire électrique, raccordements électriques des équipements (Centrale de traitement d'air, ventilo-convecteur, aérotherme, pompe à chaleur, chaudière gaz naturel, pompe de circulation, servomoteur de vanne mélangeuse, sonde de température).
Essaie et mise en service des installations.
Modifications électriques dans les armoires de gestion d'équipements.
Votre profil : De formation technique, CAP - BEP ou BAC PRO Génie climatique 5 ans d'expérience minimum.
Savoir :
- Lire un plan de masse
- Lire un schéma de principe hydraulique et aéraulique
- Lire un schéma électrique
- Lire les notices d'installation des équipements
- Effectuer les raccordements électriques suivant les préconisations constructeur
- Rechercher et dépanner des installations CVC
- Respecter les règles de sécurité
- Être autonome et rigoureux
- Etes réactif(ve), doté(e) d'un bon sens du relationnel
- Travaillé(e) en équipe.
Obtenir :
- Le permis de conduire type B
- Être disposé à passer l'habilitation électrique remise par l'employeur
Mise à disposition par d'entreprise :
- Des équipements de protection individuelle de sécurité.
- D'un véhicule de service.
- De l'outillage (électroportatif et petits outillages à main)
- D'un téléphone portable.
Formations dans l'entreprise :
- Habilitation électrique
- Port du harnais
- Montage échafaudage
- Pilotage de nacelle élévatrice
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à temps complet
Salaire : Selon profil et expérience
Lieu : Jouy-en-Josas
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ets colombo
Technicien chauffagi...
Votre mission : Vous travaillerez régulièrement en binôme en toute autonomie et pourrez être amené à encadrer des apprentis.
Vous réaliserez des installations de chaufferie moyenne et grosse puissance :
- installation de chaudières (gaz, électrique), production ECS.
- pose de tuyauteries et raccordement aux appareils de chauffage
- entretien et maintenance des différents équipements
Votre profil : Vous êtes issu d'une formation de Chauffagiste et avez 4 ans d'expérience minimum
Vous avez des notions d'électricité et de régulation et la maitrise de l'acier (soudure à l'arc, autogène).
Vous êtes motivé et doté d'une aisance relationnelle avec un bon contact client
De nature organisé, vous êtes capable de travailler en totale autonomie
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39H/Semaine
Rémunération attractive selon profil et expérience
Avantages :
- Paniers repas
- Tenues de travail
- Mutuelle
- Véhicule de service
- Absence d'astreintes
Localisation : bassin cannois
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.