PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
Le secteur du bâtiment et des travaux publics (BTP) regroupe un grand nombre de professionnels (ouvriers, concepteurs et encadrants). Ils interviennent dans la construction, la réhabilitation, la rénovation et la maintenance des ouvrages. En France, ce secteur est très dynamique en termes de recrutement. Ce domaine porteur d'avenir est ouvert à tous les candidats, du CAP au diplôme d'ingénieur.
En savoir +
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Commercial confirmé...
Votre mission : En tant que commercial(e) confirmé(e), dynamique et motivé(e), vous êtes en charge de promouvoir les solutions de menuiseries extérieures auprès des particuliers, en identifiant et en développant de nouvelles opportunités commerciales. Vos responsabilités incluront la prospection et l'élargissement d'un portefeuille de clients dans la vente aux particuliers, le conseil sur les produits et services en fonction des besoins spécifiques des clients, l'établissement et le maintien de relations solides avec la clientèle existante, ainsi qu'un suivi complet des ventes et des devis.
Déplacements secteur Besançon.
Votre profil : Vous bénéficiez obligatoirement d'une expérience confirmée dans la menuiseries extérieures en BtoC.
Vous êtes orienté(e) résultats avec une forte détermination afin d'atteindre et dépasser les objectifs de vente.
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef de chantiers é...
Votre mission : L'entreprise est spécialisée dans le domaine du génie climatique et électrique.
En tant que Chef de Chantiers Électricité, vous serez responsable de :
- Superviser et coordonner les équipes sur les chantiers électriques.
- Assurer le suivi des plannings et des budgets alloués aux projets.
- Garantir la conformité des installations aux normes électriques et aux réglementations en vigueur.
- Collaborer avec les équipes de conception et de gestion de projet.
- Maintenir un niveau élevé de sécurité sur les chantiers.
Votre profil : - Expérience significative en tant que Chef de Chantiers Électricité.
- Solide compréhension des systèmes électriques, des normes et des réglementations.
- Compétences avérées en gestion de chantier et coordination d'équipes.
- Excellentes compétences en communication et en relations humaines.
- Capacité à travailler de manière autonome et à résoudre les problèmes rapidement.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : selon profil et expérience
Lieu : Bègles (33)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
3s equipements rou...
Conducteur de travau...
Votre mission : Rattaché au Directeur de travaux, vous supervisez l'intégralité de la réalisation des chantiers dont vous avez la responsabilité (suivi administratif, financier, qualité et sécurité).
• Vous avez en charge la réalisation d'opérations variées pour les donneurs d'ordre publics et privés
• Vous assurez la phase de préparation des chantiers que vous pilotez
• Vous allouez les moyens techniques, humains et matériels nécessaires et définissez le calendrier d'exécution des travaux
• Garant de la bonne réalisation et de la rentabilité des chantiers, vous en suivez l'avancement budgétaire • Vous coordonnez l'ensemble des intervenants internes et externes
• Rédiger les comptes rendus
• Participer à des réunions de chantiers
• Planifier les RDV intermédiaires pour réaliser des points d'étapes
• Gérer la réception des projets (réception, levée de réserves, PV)
Votre profil : • Diplômé d'un Bac 2 (DUT/BTS), vous avez une première expérience réussie (stage/alternance) en tant que conducteur de travaux en entreprise générale.
• Vous êtes autonome, dynamique, impliqué et rigoureux dans votre travail.
• Vous avez l'esprit collectif et vous souhaitez relever de nouveaux défis.
• Vous avez le sens des priorités
• Vous êtes reconnu pour votre aisance relationnelle, votre écoute et votre diplomatie
• Vous avez un bon état d'esprit et aimez travailler en équipe
• Vous souhaitez évoluer et allier le terrain et le bureau
• Une expérience sur chantier de 5 ans minimum est obligatoire afin de maitriser la technique !
• Vous êtes autonome, dynamique, impliqué et rigoureux dans votre travail
• Vous avez l'esprit collectif et vous souhaitez relever de nouveaux défis
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mach'deal
Gestionnaire techniq...
Votre mission : Rattaché(e) au Responsable d'Atelier votre mission consiste à venir en soutien technique et administratif au sein du service Atelier.
Missions du poste
- Assurer la gestion administrative des garanties par la constitution du dossier et le suivi jusqu'à la facturation.
- Minimiser les risques de non-remboursement des charges garanties.
- Assurer la gestion des services bulletin
Responsabilités du poste
- Gérer les dossiers pris en charge sous la garantie constructeur notamment en assurant la conformité et l'exactitude des données du dossier. En administrant le dossier d'approbation des constructeurs et en portant le dossier jusqu'à la facturation.
- Gestion des contrats de maintenance.
- Soutenir administrativement et techniquement l'équipe opérationnelle du service entretien et réparations.
- Rechercher, Collecter et diffuser les bulletins de service des constructeurs.
- Accompagner les mécaniciens dans la maitrise technique de leur intervention en s'assurant de la disponibilité et de la conformité du matériel et pièces permettant de mener à bien les interventions.
- Éditer les supports techniques (schémas électriques, hydrauliques, manuels d'atelier etc…) nécessaires aux interventions.
- Soutenir administrativement le Responsable d'Atelier dans la planification des opérations. Participer aux opérations de l'atelier selon les besoins et effectuer les tâches administratives requises : recherche de références de pièces supplémentaire des fabricants, demandes de devis, etc.
Votre profil : Formation souhaitée
BAC 2 : BTS Techniques et services des équipements TP et Agricoles
Ou TP spécialité : Techniques de maintenance des engins TP et matériels agricoles
Qualifications
• Maitrise des outils informatiques courants
• Connaissance de l'outil Mistral
• Rigueur et sens du détail
• Capacité à respecter les délais et à atteindre les objectifs
• Expérience dans les équipements TP et Agricoles
Conditions d'emploi : CDI à pourvoir immédiatement en Guyane
Salaire : à débattre en fonction du profil
Base : 35H Hebdomadaire
Date de prise de poste : immédiate
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ice sarl
Ingénieur(e) struct...
Votre mission : Rattaché(e) au Directeur de l'Agence, et sous la supervision d'un ingénieur sénior, vous réaliserez les études de structures diverses pour des constructions résidentielles.
A ce titre vous serez amené(e) à :
• Réaliser les modélisations sur les logiciels aux éléments finis (SCIA Engineer, Robot, Cypecad)
• Rédiger les notes de calcul de dimensionnement de structures béton (Immeuble résidentiel, ouvrages de soutènement, ouvrages maritimes ou hydrauliques)
• Réalisation des plans en Allplan et Autocad
• Participer aux réunions de mises au point techniques
Votre profil : • Issu(e) d'une formation d'ingénieur génie civil - Bac 5 (Master / MBA) Exigé
• Vous disposez d'une expérience d'au moins 3 ans en étude structure et vous disposez de solides connaissances en calcul de structures béton
• Une compétence en structure métallique et bois serait appréciée
• Outre vos connaissances techniques, vous possédez un bon relationnel et appréciez travailler en équipe
• Vous êtes dynamique, impliqué(e) et rigoureux(se)
Vous parlez couramment Français et Anglais.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à temps plein
Salaire de 40 000€ à 65 000€ par an
Avantages :
• Véhicule de fonction
• Mutuelle
• Prévoyance
• Premier deux mois de logement offert
• Kit de déménagement (vol, achat meubles, déménagement remboursé )
Localisation Saint-Martin
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Etablissements cha...
Technicien frigorist...
Votre mission : • Savoir fabriquer, construire et maintenir des équipements industriels
• Analyser les dysfonctionnements et les failles d'un système
• Rapidité d'exécution et d'identification des problèmes
Votre profil : • CAP froid et climatisation ou installateur thermique
• Bac pro maintenance des équipements industriels / technicien du froid et conditionnement de l'air
• BTS fluides, énergies : - génie frigorifique, génie sanitaire et thermique, maintenance et gestion des systèmes fluidiques et énergétiques
• Formation cuisiniste ou électroménager
• Solides connaissances en mécanique, domotique et électronique
• Vous êtes autonome, rigoureux (euse), avez une aisance relationnelle et constructive avec les clients
• Vous êtes à l'aise avec l'outil informatique pour faire des comptes rendus journaliers
Merci de nous faire parvenir vos candidatures en répondant à l'annonce.
Conditions d'emploi : CDI à temps plein à pourvoir immédiatement
Rémunération selon compétences
Vos avantages chez les établissements CHASSERIEAU :
• Un véhicule de service, une carte essence, un téléphone portable, une tablette, prise en charge de vos frais.
• Mutuelle d'entreprise très avantageuse et prévoyance.
• Formations de mise à niveau et qualifiantes régulières.
• Un RTT par mois.
• Prime annuelle
Poste est basé à Saint-Georges-des-Coteaux
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien de mainte...
Votre mission : Rejoignez leur équipe maintenance en tant qu'Agent de Production Énergie (H/F) en rythme 2x8. Dans le cadre de vos fonctions, vous serez responsable de :
La conduite des chaudières, alternateurs et turbines à gaz : mise en route, suivi, arrêts, contrôles quotidiens, entretien, distribution de vapeur et déminéralisation de l'eau.
L'approvisionnement en eau : contrôle, surveillance, vérification du fonctionnement des filtres et des canaux usiniers.
La maintenance des installations : relevés périodiques, nettoyage, graissage, dépannages, maintenance du réseau incendie, reporting des anomalies et interventions.
Votre profil : Formation spécialisée en énergie (BTS, DUT) ou expérience équivalente.
Compétences techniques en électrotechnique, thermique, automatisme et mécanique.
Capacité à travailler en autonomie, à détecter et résoudre les dysfonctionnements, à contrôler l'état des équipements.
Flexibilité pour les horaires postés (2x8) et disponibilité pour les astreintes.
Rigueur, capacité d'adaptation et volonté d'évolution en compétences.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Colmar (68)
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Rdm
Métreur chiffreur t...
Votre mission : En lien étroit avec les architectes et les décorateurs d'intérieurs, vos missions sont les suivantes :
- Examiner et analyser les plans et les spécifications techniques pour comprendre les exigences du projet.
- Identifier et quantifier les matériaux nécessaires à la réalisation du projet.
Réalisation de Métrés :
- Effectuer des relevés sur le terrain pour obtenir des mesures précises si nécessaire.
- Utiliser des logiciels spécialisés pour réaliser les métrés de manière efficace.
Chiffrage des Projets :
- Évaluer les coûts des matériaux, de la main-d'oeuvre et d'autres ressources nécessaires à la réalisation du projet.
- Consulter les fournisseurs et les sous-traitants pour obtenir des devis précis.
- Établir des estimations budgétaires détaillées pour chaque phase du projet.
- Participer à des réunions de coordination pour discuter des aspects techniques et financiers du projet.
- Communiquer efficacement avec les parties prenantes internes et externes pour assurer la précision des estimations.
Votre profil : Diplomé(e) en Génie Civil, en construction ou dans un domaine connexe, une expérience préalable significative dans le domaine du chiffrage ou des métrés TCE est indispensable.
Compétences :
- Maîtrise des logiciels de métré et de chiffrage (ex : AutoCAD, Excel, Mensura, Batigest, etc.).
- Communication et en travail d'équipe.
- Capacité à travailler sous pression et respecter les délais.
- Sens aigu de l'organisation et de la précision.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39 heures
5 semaines de congés payés par an
Rémunération : 3.000 € net par mois
Vous bénéficierez d'une ambiance de travaille saine et familiale et des projets prestigieux sur Paris essentiellement.
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Oph rives de seine...
Informaticien systè...
Votre mission : Sous l'autorité du Directeur des systèmes d'information, l'informaticien assure la disponibilité des ressources physiques (serveurs, disques, automates etc.) et des ressources logiques (logiciels, espaces disques, puissance etc.) nécessaires au fonctionnement des systèmes de production et d'exploitation informatique et télécoms de l'Office.
• Suit et gère un parc d'équipement informatique : ordonnance le déroulement des travaux et met en oeuvre les traitements d'exploitation/production des ressources informatiques
• Supervise et vérifie l'état des ressources informatiques, réalise les sauvegardes et les archivages de données
• Contrôle et analyse le déroulement des travaux et le fonctionnement des systèmes, des réseaux, des outils et périphériques
• Identifie, diagnostique la nature et l'origine des incidents et mets en oeuvre les mesures correctives
• Déclenche et planifie les interventions de maintenance et contrôle la conformité des interventions
• Installe et intègre le matériel (station, équipement réseau, périphériques, etc.) dans l'environnement de production
• Garantit la sécurité du matériel et des données sur le réseau local et sur l'ensemble des postes de travail
• Conseille et apporte une assistance technique aux utilisateurs
• Organise des sessions de formation ponctuelles pour les utilisateurs
• Suit l'état des stocks, identifie les besoins en approvisionnement et établit les commandes
• Préconise des choix techniques ou effectue des prévisions d'acquisition d'équipements informatiques
• Rédige les cahiers des charges et négocie les contrats avec les fournisseurs et les prestataires de service
• Assure le suivi des relations contractuelles et joue le rôle d'interface entre les prestataires et les clients internes
• Gère les budgets affectés au renouvellement partiel ou total du parc informatique et à l'achat de nouvelles licences de logiciels
• Propose à la Direction Informatique les moyens logiciels et/ou matériels dans un soucis d'optimisation des coûts et de performance
Votre profil : Formation Bac 2 / Bac 3 en informatique et expérience significative dans un poste similaire
Pratique de l'anglais requise (vocabulaire de base)
Maîtrise des systèmes Backup (NETVAULT - INITRENDS), Active Directory
Maîtrise Protocole DNS et DHCP
Maîtrise HYPER-V et ESX
Maîtrise serveur SUS
Maîtrise Serveur SOPHOS
Les qualités requises :
Architecture technique des systèmes d'information
Méthode d'analyse d'incidents
Procédures de maintenance
Normes et standard d'exploitation
Normes qualité informatique et/ou télécoms
Connaissance des règles de sécurité informatique
Sens de l'organisation et rigueur
Sens du travail en transversale
Aisance relationnelle (relations internes et externes)
Discrétion, confidentialité
Adresser CV et lettre de motivation à l'attention de la Direction des Ressources Humaines en répondant à l'annonce !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI, temps plein
Salaire : 43 / 45 K€ annuel sur 13 mois
Avantages :
• Prise en charge du transport quotidien à 50 %
• RTT
• Tickets restaurants
• Mutuelle
• Prévoyance
Poste situé à Courbevoie et peut être muté en fonction des nécessités de service sur les agences de Puteaux et de Levallois-Perret
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Lacroix passion - ...
Couvreur / couvreuse...
Votre mission : Les missions proposées:
-Analyse de risque et prise des mesures adéquates à une intervention en toute sécurité pour soi et son équipe,
-Monter et valider l'installation d'un échafaudage selon la R408,
-Couverture ardoises,
-Zinguerie, appui de fenêtre, poinçon, gouttière,
-Terrasse tasseaux,
-Entretien et réparations sur monuments historiques, et communaux,
-Solin, entourage de cheminée,
-Redressage, coyaulure,
-Création et remplacement de fenêtre de toit.
Votre profil : Nous recherchons un profil autonome pour renforcer notre équipe de 5 techniciens/ouvriers et 4 apprentis.
Vous aimez votre métier, avez envie de le partager et progresser avec vos collègues.
Le plus important n'est pas où vous en êtes mais où vous voulez aller.
Nous embauchons des personnes avec un état d'esprit positif et tourné vers les solutions.
Les valeurs recherchées chez le candidat et présentent dans l'entreprise:
-Respect
-Bienveillance
-Ecoute
-Engagement
-Envie de progresser
Nous sommes à l'écoute de votre profil, de vos forces et envies pour vous proposer un poste sur mesure dans lequel vous pourrez vous épanouir.
Conditions d'emploi : Contrat : CDD évolutif en CDI
39h/semaine
Salaire : Entre 2000 et 2600 € / mois
- Paniers repas tous les midis.
- Prime en juillet et Novembre.
Localisation : Gennes (Val de Loire)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Alti services
Technicien cordiste H/F
Votre mission : Dans le cadre de vos missions vous réaliserez la maintenance de bâtiments, d'ouvrages d'art…
Selon les besoins des clients, vous serez formé à tous les métiers demandant votre intervention.
Vous interviendrez soit sur les chantiers de l'atlantique soit en urbain sur diverses missions dans un secteur localisé sur la Région Bretagne.
Votre profil : Issu du milieu du bâtiment et de l'Industrie (maçon, peintre, couvreur, soudeur, électricien…), débutant ou expérimenté, vous êtes ou serez formés et certifiés dans les travaux sur cordes (CQP, CATSC, IRATA).
Possibilité Contrat Pro ou POEI
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Rémunération entre 13 et 18 euros en fonction de l'expérience.
Avantages :
• Prime d'intéressement
• Mutuelle 100% employeur en isolé et 50% en famille
• Comité d'entreprise
• Indemnités de Transport, trajet, repas, téléphone
• Indemnités de Grands déplacements selon nos accords
• Véhicule de service
Localisation Guipavas
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mil btp
Plombier canalisateu...
Votre mission : En tant que Plombier Canalisateur, vous interviendrez sur un chantier de travaux publics situé en Ile de France.
- Recherche de fuites
- Pose de canalisations neuves
- Raccordements
- Réseau d'assainissement
Ce poste est soumis à astreintes.
Le chef de chantier encadrera son équipe et veillera à la bonne réalisation du chantier, dans le respect des délais et des conditions et de sécurité et de conformité.
Votre profil : Vous êtes un plombier canalisateur avec au moins 3 ans d'expérience dans les travaux publics et l'assainissement.
Nous recherchons une personne minutieuse, travaillant avec rigueur et précision pour répondre aux exigences de nos clients.
Compétences techniques :
- Réaliser un lit de pose
- Creuser une fouille
- Régler un fond de forme
- Protéger des manchons chaussettes joints vannes et robinets
- Assembler des manchons chaussettes joints vannes et robinets
Pour le poste de chef de chantier, nous recherchons une personne possédant toutes ses compétences, mais aussi des capacités managériales, un bon sens relationnel et une parfaite organisation.
Conditions d'emploi : Contrat : CDD ou CDI de chantier
Rémunération : selon profil et expérience
Avantages : à voir en entretien
Chantier situé en Ile de France
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.