PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Karpos rh
Technico-commercial ...
Votre mission : Vous aurez pour rôle de développer l'activité commerciale et de vendre des contrats de travaux dans le secteur géographique vous étant attribué.
Directement rattaché(e) au Responsable commercial Région service France et basé(e) à Lyon, vous interviendrez sur le secteur de Lyon, Annecy et Grenoble.
- Prospecter de nouveaux clients,
- Effectuer le suivi du portefeuille client et assurer des visites régulières,
- Etablir de nouveaux contrats de travaux afin d'améliorer la performance des installations,
- Prescrire les recommandations adéquates de maintenance préventive et curative de leurs installations,
- Analyser les rapports d'intervention des techniciens,
- Chiffrer l'offre des prix et définir les pièces à remplacer lors de la création d'un devis,
- Utiliser l'ERP afin de reporter vos actions et d'enregistrer vos offres commerciales,
- Atteindre les objectifs commerciaux ayant été fixés.
Votre profil : Issu(e) d'une filière technique du secteur de la mécanique ou électronique (CAP, BAC…), vous disposez d'une expérience significative en tant que technicien en mécanique générale ou dans le secteur automobile, poids lourds, travaux publics ou des métiers de l'électricité industrielles.
Vous êtes très sensible à la qualité du " Service Client " ainsi qu'aux contraintes techniques, ce qui vous permettra d'établir des devis chiffrés et techniques afin d'améliorer la performance des équipements installés.
Vous êtes une personne à l'écoute et disposez d'un excellent relationnel afin de créer une réelle relation de confiance avec vos clients. Votre dynamisme et enthousiasme vous poussent sur le terrain.
Vos connaissances en informatique vous permettent d'être à l'aise sur le PACK OFFICE.
La connaissance de l'ERP QAD est un réel atout.
Enfin, vous rejoignez une entreprise innovante où vous serez intégré et accompagné dans la prise de poste.
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ad clim
Technicien monteur d...
Votre mission : - Effectuer l'installation complète de systèmes de climatisation conformément aux spécifications et aux normes en vigueur ainsi que la mise en service
- Assurer la maintenance préventive régulière des systèmes existants pour garantir leur bon fonctionnement
- Diagnostiquer et résoudre les problèmes de fonctionnement et les pannes de climatisation
- Effectuer les réparations et les remplacements des pièces défectueuses
- Savoir travailler en équipe sous la responsabilité du chef de chantier
- Fournir un service à la clientèle de qualité, en répondant aux questions des clients et en offrant des conseils techniques
Votre profil : Titulaire de l'attestation de capacité
Expérience préalable dans l'installation, la maintenance et le dépannage de systèmes de climatisation
Connaissance des principes de fonctionnement des systèmes de climatisation
Compétences en lecture de plans, en raccordement électrique…..
Capacité à diagnostiquer et à résoudre les problèmes techniques de manière efficace
Bonne condition physique pour effectuer des tâches de levage et de travail en hauteur si nécessaire
Vos principales qualités sont : rigoureux, autonome et savoir se remettre en question
Permis de conduire valide
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 2500 et 2800 € / mois Primes ponctuelles
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Véhicule personnel
- Formation
Localisation Roissy-en-Brie
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Etablissements pel...
Charpentiers metalli...
Votre mission : Sous la responsabilité du Chef de Chantiers, vous assumerez les tâches suivantes :
- Dépose de l'existant
- pose de liteaux...
- pose bacs aciers, fibrociments, panneaux sandwich, tuiles, …
- mise en place de l'isolation
- pose de gouttières et descentes d'EP
- pose de bardage
- soudure
- assemblage pose structure métallique
- connaître et appliquer les consignes de sécurité
- travailler en hauteur
- utiliser les échafaudages
Idéalement vous maitrisez la pose de panneaux photovoltaïques
Votre profil : Vous avez impérativement de 2 à 5 ans d'expérience dans le secteur construction métallique / Couverture / Bardage
Vous possédez des connaissances dans le domaine couverture bardage charpente
Le CACES sera un plus tout comme l'habilitation électrique
Vous acceptez des déplacements
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire selon compétences et expériences - Primes ponctuelles
Avantages : Mutuelle, Formations, Indemnités de trajets, Paniers
Poste basé à Rom (79) - Déplacements en région
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Lhotellier
Gestionnaire de chan...
Votre mission : Vous souhaitez être en relation quotidienne avec les Conducteurs de travaux et les Chefs de chantier afin d'évaluer l'avancement technique des chantiers ? Vous aimez suivre et analyser les résultats ?
Alors si vous acceptez ce nouveau défi, votre quotidien sera fait des missions suivantes :
Vérifier les budgets déterminés pour la réalisation des chantiers
Suivre les engagements de commandes comparativement au budget
Assurer la bonne affectation des charges sur chantier : réception, pointage matériel, pointage MO
Accompagner les conducteurs de travaux sur le suivi budgétaire du chantier
Reconnaitre le chiffre d'affaires à l'avancement réel du chantier
Apprécier la marge des chantiers à terminaison
Identifier des risques propres au chantier et en alerter sa hiérarchie : risque technique, risque financier (recouvrement, perte à terminaison…)
Arrêter le résultat de chantier en fin de mois dans le cadre du reporting mensuel en lien avec le contrôle de gestion métier (lissage de marge)
Anticiper les dérives et alerter sa hiérarchie devront être votre priorité.
Votre profil : De formation BAC 2 à BAC 5 dans le domaine de la gestion (gestion financière, contrôle de gestion, stratégie d'entreprise…), vous avez déjà idéalement une première expérience dans le domaine ou vous souhaitez le découvrir ?
Vos compétences :
Première expérience en gestion financière de chantier
Maitriser les techniques de Gestion
Savoir analyser et synthétiser
Savoir planifier et organiser sa charge de travail
Faire preuve de capacités relationnelles et de communication
Connaissances technique du chantier
Maîtrise des outils informatiques (EXCEL)
Vous avez envie de relever de nouveaux défis dans une structure à taille humaine ?
Réalisez avec nous des projets en béton armé !
Intégrer le Groupe Lhotellier c'est s'assurer d'évoluer avec des valeurs d'une entreprise familiale (expertise, engagement, enthousiasme), mais c'est aussi l'envie d'évoluer professionnellement !
Alors prêt à rejoindre le mouvement Lhotellier ?
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : De 2460 €/mois à 3190 €/mois
Localisation : Saint-Jean-du-Cardonnay (76)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Frigoriste (H/F) jou...
Votre mission : Sous la responsabilité directe du Manager d'Activité, vous avez en charge la gestion d'un parc de clients et assurez la conduite, l'entretien, la maintenance et le dépannage d'installations thermiques et énergétique. Vous proposez des améliorations de fonctionnement, de performance et de service chez nos clients.
Domaine d'intervention :
Itinérant, autonome et responsable, vous opérez seul sur des contrats de maintenance dans les secteurs d'activités du tertiaire et de l'industriel. Vous effectuez les opérations de maintenance curative (dépannages et astreintes) et préventives ainsi que les petits travaux induits par la maintenance.
Vos solides connaissances en chauffage, climatisation et électromécanique vous permettent d'être force de proposition dans votre domaine avec un souci d'efficience, de qualité et dans le respect des règles de sécurité.
Vous êtes amené à gérer administrativement à l'aide de nos outils informatiques des contrats en rédigeant vos rapports d'intervention et en tenant à jour votre GMAO.
Tel un intra entrepreneur, vous tiendrez votre planning à jour et rédigerez vous-même vos devis. Vos compétences techniques et votre savoir-être vous permettront de gérer de façon autonome vos clients.
Votre profil : Titulaire au minimum d'un BAC/BTS dans le domaine d'activité.
Vous justifiez d'une expérience de 5 ans sur un poste similaire.
Vous disposez de l'attestation manipulation des fluides frigorigènes et du permis de conduire.
Vous êtes motivés, automne, impliquer dans votre travail et force de proposition.
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Commercial export (H...
Votre mission : Vous serez responsable de la gestion et du développement d'un portefeuille de clients industriels dans les zones attribuées.
Maintenir et développer activement les relations avec les clients existants.
Étudier les marchés de votre périmètre.
Identifier et approcher de nouveaux acteurs (clients, concurrence...).
Créer et fidéliser de nouveaux clients.
Atteindre les objectifs quantitatifs et qualitatifs fixés.
Assurer un reporting régulier auprès de la hiérarchie.
Proposer des améliorations et des initiatives innovantes.
Votre profil : Vous justifiez de 3 ans d'expérience minimum dans un poste similaire en contexte international, de préférence en BtoB, avec une connaissance des processus de vente, de la négociation et de la prospection commerciale dans le domaine industriel.
Compétences : Excellentes compétences en communication, capacité d'adaptation à divers environnements et cultures. Autonomie, orientation résultats et respect des délais sont essentiels.
Langues : Maîtrise parfaite de l'anglais (langue de travail principale). La pratique d'une autre langue étrangère (idéalement l'espagnol) est un atout.
Personnalité : Dynamisme, autonomie, orientation résultat, capacité à travailler en équipe, proactivité et ouverture d'esprit. Expérience dans un environnement international souhaitée.
Mobilité : Disponible pour des déplacements réguliers (environ 30% du temps) et désir de travailler dans un contexte international.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Cavaillon (84)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Madame lynda arbau
Ingenieur geometre H/F
Votre mission : Vous serez le garant et veillerez à la rentabilité du cabinet car vous serez amené à être présent sur le terrain mais également au bureau, vos missions seront les suivantes :
▪ Réaliser des relevés terrestres
▪ Réaliser des relevés d'intérieurs, façades, héberges
▪ Etablir des plans fonciers et plans topographiques
▪ Réaliser des implantations
▪ Réaliser des plans d'exécution : conception de projets
▪ Etablir des plans de récolement
▪ Le Géoréférencement
▪ Encadrement et management des techniciens
▪ Rédaction de documents techniques et juridiques
▪ Assurer le suivi client
▪ Appliquer et suivre la documentation Qualité
▪ Suivre la bonne organisation des dossiers et veiller aux délais
Votre profil : ▪ De formation Bac 5 de type ingénieur Géomètre, vous justifiez idéalement d'une première expérience de 2 ans dans une fonction similaire.
▪ L'utilisation des logiciels Autocad, Covadis et la maitrise du logiciel de Gestion et SIG interne : Géosolution et ASIGEO sont indispensables
▪ Vous avez une parfaite maitrise du matériel de terrain : théodolite, tachéomètre, GPS.
▪ Vous avez une très bonne connaissance de la grammaire et de l'orthographe française, vous êtes organisé(e), autonome, et avez de solides compétences managériales
Conditions d'emploi : Contrat en CDI après une période d'essai
Salaire selon profil et expérience sur la base de la grille tarifaire
Avantages :
- Ticket restaurant
- Primes
- Téléphone portable
Localisation : Le Moule - Interventions sur toute la Guadeloupe et dépendances.
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Oleo solutions
Technicien supérieu...
Votre mission : Vos missions quotidiennes seront :
- Encadrer une équipe de maintenance ou d'installation d'équipements
- Préparer, organiser et planifier la production sous la responsabilité d'un ingénieur ou responsable technique
- Garantir la qualité d'exécution des prestations et travaux
- Garantir la sécurité sur les chantiers
Votre profil : Compétences :
- Expérience de 2 ans minimum dans un poste identique
- Niveau BTS travaux industriels et maintenance
- Permis B
Qualités :
- Être dynamique et précis(e)
- La rigueur est indispensable
- Apte à travailler en équipe avec un esprit de cohésion
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération et avantages :
- Salaire de base brut entre 24000 et 30000 € par an selon expérience
- 13 ème mois
- Prime de vacances
- Indemnité de logement
Poste basé à Rémire Montjoly (Guyanne)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Perraudeau catteau
Plombier / chauffagi...
Votre mission : Principalement chez les particuliers vous réaliserez les :
• Réaliserez des rénovations de salle de bain, WC
• Remplacerez des chaudières, chauffe-eau, radiateurs
• Installerez des pompes à chaleur, systèmes solaires, plancher chauffants, des poêles à granulés et bois
• Mettrez en service et dépannerez les installations de plomberie, chauffage
Votre profil : Vous :
• Aimez le contact client, avez un bon sens relationnel
• Êtes autonome, organisé et respectueux des consignes de sécurité
• Êtes une personne dynamique et savez prendre des responsabilités
• Êtes titulaire d'un diplôme en plomberie-chauffagiste et avez une expérience similaire de minimum 5 ans dans le domaine. Frigoriste serai un plus.
• Êtes titulaire du permis B valide
- En résumé, nous sommes une TPE, à l'écoute de ses collaborateurs et de ses partenaires. La valeur humaine et l'attachement au service rendu de qualité est notre force.
- Si cette annonce convient à votre profil, n'hésitez pas à nous contacter, nous échangerons lors d'un entretien sur les possibilités d'intégration à notre équipe.
Merci de nous renseigner de votre Nom et prénom et de votre situation géographique et professionnelle, la discrétion sera de mise.
Conditions d'emploi : Nous proposons un contrat CDI à temps plein pour un salaire variant, selon les compétences et l'expérience entre 1800 à 2400€ mensuel
Au salaire s'ajoute des avantages :
• Tickets restaurants
• Chèques cadeaux
• Primes
• RTT
• Nous vous accompagnons aussi pour votre mutuel d'un montant de 650€
Nous sommes aussi attentifs à la qualité de vos conditions de travail :
• Véhicule, Smartphone
• Outillage et vêtements de travail régulièrement renouvelés
• Formations, entretiens individuels
• Réunions d'informations sur notre activité, organisation d'évènements de convivialité, ….
Poste basé à Saint Gilles Croix de Vie
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable d'affair...
Votre mission : Rattaché au Responsable d'Activités, vous piloterez la réalisation des affaires chez nos clients industriels, assurant leur satisfaction à travers une gestion optimale des aspects techniques, organisationnels et commerciaux.
Vos Responsabilités :
Coordination et Supervision :
Superviser et coordonner la réalisation des travaux de votre périmètre, en respectant les délais, la qualité et le budget alloués.
Encadrer plusieurs responsables de contrats et garantir le bon déroulement des opérations.
Gestion Client :
Accompagner les clients, valider les conditions techniques requises et maintenir des relations solides avec les interlocuteurs clés.
Être le garant des affaires sur les plans technique, administratif, économique et commercial.
Management d'Équipe :
Manager vos équipes, structurer votre organisation et développer les compétences de vos collaborateurs.
Garantir le respect des règles de sécurité, de qualité et d'environnement de l'entreprise.
Développement Commercial :
Développer notre portefeuille clients en recherchant de nouvelles affaires.
Suivre les indicateurs de performance et proposer des axes d'amélioration.
Votre profil : Formation et Expérience :
Diplôme d'Ingénieur ou Master, avec au moins 3 ans d'expérience dans la gestion d'affaires industrielles.
Connaissances techniques en coordination et supervision des affaires, ainsi qu'en management d'équipe.
Compétences Comportementales :
Leader naturel, vous savez fédérer et motiver vos équipes.
Excellentes capacités d'écoute, de synthèse, d'analyse et de prise de décision.
Sens du service client, excellent relationnel et aptitude au développement commercial.
Habilitations et Mobilité :
Habilitations : UTE C18-510 (électrique), ATEX 0 minimum, GIES 1 minimum.
Des déplacements réguliers sur les chantiers sont à prévoir. Permis B requis.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI, Temps plein
Statut : Cadre
Package de Rémunération :
13ème mois, prime vacances, participation, intéressement, actionnariat salarié, mutuelle et prévoyance.
Avantages CSE, gratification d'ancienneté, chèques CESU.
Lieu : Port-de-Bouc (13)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Valority property ...
Négociateur de site...
Votre mission : Sur un périmètre Régional, vous aurez la charge d'assurer les missions suivantes :
• Effectuer la prospection des sites dans les zones de recherche ciblées
• Assurer la faisabilité des sites en lien avec les règles d'urbanisme (POS/PLU)
• Contacter les différents propriétaires et négocier pour l'installation des relais de téléphonie mobile
• Négocier des accords de principes /Conventionnels
• Rédiger les conventions d'occupation auprès des bailleurs
• Avoir la charge de l'obtention des autorisations administratives et du montage
Votre profil : Vous avez une formation Commerciale/Immobilier et/ou Telecom et justifiez d'une expérience professionnelle significative.
Vous êtes déjà un négociateur confirmé ayant connaissance télécom et/ou immobilier avec une bonne maîtrise d'Excel.
Vous avez un véritable sens relationnel et commercial que vous souhaitez mettre à la disposition de vos clients pour répondre à leurs besoins.
Vous êtes capable de gérer des projets complexes et maîtrisez les techniques de négociation.
Vous disposez d'un excellent relationnel et savez adapter votre communication en fonction de vos interlocuteurs.
Travailler en équipe est une véritable passion.
Vous souhaitez vous investir dans une entreprise où l'humain et les perspectives d'évolutions sont prédominantes. Alors rejoignez-nous !
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil et expérience
Poste basé en Ile-de-France
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Tjfr
Assistant(e) techniq...
Votre mission : Votre mission :
Gestion Administrative et Comptable :
- Dossier appel d'offre
- Dossier Qualibat
- Assister le Directeur Travaux et les conducteurs travaux
- PPSPS, DOE,
- Établir des factures, des avenants. des délégations de paiements. des dossiers de réception clients
- Vérifier les factures en conformité avec le marché de sous-traitance
- Suivre administrativement les sous-traitants
- Suivre et relancer les commandes
- Établir des situations de travaux et faire le suivi financier jusqu'au Décompte Général Définitif
Gestion Commerciale :
- Interface clients en liaison avec le Service Commercial
- Coordination et Gestion Relationnelle
- Classer et archiver des documents
Votre profil : Formation : Bac 2
Vous avez de préférence au moins 5 ans d'expérience dans le secteur BTP.
Rigoureux(se), méthodique, organisé(e), motivé(e), autonome, bonne communication orale et écrite, bonne compréhension de l'écrit et du juridique, calculs, vérification des calculs et relecture.
Maîtrise : Excel, Word, Batigest
Maîtrise des outils de communication : courriels téléphone fax
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.