PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Expectra search
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous collaborez avec le bureau d'études sur la phase conception.
Vos missions principales sont axées sur la gestion, la réalisation et le suivi des projets en revêtement de sols de type logements, agences bancaires, crèches, bureaux, hôtels, restaurants, boutiques et hôtels particuliers.
Rattaché au Directeur travaux, vous avez à traiter 8 à 10 projets en simultané.
Interlocuteur privilégié de vos clients (privés et publics), vous coordonnez l'ensemble des intervenants en vue du bon déroulement des opérations dans le respect des règles de sécurité. Vous assurez la parfaite livraison des ouvrages en terme de qualité d'exécution, respect des délais et maitrise budgétaire.
Votre profil : Idéalement titulaire d'un BTS Bâtiment, vous bénéficiez d'une expérience de 5 années minium sur cette fonction en revêtement de sols.
A l'aise dans la gestion administrative et financière des projets, vous possédez un bon réseau de sous-traitants. Vous souhaitez à présent vous investir pleinement au sein d'une entreprise reconnue sur la région parisienne par ses prestations en aménagement intérieur.
Vous êtes de nature méthodique, diplomate et à l'écoute.
Vous acceptez des déplacements fréquents.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : 50000 € / ans Primes ponctuelles
Avantages : Mutuelle, Véhicule de service
Localisation : Ile de France
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Des conseil
Ingenieur en efficac...
Votre mission : Vous serez accompagné dans un premier temps par les Ingénieurs du Bureau d'études afin d'être en capacité à terme de réaliser l'intégralité des missions qui vous seront confiées (visites sur sites, recueil, traitement et analyse de données énergétiques, réalisation de STD, rédaction de rapports) avec les outils du bureau d'études.
Vous travaillerez sur :
Etudes en cours :
- Audits énergétiques et techniques industriels ou bâtiments
- Mise en place de plans de sobriété auprès d'industriels
- Suivi de patrimoine énergétique
- Etudes de faisabilité
- Etudes d'opportunité décarbonation
Projets de recherche et développement :
- Développement de nos outils de monitoring et traitement de données informatiques type télérelève
- Elaborer des outils informatiques simples pour optimiser l'analyse de données énergétiques et l'automatisation des rapports d'audits.
Votre profil : Ce poste s'adresse à un(e) ingénieur(e) ou technicien(e) expérimenté(e), ayant le profil suivant :
- de bonnes connaissances de base en énergie, énergies renouvelables, thermique du bâtiment,
- un degré d'autonomie lui permettant de travailler en partie à distance,
- une connaissance des outils de mesure de l'énergie,
- une bonne maîtrise des outils informatiques :
o bureautique habituelle (office),
o logiciels métiers (simulation thermique, calculs énergétiques, photovoltaïque, … )
o si possible des connaissances en programmation IoT (LoRa, Sigfox)
- un état d'esprit créatif et enthousiaste, une forte envie d'évoluer dans une structure dynamique qui s'adapte à chaque client.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à temps plein avec possibilité d'aménagements horaires et de télétravail.
Rémunération : entre 28 et 40 K€ brut selon expérience
Avantages :
- organisation conviviale et transversale : bureaux partagés en milieu rural (LE PLAN B) avec esprit participatif et mutualisation, écosystème riche de rencontres et de milieux professionnels différents
- Après une période d'intégration, autonomie et flexibilité dans l'organisation de votre travail (télétravail possible ; souplesse dans l'organisation horaire du temps de travail)
Poste basé à Montpeyroux (35 minutes de Montpellier par l'A750)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Process sol
Conducteur de travau...
Votre mission : Homme/femme de terrain, vous serez responsable de la coordination opérationnelle de plusieurs chantiers.
Vos missions consiste à
- Diriger les travaux épaulé par des chefs d'équipe professionnel du métier.
- Veiller au respect des délais, de la sécurité et de la qualité.
- Organiser le chantier en lien avec les responsables de maintenance, de travaux des sites sur lesquels nous intervenons.
- Commande les matériaux, le matériel nécessaires à la réalisation des chantiers.
- Assurer la gestion financière de vos chantiers et être garant de leur rentabilité.
- Etre le garant de la société auprès du maître d'oeuvre et du maître d'ouvrage.
- Représenter la société et assurer une fidélisation de la clientèle.
Votre profil : Expérience souhaitée de 5 ans minimum sur un poste similaire.
De formations technique bac 2 et 3 (BTS, DUT, licence professionnelle, etc.) spécialisées dans le secteur de la construction (bâtiment, travaux publics, génie civil, études techniques, ...).
Permis B Requis
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Statut : Etam/Cadre
Salaire : à partir de 30 000,00€ par an
Avantages :
- Véhicule de fonction
- Prime annuelle
Poste basé à SENNECEY LES DIJON - Déplacements fréquents
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Lhotellier
Ingénieur travaux p...
Votre mission : Nous recherchons un talent expérimenté afin de prendre la responsabilité de plusieurs chantiers pour des projets valorisant sur l'année 2024. Nous recherchons l'équivalent d'un Chef de groupe chez un Major pour assurer ses fonctions.
Pour cela, vous serez sous la responsabilité du Responsable d'Exploitation et votre rôle principal sera de coordonner la gestion financière et contractuelle des projets ainsi que le management de 2 Conducteurs de travaux.
Vos principales missions :
Manager 2 Conducteurs de travaux
Veiller au respect du planning
Garantir la bonne gestion contractuelle et financière des opérations,
Suivre et mettre en application les règles de sécurité et procédures internes,
Livrer le chantier en respectant les exigences qualité.
Suivre et coordonner les travaux sur la Seine-Maritime,
Établir et suivre l'ensemble des documents administratifs, financiers, en lien avec le REX et les services administratifs,
Négocier les travaux modificatifs avec le client et vos Conducteurs de travaux,
Participer à la remontée des informations en fin de chantier vers les services concernés.
Votre profil : La politique d'embauche Lhotellier vise à améliorer la représentation des Femmes dans le groupe. "Mesdames, osez nous rejoindre, le Groupe Lhotellier serait ravi de pouvoir vous accueillir".
De formation cycle ingénieur dans le secteur de la construction ou équivalent et doté(e) d'une expérience confirmée dans le domaine de la construction, avec au moins 8 à 10 années en tant que Conducteur/ Conductrice de travaux.
Vous avez un vrai leadership, avec la capacité de motiver et de diriger une équipe. De solides connaissances techniques seront nécessaires pour ce poste et également d'excellentes connaissances et une grande rigueur en gestion financière et contractuelle.
Bonnes compétences en communication et en gestion de projet.
Vous êtes Chef(fe) de groupe ailleurs et vous souhaitez retrouver les valeurs familiales que porte le Groupe Lhotellier ? N'attendez plus pour nous rencontrer.
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Coalys martinique
Chef d'equipe / chef...
Votre mission : Vous serez en charge de réaliser des opérations en atelier et sur le chantier de :
- Lecture de plans et évaluation des temps de chantier
- Travaux de métallerie fine et assemblage de structures en acier, inox et aluminium (assemblage, soudure, ponçage)
- Fabrication de nos propres éléments de serrurerie
- Fabrication de pièces uniques pour l'aménagement intérieur et extérieur haut de gamme : escalier, garde-corps, mezzanine, porte blindée, grille
- Fabrication et restauration du patrimoine (gond, penture, etc)
- La maîtrise de la forge serait un plus
Votre profil : Vous disposez d'une expérience dans le domaine de la Métallerie et de la Serrurerie, et êtes capable de fabriquer sur plan ou croquis.
Rigoureux, méthodique et passionné, votre travail est soigné.
En tant que chef d'équipe/chef de chantier, des compétences managériales seront un atout essentiel afin de mener vos missions d'encadrement à bien. Fluidité des échanges avec le conducteur de travaux et les équipes, qualité d'écoute et bienveillance seront attendues afin de garantir le déroulement efficient des chantiers.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 38h / semaine.
Le salaire sera en fonction de l'expérience du candidat et selon la convention collective du bâtiment. : Entre 1500 et 3000 € / mois
Avantages : paniers repas lors de déplacements sur le chantier, indemnités de déplacement sur chantier (établies par zone).
Localisation : SAINTE-LUCE, Martinique
Vous vous déplacerez quotidiennement sur les chantiers.
Déplacements possibles dans les Îles du Nord.
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Enoe solaire / eno...
Conducteur de travau...
Votre mission : Pour chaque projet confié, vous devrez :
• Prendre connaissance du chantier attribué et vous en approprier les spécificités (Analyse du dossier technique - plans d'architecte, études…)
• Vous assurer de la signature des documents nécessaires au lancement et à la réalisation du chantier et les communiquer au service concerné.
• Construire et faire valider votre planning de visites chantier chaque semaine
• Être le garant du travail effectué par les sous-traitants et partenaires pour assurer le respect des contraintes techniques et de la qualité des ouvrages effectués.
• Intervenir sur site à toutes les phases du chantier pour contrôler la bonne réalisation de toutes ses étapes :
-Réaliser la visite préalable à la construction pour audit chantier et création de plan de prévention
-Contrôler le travail effectué par les sous-traitants et partenaires pour assurer le respect des contraintes techniques, sécurité, et de la qualité des ouvrages effectués.
-Contrôler les livraisons de matériel sur site
-Réaliser les rendus suite aux visites chantier : effectuer tous les points de contrôle, rédaction des PV de réception et transmission au Responsable d'Affaires Construction pour validation avant signature.
-Réaliser l'implantation du point de livraison (soit sur plan, soit en rendez-vous avec le chargé d'affaires Enedis)
-Accompagner le bailleur sur ses missions de terrassement et réalisation de tranchée
-Réaliser la mise en service de l'installation photovoltaïque.
Votre profil : - Vous avez des connaissances avancées en suivi de chantier et dans le domaine réglementaire et sécurité dans le secteur du bâtiment et de l'électricité
- Vous maîtrisez les bases " Electricité ", " fonctionnement Photovoltaïque " et " Construction Métallique "
- Vous êtes titulaire du permis B
- Vous maîtrisez le logiciel KIZEO (ou équivalent), et les logiciels bureautiques (Pack Office)
- Les habilitations électriques H2V B2V BR BC HC BRPV B2V Essais seraient un plus
- Vous êtes titulaire d'une habilitation travaux en hauteur, et du CACES nacelles et engins de chantier
- Vous êtes polyvalent, autonome et dynamique
- Vous êtes rigoureux et organisé, vous savez gérer les priorités
- Vous savez gérer votre stress
- Vous êtes force de proposition
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Alti services
Technicien cordiste ...
Votre mission : Dans le cadre de vos missions vous réaliserez la maintenance de bâtiments, d'ouvrages d'art…
Selon les besoins des clients, vous serez formé à tous les métiers demandant votre intervention.
Vous interviendrez sur les chantiers de la Région Ile de France.
Votre profil : Description du profil
Issu du milieu du bâtiment et de l'Industrie (maçon, peintre, couvreur, soudeur, électricien…), Spécialisé en maçonnerie, vous êtes ou serez formés et certifiés dans les travaux sur cordes (CQP, CATSC, IRATA).
Compétences
- Travail en hauteur et port du harnais
- Envie de travailler sur corde en extérieur
- Sens du travail en équipe
- Goût pour la mobilité
- Pragmatisme
- Autonomie et adaptabilité
- Respect des règles de sécurité
Conditions d'emploi : Contrat en CDD
Rémunération entre 13 et 18 euros en fonction de l'expérience.
Avantages :
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
- Véhicule personnel
- Intéressement
- Formation
- Participation au transport
- Titre-restaurant
Localisation : Herblay
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Métreur maison indi...
Votre mission : Responsabilités :
- Réalisation des avant-projets sur logiciel MIAO.
- Établissement des devis.
- Préparation des dossiers pour la réalisation des commandes et des marchés de travaux.
- Réalisation des chiffrages, des plans et des notices pour les projets et avant-projets.
- Établissement des marchés avec les fournisseurs et les sous-traitants.
- Préparation des devis pour les clients.
- Élaboration du budget d'engagement des dépenses à partir du métré.
- Conception de plans, création de permis de construire, élaboration des plans de travaux et création de perspectives 3D.
Votre profil : Nous recherchons un individu autonome, rigoureux et organisé, appréciant le travail d'équipe et la collaboration avec les différents intervenants des projets.
Une expérience similaire d'au moins 5 ans dans le domaine est fortement souhaitée.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Cahors (46)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Aventech
Projeteur etudes ele...
Votre mission : Intégré(e) au Service Ingénierie (10 collaborateurs) vous aurez pour mission :
• L'élaboration de schémas électriques, nomenclature et implantations, notes de calculs, dossier technique de production
• L'aide à la réalisation de chiffrages (définition de solutions techniques)
Votre profil : De formation BAC 2 dans le domaine électrotechnique avec une expérience d'au moins 5 ans, vous avez une bonne maitrise technique des aspects de la construction électrique.
Les notions suivantes seraient un plus :
- Une expérience dans la conception produit répétitif dans le domaine de HVAC
- Avoir une bonne visibilité des impacts d'une modification dans une gammes de produit
- Faciliter l'intégration d'option pour la fabrication
Vous maitrisez l'anglais technique (lié à l'électrotechnique), ainsi que les outils courant de bureautique
Vous serez amené(e) à utiliser des logiciels de CAO électrique (SEE Electrical Expert, Eplan)
Bon(ne) communicant(e) vous serez en contact avec de nombreux interlocuteurs internes
Nous vous offrons de travailler dans un environnement structuré, au sein d'une équipe d'experts métier et d'intégrer une entreprise porteuse de valeurs fortes.
L'humain est au coeur de notre stratégie de développement. Nos équipes d'aujourd'hui seront nos succès de demain.
Vous avez vos valeurs, partageons-les et rejoignez nos équipes.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à temps plein
Rémunération brute annuelle comprise entre 28 et 35 k€ selon votre profil et votre expérience
Poste basé à Valence (26)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable projets ...
Votre mission : Principalement chargé de la conception technique, vous serez l'interlocuteur attitré des équipes de fabrication, de pose ainsi que des éventuels sous-traitants. Votre mission est de veiller à la bonne mise en oeuvre et exécution du projet d'ameublement sur-mesure haut de gamme, en respectant les délais impartis.
Vous êtes le référent de l'étude technique :
- Vous vérifiez la prise de côtes sur chantiers ;
- Sur la base du dossier commercial et de l'outil TOPSOLID Wood, vous réalisez les plans techniques d'exécution, les fiches de début ainsi que les usinages ;
- Vous organisez l'approvisionnement du projet d'ameublement sur-mesure ;
- En collaboration avec les équipes internes et externes, vous coordonner les différentes étapes du projet ;
- Vous êtes garant des délais, des budgets et des normes de qualité.
Votre profil : - Maitrise du logiciel TOPSOLID.
- Expérience significative en dessin technique ainsi que des normes de l'ameublement.
- Expérience dans la gestion de projets d'ameublement.
- Bonne maîtrise avec l'usage des outils de gestion tels que Odoo.
- Connaissance des méthodologies de gestion de projet tels que Kanban, Redmine...
- Capacité d'analyse et sens du détail.
Une capacité à travailler sous pression et à gérer plusieurs projets simultanément est un plus.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Le Plessis-Bouchard (95)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Tetrama exploitation
Chef d'équipe méca...
Votre mission : En tant que Chef d'équipe mécanicien, et en lien avec la Direction, vous animez l'équipe afin d'assurer la production et veillez à la bonne continuité de l'activité en réalisant l'ensemble des missions suivantes :
- Planifier le travail de l'équipe ;
- Effectuer les diagnostics ;
- Intervenir sur le matériel (réparation, maintenance) ;
- Aider l'équipe en cas de difficulté technique ;
- Assurer le transfert du savoir-faire et la montée en compétences de l'équipe ;
- Réaliser les opérations urgentes ;
- Commander les pièces ;
- Renseigner les documents de suivi.
Votre profil : De formation de niveau BAC 2 à BAC 3 en mécanique TP (poids lourds et engins de chantier), vous justifiez d'une expérience professionnelle de 5 ans minimum dans un poste similaire. Vous devez avoir de solides compétences en mécanique et dans les systèmes électriques, électroniques et hydrauliques.
Vous êtes organisé(e) et votre capacité à gérer les priorités vous permet de faire face aux nombreux imprévus. En véritable meneur d'homme, vous savez encadrer votre équipe et vous contribuez à leur motivation et à leur évolution.
Vous êtes titulaire du permis B et du permis C.
Conditions d'emploi : Le poste est à pourvoir dès que possible, en CDI, à temps complet à raison de 39h par semaine du lundi au vendredi.
Statut : agent de maîtrise
Salaire : attractif, à négocier selon profil
Avantage : ticket restaurant d'une valeur de 8 € dés le 1er jour de travail / prime de 13ème mois
Envoyez votre CV et lettre de candidature en cliquant sur "Répondre à l'annonce"
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Scyna 4
Ingénieur(e) suivi ...
Votre mission : Vos missions principales sont tant pour de la réhabilitation que du neuf :
- Visa des plans d'exécution (coffrage et armatures)
- Échanges sur site ou en réunion avec les différents interlocuteurs de la MOE en interne et en externe : architecte, MOEX, autres BET et l'Entreprise
- Échange et suivi en interne pour les sujets travaux, FTM et de synthèse
- Contrôle ponctuel sur site de la conformité des ouvrages exécutés par rapport au dossier Marché et aux règles de l'art
- Lors des déplacements sur site, être à même de détecter et prévenir des sujets sécurité, organisation de chantier
- Assistance au Maitre d'ouvrage
- Visa des DOE
Votre profil : De formation de type bac 2 dans le domaine du BTP
Vous justifiez d'au moins 5 ans d'expérience à un poste similaire au sein d'un bureau d'études Structure, d'un bureau de méthodes, d'un bureau de contrôle, d'une entreprise ou d'une agence de maitrise d'oeuvre d'exécution
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à pourvoir immédiatement
Salaire à négocier suivant expérience
Statut cadre - temps plein ou temps partiel
Avantages :
- Tickets restaurant
- Chèques vacances
- Intéressement
Localisation Ivry-sur-Seine (94200)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.