PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
D.k bat
Plombier dépanneur H/F
Votre mission : Vous interviendrez en toute autonomie sur les chantier qui vous seront confiés.
Vous aurez la mission d'assurer la maintenance, l'entretien et le dépannage des équipements sanitaires de nos clients.
Vous aurez aussi la mission d'assurer des travaux de remplacement d'équipement sanitaire (baignoire, lavabo, cumulus etc...) ainsi que du dépannage auprès de nos clients professionnels.
Vous aurez à disposition un véhicule équipé, disposant d'un stock de matériel à mettre à jours régulièrement, d'outillage mis à disposition ainsi qu'un téléphone.
Vous pourrez être amené à vous déplacer hors de la région parisienne. C'est assez rare mais ça peut arriver.
Votre profil : Vous êtes plombier depuis au moins 3 ans avec une réelle expérience dans le domaine de la plomberie, de l'installation sanitaire et du dépannage.
Vous êtes totalement autonome. Vous n'abandonnez pas au premier obstacle !
Nous insistons sur le sens de l'autonomie, le sens du relationnel, le sens des responsabilités et l'esprit d'initiative.
Nous recherchons un profil jeune et dynamique, flexible qui sait s'adapter aux interventions de dernière minute.
Le permis B est obligatoire.
Si vous vous reconnaissez dans ce profil et que vous souhaitez vous investir dans une entreprise solide et dynamique, rejoignez-nous !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39h00 à pourvoir immédiatement
Salaire : 2.100 € net / mois après la période d'essai
Période d'essai de 2 mois (salaire de 1.900 € net)
Avantages :
- Véhicule de fonction
- Téléphone Pro
- Mutuelle PRO BTP
Poste situé à Maisons-Laffitte - Interventions sur Paris et proche banlieue. Exceptionnellement, déplacement hors IDF.
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entreprise génér...
Technicien frigorist...
Votre mission : Nous recherchons de nouveaux collaborateurs pour venir étoffer et accompagner nos équipes de dépannages et de montages sur la Martinique et la Guadeloupe.
• Corriger un dysfonctionnement, Démarrer l'installation, ajuster les réglages (paramètres de fonctionnement, de régulation, températures, pressions, ...)
• Déterminer les opérations de remises en état d'une installation
• Positionner et fixer les groupes, condenseurs, tubes, câbles électriques, ... de l'installation frigorifique, de conditionnement d'air, ...
• Vérifier la conformité de l'installation, contrôler l'étanchéité et déterminer la charge de fluide frigorigène, tirer au vide l'installation et charger le circuit
• Remplir les bons d'interventions et documents demandés pour le suivit des installations sous la Direction du Responsable Chantier et/ ou SAV
Astreinte, toutes 4 semaines suivant planning défini à l'avance.
Votre profil : Issu(e) d'une formation ou autodidacte en métier du froid
Vous avez impérativement de 2 à 5 ans d'expérience dans le secteur de la Martinique ou de la Guadeloupe
Vous avez de solides connaissances dans en froid commercial
Vos principales qualités : Ponctualité, esprit d'équipe et rigueur
Profils recherchés:
• Monteur confirmé et autonome
Chef de chantier
• Dépanneur confirmé et autonome
• Personne autodidacte
Entreprise à taille humaine avec reconnaissance du PDG et DG
Nous étudions tous les profils !
Conditions d'emploi : Contrat en CDI 35H/semaine
Salaire entre 1900 et 3500 € / mois
Avantages :
• Ticket repas
• Mutuelle
• Véhicule personnel
• Formation
• Accueil et conseil pour l'arrivée depuis la métropole
Localisation Guadeloupe (971) - Martinique (972)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Paris marquage
Poseur / applicateur...
Votre mission : Au sein de cette entreprise, vous serez en charge de :
- Mise en place du balisage et de la sécurisation des chantiers.
- La réalisation des différentes signalisations horizontales : vous appliquerez aussi bien de la résine/enduit à chaud, de la résine/enduit à froid, bandes collées préfabriquées, que de la peinture.
- Respecter les règles de sécurité
- Manutentions diverses
- l'entretien du matériel mis à disposition et des chantiers.
Votre profil : - De formation CAP/ BEP dans les TP ou autodidacte, vous justifiez de 2 ans minimum sur un poste similaire.
- Vous maîtrisez parfaitement les techniques de marquage routier
- Vous savez manier les machines d'applications, Airless ou charriot pour la résine thermoplastique.
- Homme de terrain, vous êtes autonome, rigoureux et sérieux.
- Le permis B indispensable.
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI
Poste basé à Villeneuve le Roi (94). Chantiers en Ile de France
Rémunération : 12,50 € / h à définir selon profil et compétences.
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Merat etablissements
Technicien bureau d'...
Votre mission : Le technicien Bureau d'études est garant de la pertinence et de la fiabilité des préconisations techniques, des plans, des études ainsi que du chiffrage de la solution technique retenue.
La mission consiste à:
- Réaliser des chiffrages
- Dessiner
- Analyser, Étudier
- Préparer les données chantier
- Suivre les dossiers
- Contrôler la qualité
Votre profil : Expérience en bureau d'étude: 3 ans (Exigé)
Des solides compétences en Génie Climatique, plomberie et Chauffage sont impératives. Une maîtrise d'Autocad est également nécessaire.
Rigueur, autonomie et méthode font partis des qualités nécessaire à la bonne exécution du poste proposé.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Périodes de travail de 8 heures
Salaire : 27 619,00€ à 40 000,00€ par an
Types de primes et de gratifications :
- Commissions
- Primes
Lieu du poste : En présentiel à la Trinité (06)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cabinet longeray
Dessinateur / dessin...
Votre mission : • Conception et Dessin Assistés par Ordinateur (CAO/DAO) - indispensable
• Concevoir les nomenclatures des schémas et plans - indispensable
• Outils bureautiques - indispensable
• Réaliser ou modifier les schémas, les épures, les plans des ouvrages, des installations, des aménagements selon les normes et les évolutions des contraintes - indispensable
• Réunir des données techniques pour la réalisation de plans - indispensable
• Apporter un appui technique au maître d'oeuvre
• Déterminer des solutions de constructions, d'installations et d'aménagements
• Identifier des contraintes dimensionnelles, fonctionnelles et physiques
• Réaliser des dessins techniques de réseaux enterrés
• Réalisation de modèle numérique de terrain
• Réalisation de plans d'exécution Voirie Réseaux Divers (VRD)
• Gestion des interfaces techniques, notamment avec les concessionnaires de réseaux
• Coordination avec les autres intervenants des projets, échanges de documents techniques
Votre profil : Bac2 ou équivalent Travaux Publics souhaité
Débutant accepté
• Utilisation du logiciel AUTOCAD et son applicatif COVADIS
• Utilisation des outils informatiques tels que : traitement de texte, tableur, navigateur internet
• Utilisation de logiciel de traitement d'images numériques type Photoshop
• Autonomie et organisation pour mener ses projets
Qualité(s) professionnelle(s)
• Autonomie
• Réactivité
• Rigueur
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire de 2000.00 à 2200.00 € / mois
35 Heures Hebdomadaire - Horaires normaux
Localisation Entrelacs
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Generale de maconn...
Technicien étude de...
Votre mission : Rattaché(e) au directeur du pôle et en étroite collaboration avec les commerciaux,
Vous travaillerez seul ou en équipe sur des projets de rénovation de haut standing et serez en charge de :
- Participer aux rendez-vous d'avant-projet avec les commerciaux
- Répondre aux appels d'offres
- Comprendre techniquement les pièces écrites de marchés
- Réaliser les métrés
- Consulter les fournisseurs et sous-traitants pour réalisation de l'étude
- Etablir les bordereaux, élaborer les prix quantitatifs ou estimatifs
Votre profil : Titulaire d'un diplôme de métreur et/ou d'économie de la construction (Autodidacte avec expérience), actuellement en poste ou en recherche.
Vous avez une expérience significative dans les corps d'états de gros-oeuvre et de maçonnerie en rénovation.
Désireux d'acquérir ou de développer un savoir-faire dans le secteur du luxe.
Vous êtes méthodique, minutieux, volontaire et avez un bon relationnel client.
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI
Rémunération : Attractive (13ème mois, prime annuelle, véhicule de service, téléphone)
Localisation : Paris et Ile de France
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Constructions meta...
Economiste de la con...
Votre mission : Sous la responsabilité hiérarchique du Directeur Commercial branche Bâtiments et en collaboration étroite avec les membres des équipes Projets, Bureau d'études et les commerciaux, l'économiste de la construction réalise des estimations de projets à partir des données communiquées par les commerciaux.
Dans ce cadre, il/elle :
- Conçoit et réalise des offres de chiffrage de bâtiments à surfaces vitrés et serres à couverture verre en respectant les besoins exprimés par les clients
- Analyse les dossiers de consultation suivant leur spécificité : marché privé et marché public
- Présente une offre cohérente économiquement et techniquement en respectant les réglementations et notre savoir-faire.
- S'appuie impérativement sur les différents partenaires internes ; Bureau d'études, équipe Fluides… et externes : fournisseurs d'habillage, de mécanismes… afin d'assurer une offre pertinente en termes de déboursé.
Notre nouveau collègue devra être en mesure d'analyser et visualiser une prestation dans un projet global, d'anticiper les contraintes chantiers et de proposer des solutions techniques.
Votre profil : De formation Bac 2/3 en BTP, option Economie de la Construction ou expérience équivalente en tant que métreur/deviseur, vous avez si possible une première expérience réussie dans le bâtiment (charpentes métalliques, bardage, miroiterie…).
Vos connaissances vous permettent d'effectuer les choix techniques pertinents.
Réactif(ve) et autonome, vous êtes reconnu(e) pour votre rigueur professionnelle et votre capacité d'organisation. Vous avez un bon sens relationnel et le goût du travail en équipe.
Une période de formation à nos produits et process vous permettra de réussir dans cette fonction.
Conditions d'emploi : Poste en CDI à Varades (Entre Angers et Nantes)
Télétravail possible 2 jours par semaine.
Rémunération : 32/40 K€ selon profil et expérience
Au-delà des avantages obligatoires (mutuelle, intéressement, CE...), en intégrant le groupe CMF, vous ferez partie d'une PME à taille humaine avec de réelles valeurs de respect, d'échanges, d'entraide et de convivialité qui permettent à nos équipes d'être fières de nos réalisations.
Adressez votre candidature (CV, photo, lettre de motivation et prétentions) en cliquant sur "Répondre à l'annonce"
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous serez responsable de la gestion et de la coordination des chantiers de VRD, de la planification des travaux à la réception finale. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les chefs de chantier, les clients, et les autres parties prenantes pour assurer la réalisation des projets dans le respect des délais, des coûts et des normes de qualité.
Vos missions principales :
- Planification et organisation
- Gestion de chantier
- Contrôle de qualité
- Suivi budgétaire
- Relation client
- Reporting
Votre profil : De formation génie civil, travaux publics ou équivalent, vous justifiez d'une expérience en tant que conducteur de travaux VRD.
Vous maitrisez les techniques de VRD ainsi que les logiciels de gestion de chantier adapté.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Pont-à-Mousson (54)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Kermarec
Chef de projet réno...
Votre mission : Le chef de projet TCE est responsable de l'exécution des chantiers dont il a la charge.
Il est l'interlocuteur privilégié des architectes, des clients et des différents intervenants sur le chantier.
Dans le cadre de son rôle, le chef de projet TCE :
• Anime les réunions de chantiers
• Coordonne les équipes intervenant sur le chantier (mobilisation, consignes, suivi de réalisations)
• Participe à l'élaboration du planning détaillé du chantier et veille au bon respect de ce planning
• Veille à la qualité du travail réalisé
• Veille au bon respect du périmètre et du budget du chantier, gère les éventuelles évolutions
• Veille à la bonne communication avec l'ensemble des acteurs y compris avec les équipes internes intervenant sur le métier de la menuiserie
• Évalue les situations d'avancement des projets, interagit avec le client sur les questions de budget, de facturation, de recouvrement
• Interagit avec les équipes internes de support pour les besoins des chantiers (achats, financier…)
Votre profil : Vous avez impérativement de 2 a 5 ans d'expérience dans le secteur Second oeuvre.
Qualités requises :
• Sens aigu du service
• Compréhension de notre clientèle
• Implication
• Curiosité
• Intérêt pour le métier
• Sens de l'organisation
• Autonomie
• Forte capacité d'anticipation et d'initiative
• Excellent relationnel (ouvriers, fournisseurs…)
• Utilisation des outils bureautiques
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
The ascott group l...
Technicien de mainte...
Votre mission : A ce poste, tu seras en charge de la maintenance curative et préventive du patrimoine immobilier et des installations techniques de l'établissement, dans le souci du service au client, le respect des procédures de maintenance et des standards de sécurité et d'hygiène en vigueur.
Votre profil : Pour espérer être notre " perfect match "…
- Tu possèdes un CAP, BEP ou bac professionnel dans un corps de métier lié à la maintenance de bâtiment : menuiserie, électricité, maçonnerie, plomberie, peinture.
- Tu possèdes une expérience réussie d'au minimum 2 ans à un poste similaire dans un hôtel, une résidence hôtelière, une grande surface ou un EHPAD par exemple.
- Tu es impliqué, disponible, avec un esprit d'équipe et d'initiative.
- Tu maitrises le français et quelques mots d'anglais.
Conditions d'emploi : Comme avantages tu retrouveras :
- Une convention collective de l'immobilier : contrat à 35h, jours fériés payés et récupérés, etc.
- Deux jours de repos consécutifs par semaine, dont un samedi et dimanche par mois.
- Des tickets restaurants ainsi que le remboursement à 50% des frais de transport.
- Un dispositif d'intéressement / participation et une mutuelle avantageuse.
- Des tarifs avantageux dans les établissements du groupe dans le monde entier.
- Un comité d'entreprise (CSE) qui propose chaque année des chèques vacances, des cartes cadeaux, des cartes cinéma, des remboursements et offres intéressantes.
- Des programmes internes de reconnaissance, d'échanges et de formation.
- Des mobilités géographiques et une forte évolution interne (plus de deux tiers de nos Adjoints et Directeurs de résidence sont issus de la promotion interne).
- Des collaborateurs de tous âges et de tous horizons, des évènements, un réseau social d'entreprise dynamique et une ambiance de travail conviviale et bienveillante !
Si cela ne te convainc toujours pas de rejoindre nos équipes, alors voici ce que disent nos critiques internes (d'après un sondage adressé aux équipes Réception France) :
" J'ai choisi de travailler pour Ascott…
… parce que c'est un grand groupe international avec une image positive et des perspectives d'apprentissage et d'évolution. "
… parce que les critères de recrutement étaient plus ouverts - l'expérience professionnelle valorisée plutôt que les diplômes. "
" Si je quittais le groupe ce qui me manquerait le plus ce serait…
… mes collègues, l'esprit de famille, la team quoi ! Mais également la bienveillance et la disponibilité de la direction ce qui est rare ailleurs "
… l'ambiance de travail, faire partie d'une équipe soudée, mon cadre de travail et le groupe en lui-même que je trouve vraiment bien. "
Alors à très vite !
Pour en découvrir plus, rendez-vous sur nos réseaux sociaux carrières...
Instagram - Ascott Europe Careers
Youtube - Discover your career at Ascott
LinkedIn - The Ascott Limited
PS : Nous sommes une entreprise handi-friendly !
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Imad control
Controleur travaux c...
Votre mission : Après avoir suivi une formation par le Responsable technique sur les normes et procédures de contrôle en vigueur, vous effectuez sur site des inspections de travaux liés aux opérations standardisées d'économies d'énergie auprès d'une clientèle de particuliers, professionnels privés ou auprès des collectivités. Vous inspectez entre autres des travaux d'isolation des combles, des murs, des planchers, d'isolation de canalisations existantes (eau chaude, chauffage...)...
Rigoureux et autonome, vous appliquez la méthodologie liée aux contrôles réglementaires, rédigez et délivrez aux clients les rapports résultant des contrôles réalisés grâce à notre outil.
Vous êtes à l'écoute, vous assurez les remontées d'informations auprès de votre responsable hiérarchique.
Beaucoup de déplacements sont à prévoir.
Votre profil : De formation BEP en bâtiment ou thermique / énergie, vous êtes débutant(e) ou justifiez d'une première expérience dans le secteur de l'énergie.
Vous êtes doté(e) d'un bon relationnel et appréciez le contact client.
Une bonne maîtrise de l'outil informatique est requise.
Le permis B est indispensable pour ce poste ainsi qu'un véhicule.
A noter qu'un plan d'accompagnement à la prise de poste est prévu. Cette formation technique, théorique et pratique vous donnera les clés nécessaires à la réussite de vos missions.
Conditions d'emploi : Contrat : CDD 6 mois (possibilité de CDI par la suite)
Salaire mensuel : 2000€ Brut Tickets restaurant remboursement des frais kilométriques selon les barèmes kilométriques applicables.
Poste situé à La Réunion
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Alti services
Technicien cordiste ...
Votre mission : En tant que Technicien Cordiste Couvreur, vous serez formé pour répondre aux besoins spécifiques de nos clients et pourrez ainsi exercer différents métiers.
Compétences :
- Travail en hauteur et port du harnais
- Envie de travailler sur corde en extérieur
- Sens du travail en équipe
- Goût pour la mobilité
- Pragmatisme
- Autonomie et adaptabilité
- Respect des règles de sécurité
Votre profil : Issu du milieu du bâtiment et de l'Industrie (maçon, peintre, couvreur, soudeur, électricien…), débutant ou expérimenté, vous êtes ou serez formés et certifiés dans les travaux sur cordes (CQP, CATSC, IRATA).
Permis B (Exigé)
Conditions d'emploi : - Contrat : CDI / Possibilité Contrat Pro ou POEI.
- Lieu de travail : Saint-Nazaire / Horaires : 35h - du lundi au vendredi
- Salaire : de 13€ à 18€ par heure selon expérience
Avantages :
- Véhicule de service
- prime d'intéressement
- Indemnité téléphone, transport, trajet, repas et indemnités de Grands déplacements selon nos accords
- Mutuelle : 100% employeur en isolé et 50% en famille
- Prise en charge du transport quotidien
- Titre-restaurant
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.