PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef de chantier esp...
Votre mission : Rattaché au conducteur de travaux, vous serez responsable de la gestion et de la coordination des chantiers d'espaces verts. Vous veillerez à la bonne exécution des travaux de création et d'entretien d'espaces verts, en respectant les plans, les délais et les consignes de sécurité.
Vous planifierez et organiserez les différentes phases du chantier, en collaboration avec le conducteur de travaux et les équipes de terrain. Vous veillerez à la mise en place des moyens techniques et humains nécessaires à la réalisation des travaux, en supervisant les équipes sur le terrain et en assurant la répartition des tâches.
Vous serez chargé de contrôler la qualité des travaux réalisés et de vérifier la conformité des ouvrages avec les plans et les spécifications techniques. Vous veillerez à l'application rigoureuse des consignes de sécurité et à la protection de l'environnement sur le chantier.
Vous participerez aux réunions de chantier et assurerez une communication fluide avec les différents intervenants, notamment les clients, les sous-traitants et les fournisseurs. Vous serez le garant du respect des délais et des budgets, et contribuerez à la résolution des problèmes techniques rencontrés sur le terrain.
Votre profil : Nous recherchons pour ce poste un candidat possédant un diplôme Bac à Bac2 en aménagement paysager, travaux publics, ou un domaine similaire, et justifiant d'une expérience d'au moins 3 ans en gestion de chantier, idéalement dans le secteur de l'aménagement extérieur. Vous avez une bonne connaissance des techniques d'aménagement paysager et des normes en vigueur.
Si vous avez un permis (BE) remorque, c'est un GROS plus.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Selon le profil et l'expérience
Lieu : Mâcon (71)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cv investissement ...
Assistant(e) H/F
Votre mission : Véritable partenaire du Directeur et des équipes, vous assurerez :
- le secrétariat administratif de l'agence (traitement du courrier entrant et sortant, accueil téléphonique et physique) ainsi que le suivi des agendas,
- le secrétariat technique travaux (traitement des dossiers d'appels d'offres, devis, gestion des sous-traitants, établissement des suivis de travaux …)
- la gestion clients : facturation, recouvrement et suivi, gestion des créances ...
- l'interface avec les services de la holding ; service social, comptabilité …
Votre profil : Vous avez une expérience professionnelle d'au moins deux à cinq ans dans un poste similaire dans le domaine du bâtiment.
Vous êtes rigoureux(se) dynamique, doté(e) d'un grand sens de la communication, vous maîtrisez les process du liés au domaine du bâtiment, les outils informatiques et l'orthographe.
Conditions d'emploi : Votre poste, en CDI temps plein (39 heures hebdomadaires), sera basé à Plélo (22).
Vous bénéficierez d'un statut ETAM.
Rémunération selon expérience.
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Groupe cim mi mas ...
Conseiller commercia...
Votre mission : Vous êtes une véritable personne de terrain, et doué d'un sens relationnel particulièrement développé, vous visitez et animez les partenaires de votre secteur afin de faire fructifier votre portefeuille de terrains.
Vous entretenez par ailleurs votre réseau personnel pour vous créer des contacts qualifiés. Empathique et disponible, vous êtes à l'écoute des besoins de chacun de vos clients et savez vous adapter à leur personnalité. Vous appliquez les méthodes et outils qui font la force du groupe afin de vous différencier et signer des Contrats de Construction de Maison Individuelle.
Le bureau d'études d'architecture intégré vous permet de proposer à vos clients des projets sur mesure ou personnalisés selon leur profil. Vous vous appuyez sur des concepteurs qui sont experts dans les normes techniques de construction et dans les techniques de conception de bâtiments durables et responsables de l'environnement.
Votre solide expérience commerciale, votre goût de l'esthétique et de l'innovation feront de vous un excellent représentant de la marque, de la qualité et des valeurs du groupe.
Votre profil : Vous êtes organisé, enthousiaste, autonome, persévérant et persuasif. Une expérience dans le secteur de la maison individuelle est indispensable.
Ce que nous offrons à notre futur(e) Collaborateur/trice
- Un parcours d'intégration individualisé,
- Un apprentissage continue avec un plan de formation annuel,
- Un groupe en plein développement,
- Une collaboration avec des équipes ouvertes et bienveillantes,
- Un management fondé sur le soutien et la responsabilité.
Conditions d'emploi : Date début : Dès que possible
Contrat : CDI - Temps plein
Salaire fixe commissions (à partir de 2000€ Brut par mois)
Les avantages :
- Mutuelle entreprise prise en charge 60%
- Politique salariale
- Prime de naissance
- CSE : Chèques cadeaux Noël,
- RTT
- Véhicule de service, carte essence, télépéage.
- Ordinateur portable, téléphone portable.
- Convention collective nationale de la Promotion immobilière
Lieu : Roquebrune-sur-Argens (83), secteur Draguignan
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Assistant adv H/F
Votre mission : Un travail qui compte : vos tâches
- Vous assurez le suivi administratif des contrats et des commandes clients en coordination avec l'équipe commerciale
- Vous réalisez la facturation en liaison avec les opérations
- Vous gérez la relation clients
- Vous faites le suivi des projets et les demandes de prestations
- Vous êtes le garant de la bonne tenue et de l'archivage des dossiers clients et la gestion des prêts.
Votre profil : Une expérience qui compte : vos compétences
- Vous justifiez d'une expérience de 3 ans minimum dans l'administration des ventes (saisie de commandes - facturation) en B2B
- Vous maîtrisez les outils informatiques courants (Word, Excel)
- Vous avez travaillé avec un logiciel de traitement de commandes, SAP sera un vrai plus
- Vous avez le sens de l'organisation, de la rigueur
- Vous êtes méthodique, rigoureux(se) et organisé(e)
Conditions d'emploi : Un lieu de travail qui compte : notre offre
Type d'emploi : Temps plein, CDI
- Opportunité de croissance et évolution professionnelle
- Salaire selon profil et expérience
- Ticket restaurant
- RTT Mensuel
- Télétravail (2 jours par semaine)
- Accès aux avantages du comité d'entreprise (parc d'attraction, cinéma…)
- Accès au LinkedIn Learning
Le poste est basé à Antony (92).
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Epnak
Chauffeur permis d e...
Votre mission : Au sein de l'unité IDA GUSTAVE BAGUER, établissement médico-social public, relevant de la Fonction Publique Hospitalière, accueillant 180 jeunes, de 0 à 20 ans atteints de déficience auditive ou de troubles sévères du langage, avec ou sans handicap associé, piloté par la direction de l'unité ou ses représentants chefs de service vous :
Assurez le transport des personnes accompagnées :
• Effectuer le transport matin et soir et les micros-transports en journée (ramassage collectif, prises en charge extérieures, sorties, …).
• Faire le lien avec l'équipe éducative pour tous problèmes décelés ou toutes difficultés rencontrées ou toutes informations transmises par les personnes et leur entourage.
• Faire respecter la discipline durant le transport.
• Assurez le suivi de l'entretien des véhicules de l'unité en lien avec le responsable national du parc auto.
• Accueillez les transporteurs externes à leur arrivée et départ de la structure.
Votre profil : Vous êtes titulaire de la fonction publique (Agent d'entretien qualifié ou ouvrier principal) possédant une expérience en lien avec les missions demandées ou vous possédez un diplôme ou un titre de niveau 4 ou 3.
Permis B et D exigés.
Vous êtes rigoureux, dynamique, adaptable. Vous aimez travailler en équipe et avez un bon sens relationnel. Vous faites preuve d'intégrité, de disponibilité et de discrétion professionnelle.
Ce poste est pour vous si vous êtes : Engagé, audacieux, agile et responsable
Conditions d'emploi : Mode de recrutement : Poste à temps complet ouvert aux fonctionnaires par voie de mutation ou de détachement et aux contractuels en CDD de droit public 12 mois (Renouvelable). Fonction Publique Hospitalière.
L'EPNAK étant un établissement médico-social, une vérification du Bulletin Numéro 2 de votre casier judiciaire sera effectuée.
Corps : Ouvrier principal de deuxième classe (Catégorie C)
Date de début du contrat : Dès que possible
Poste basé à : Asnières sur Seine (92)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Charpentes vincent
Couvreur charpentier...
Votre mission : Vous interviendrez en binôme sur des chantiers variés, parfois en neuf mais principalement en rénovation :
- toitures en ardoise et tuiles plates, zinc
- installation de fenêtre de toit
- terrasses
- isolation des combles
Votre profil : Professionnel de la toiture (couvreur ou charpentier), vous aimez votre métier et vous l'exercez avec motivation.
Nous acceptons également une personne en cours d'apprentissage, très motivée par ce métier.
Idéalement, vous résidez à 20 km de Monein
Permis B indispensable
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 35h
Rémunération : en fonction des compétences et de l'ancienneté
Avantages : indemnité de trajet et repas au restaurant le midi
Lieu du poste : Monein (64)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chargé d'affaires c...
Votre mission : En tant que chargé(e) d'affaires SSI/intrusion/CFA, vous serez l'interlocuteur privilégié des clients. Vos principales responsabilités seront les suivantes :
- Développer un portefeuille client dans un domaine d'activité spécifique.
- Réaliser l'étude technique et financière des affaires en respectant les procédures établies.
- Superviser les études techniques réalisées par le bureau d'études.
- Effectuer la revue des commandes clients.
- Sélectionner le matériel requis.
- Préparer les chantiers.
- Assurer le suivi des chantiers.
- Gérer la facturation des affaires traitées en collaboration avec le service administratif.
Votre profil : - Formation Bac2/Bac3.
- Minimum 5 ans d'expérience réussie dans un poste similaire.
- Connaissances en CFA/SSI/Sureté
- Autonomie et engagement.
- Bonnes compétences en gestion et en management.
- Compétences requises : Maîtrise des tâches administratives et capacité d'analyse financière.
Plus que des compétences, c'est votre personnalité qui fera la différence !
Conditions d'emploi : Poste basé à EMERAINVILLE (77) en CDI | STATUT CADRE dès que possible !!
- Fixe : 50/60KEUR
- Véhicule de fonction
- RTT
- Variables d'entreprises
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Groupe sionneau
Conducteurs de trava...
Votre mission : Sous la responsabilité du Conducteur de Travaux Principal vous intervenez en permanence sur le chantier dans :
- la gestion du personnel,
- la gestion des sous traitant,
- la gestion des approvisionnements,
- suivi et respect du budget du chantier
- élaboration des plannings d'exécution
- le respect des délais d'exécution selon les volumes d'heures et de main d'oeuvre définis,
- le respect des règles d'hygiène et de sécurité.
Votre profil : Issu(e) d'une formation bac 2 confirmé spécialisée en Batiment, vous avez impérativement de 2 a 5 ans d'expérience en tant que Chef de Chantier TCE ou bien débutant accepté niveau Bac 5 / Ingénieur.
Vos principales qualités sont : Sens de l'organisation, Capacité de décision et Autonomie.
Les débutants sont acceptés si motivation.
Vous acceptez des déplacements fréquents.
Conditions d'emploi : Contrat : CDD 12 mois minimum
Rémunération : Entre 2000 et 2800 € / mois
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Véhicule personnel
Localisation : REIMS (51)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Peinteco
Assistant(e) techniq...
Votre mission : Au sein d'une équipe (12 personnes au bureau), vous êtes rattaché à l'Assistante de Direction que vous soulagerez dans ses tâches journalières.
Vous travaillerez en direct avec 2 conducteurs de travaux, vous les assisterez dans leurs activités.
Vous aurez donc pour principale missions :
- L'accueil physique et téléphonique du service,
- Démarches administratives chantier (déclarations de travaux, demande de RIB, attestations, demande de Voirie, demande d'Emprise)
- La gestion des contrats de sous-traitance, (établissement des contrats, suivi des dossiers administratifs)
- La gestion des demandes d'agrément,
- La gestion des documents liés aux chantiers, (courrier, Fax, Mail, PPSPS, DOE)
- La collecte de données,
- Mise en place des procédures ISO, respect de leurs applications
- Le classement et l'archivage de documents.
Cette liste de tâches n'est pas exhaustive
Votre profil : De formation minimum Bac 2 en assistanat, vous bénéficiez d'une expérience d'au moins 5 ans sur un poste similaire dans le secteur du Bâtiment.
Vous êtes dynamique, polyvalente et avez une grande capacité d'adaptation.
Vous connaissez les référentiels des certifications ISO 9001 et 14001 et avez des connaissances en matière de RSE et d'environnement.
Vous maîtrisez le pack Office (Word, Excel, Powerpoint, Outlook) mais également Adobe, la connaissance d'EBP PRO serait un plus.
Enfin vous êtes disponible immédiatement pour une prise de poste rapide.
Conditions d'emploi : Horaires 39H00 : 9h30/13h00 - 14h00/18h30 - Poste à pouvoir immédiatement
Contrat CDI
Mutuelle, Tickets restaurant
Rémunération sur 13 mois : à définir selon profil
Localisation : Pantin
Adresser CV Références par mail en cliquant sur "Répondre à l'annonce"
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Enrtec / agriwatt
Electricien photovol...
Votre mission : Les missions principales :
- Pose et raccordement de la partie électrique des installations solaires photovoltaïques > 36 Kw et < 250 Kw (onduleurs, coffrets, câbles DC …) pour les entreprises principalement en mode autoconsommation et vente de surplus de l'électricité (la pose des panneaux solaires est réalisée par une équipe spécialisée)
- Pose et raccordement des Bornes IRVE et des batteries de stockage
- Installation et raccordement des équipements électriques très basse tension (téléphonie, informatique, alarme …)
- Pose et raccordement des équipements basse tension (interrupteurs, prise de courant …)
- Mise en place des chemins de câbles et des conduits électriques en encastré ou en apparent
- Pose et câblage d'un tableau ou d'une armoire de distribution électrique ainsi que le raccordement aux équipements
- Pose et équipement d'une armoire électrique industrielle
- Veille à la conformité des réalisations
- Procéder à la mise sous tension de la centrale solaire photovoltaïque et son contrôle
- Procéder à la mise en service d'une centrale solaire avec les explications adéquates pour le client
- Procéder au diagnostic d'une panne sur une centrale solaire et gérer la réparation des éléments défectueux
Vous travaillez en autonomie ou en équipe, des déplacements sont à prévoir (2 à 3 fois par semaine en moyenne) avec primes de déplacements.
Vous bénéficierez d'une formation au solaire photovoltaïque réalisée en interne.
Avec un parcours performant, évolutions possibles vers de nouvelles missions d'expertise en maintenance ou d'encadrement.
Votre profil : - De formation minimum BAC pro Électricité, vous êtes titulaire des habilitations électriques réglementaires, et justifiez d'une expérience de 3 à 5 ans dans le domaine
- Vous êtes organisé(e), rigoureux(se) et autonome dans l'exécution des tâches confiées
- Vous maîtrisez l'outil informatique : Word, Excel, suite Google Workspace (mail, agenda…) et êtes à l'aise dans l'utilisation de logiciels internes
A noter : travail en hauteur et en extérieur
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à Temps plein
Salaire à partir de 2 120 € par mois Tickets restaurant Primes
Avantages :
- Véhicule de service
- Ordinateur
- Téléphone portable
Localisation Vandières (54)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Tfd recrutement
Chargé d'affaires c...
Votre mission : Directement rattaché(e) au Responsable d'agence, vous gérez un portefeuille clients composé de chantiers de petite à grande envergure en CFO/CFA dans le secteur du logement collectif.
À ce titre, vous assurez le développement commercial et la fidélisation de votre portefeuille. Ainsi, vous gérez la réalisation ou supervision des études techniques, du chiffrage et des négociations commerciales jusqu'à la signature des contrats. Bon.ne gestionnaire, vous pouvez également être amené.e à suivre l'avancement de vos chantiers. Enfin, vous assurez le reporting inhérent à votre activité.
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation Bac 3 ou plus.
Vos principales qualités sont : Communicant, Technique et Polyvalent.
Vous acceptez des déplacements ponctuels.
Issu(e) d'une formation supérieure en génie électrique, vous justifiez d'une expérience confirmée sur une fonction similaire et maîtrisez les connaissances techniques en électricité sur du logement collectif vous permettant ainsi de vous positionner comme interlocuteur(trice) privilégié(e) des syndics de copropriétés.
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien de mainte...
Votre mission : Vous assurez les opérations de maintenance préventive et curative des installations, des équipements et machines, en tenant compte désengagements contractuels et budgétaires.
Vous aurez en charge les missions suivantes :
Préparation et planification des interventions
- Prendre connaissance des demandes d'interventions/travaux
- Préparer son intervention
Réalisation des interventions de maintenance préventive/curative
- Réaliser des mises au point, des mises en service et maintenir les équipements techniques
- Prendre en compte les engagements contractuels et budgétaires afin d'optimiser les interventions
- Surveiller et entretenir les équipements techniques selon la périodicité contractuelle
- Réaliser un diagnostic afin d'identifier l'origine des pannes/dysfonctionnements et définir les phases d'intervention et les besoins en matériels/pièces/équipements le cas échéant
- Corriger les dysfonctionnements, effectuer et/ou planifier les travaux/dépannages nécessaires pour une remise en état optimale
- Effectuer l'installation des équipements (appareillage, extincteurs, centrale incendie,...) et réaliser les contrôles adéquats
- Réaliser des petits travaux liés aux contrats de maintenance auprès de certains clients
Contrôle, suivi et développement des activités
- Effectuer les contrôles visuels et fonctionnels selon les gammes de maintenance, pour chacune de ses interventions
- Rédiger et restituer les supports de suivi d'intervention et de vérification
- Conseiller et proposer des solutions au client, réalisation d'un devis
- Assurer une veille technique elec
Votre profil : De formation technique en électricité, de type Bac en électrotechnique, vous avez une expérience réussie d'au moins 5 ans dans le domaine de la maintenance électrique en Courant Fort.
Vous possédez ainsi de solides compétences en Haute Tension.
Votre sens du relationnel, vos capacités d'écoute, votre sens de l'initiative ainsi que votre capacité à travailler en équipe vous permettront de réussir pleinement dans cette fonction.
Vous souhaitez évoluer et rejoindre une entreprise reconnue pour son savoir-faire, ce poste est pour vous !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Villiers-sur-Marne (94)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.