PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mairie de venissieux
Electricien H/F
Votre mission : Entretenir et dépanner les équipements électriques
- Intervenir sur les installations d'équipements électriques et les besoins en maintenance
- Remplacer le matériel défectueux
Réaliser une installation électrique
- Réaliser des petits chantiers d'électricité
- Réaliser des installations de courant faible : informatiques, téléphoniques, d'incendie et d'éclairage de sécurité
Diagnostiquer en lien avec l'agent de maîtrise les dysfonctionnements des fluides
- Garantir le bon fonctionnement des équipements électriques
- Alerter les services compétents en cas de problématique plus ou moins grave
Votre profil : CAP électro-technique ou équivalent. Habilitation haute tension et basse tension. Autorisation nacelle.
Savoir faire
- Connaître les techniques d'entretien du patrimoine
- Maîtriser les méthodes de maintenance d'équipements électriques
- Savoir utiliser le matériel d'intervention et respecter les règles de sécurité
- Maîtriser les méthodes et outils en électricité
- Connaître la réglementation des normes urbaines et environnementale
Savoir être
- Être organisé (e)
- Être réactif (ve)
- Faire preuve d'autonomie et d'adaptabilité
- Faire preuve de patience, être rigoureux (se) et soigné (e)
- Faire preuve d'écoute et de diplomatie et avoir le sens du service public
Connaissances
- Connaissance du patrimoine et des réseaux électriques d'une collectivité
- Connaissance générale en électricité et maintenance des fluides
- Connaissance des normes d'hygiène et de sécurité
- Connaissance de la réglementation incendie et éclairage de sécurité
Habilitation électrique, Permis de conduire (B) obligatoire
Conditions d'emploi : Cadre d'emplois : Adjoints techniques territoriaux
Rémunération : Traitement indiciaire, Régime indemnitaire, 13ème mois
Autres avantages : Participation à la complémentaire santé et prévoyance ; Subventionnement des repas dans les restaurants d'entreprise du territoire ; Comité d'action sociale et culturelle (chèques vacances, coupons sport, participation billetterie culturelle, séjours...) ; Prise en charge de 75% des abonnements aux réseaux de transports publics.
Cycles de travail : Temps plein sur 4 jours 1/2
Informations complémentaires : Temps de travail : 37h/semaine et 22,5 jours de congés annuels 12 jours de RTT. Référence : 1884 / 1885
Lieu de travail : Atelier du Centre Technique Municipal de Pierre Sémard et bâtiments communaux.
Envoi des candidatures jusqu'au 20 décembre 2023
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Technicien de mainte...
Votre mission : Vous pourrez intervenir sur les équipements de type: portails, portes de garages, rideaux métalliques, portes piétonnes, portes sectionnelles, barrières levantes automatiques, ect
Rattaché(e) au Responsable Installation et Maintenance de la région, vous êtes en charge de réaliser des contrats de maintenance.
CELA VOUS OUVRE LA PORTE DE VOTRE AVENIR : VOS MISSIONS PRINCIPALES
· Réaliser la visite en conformité avec le type de contrat souscrit par le client
· Vérifier les sécurités
· Effectuer un nettoyage complet de la porte
En cas de panne, le technicien a également pour mission :
· Analyser la panne
· Proposer un devis en cas de changement de pièces.
· Mettre en service et nettoyage
Vous pouvez intervenir ponctuellement et participer à la pose et la mise en service des portes automatiques et autres équipements.
Votre profil : NOUS AVONS CONFIANCE EN VOUS : COMPETENCES et QUALITES
- Vous êtes issu(e) d'une formation technique en automatisme, électrotechnique ou domotique
- Vous avez une expérience de 5 ans minimum dans la maintenance, la réparation et/ou l'installation de produits techniques (idéalement dans le secteur du second oeuvre du bâtiment ou des ascenseurs ou de la fermeture automatique).
- Vous avez un bon relationnel, un esprit d'équipe, êtes soigneux et autonome.
- Rigoureux et organisé, vous savez mener à bien un chantier tout en restant disponible et réactif vis-à-vis de votre client.
- Permis B valide obligatoire
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous serez chargé de la gestion et de la coordination des chantiers de structures métalliques. Vous assurerez la bonne exécution des travaux dans le respect des délais, des coûts et des normes de qualité. Vos missions principales seront les suivantes :
Gestion de Chantier : Planifier, organiser et superviser les travaux de structures métalliques. Garantir le respect des plannings et des budgets alloués.
Coordination : Coordonner les équipes sur le terrain, ainsi que les sous-traitants et les fournisseurs. Assurer une communication fluide entre les différents intervenants.
Suivi Technique et Administratif : Veiller à la conformité des travaux avec les plans et les spécifications techniques. Gérer les aspects administratifs liés aux chantiers (rapports, factures, contrats).
Sécurité : Assurer le respect des règles de sécurité sur les chantiers et veiller à la prévention des risques pour les équipes.
Relation Client : Maintenir une relation de confiance avec les clients et s'assurer de leur satisfaction tout au long des projets.
Votre profil : Formation : Bac2 à Bac5 en génie civil, construction métallique, ou équivalent.
Expérience : Minimum 3 ans d'expérience en conduite de travaux, dans le domaine des structures métalliques IMPÉRATIVEMENT.
Compétences Techniques : Connaissance approfondie des techniques de construction métallique, maîtrise des outils informatiques (MS Project, AutoCAD, etc.).
Qualités Personnelles : Sens de l'organisation, capacité à gérer plusieurs projets simultanément, leadership, rigueur et autonomie.
Permis B : Indispensable pour les déplacements sur les chantiers.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Floirac (33)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef de projets eoli...
Votre mission : Sous la supervision de votre Directeur Régional, vous rejoignez une équipe familiale de 5 collaborateurs dynamique et passionnée.
Vous participez activement au développement de projets éoliens sur votre secteur en coordonnant des études menées par des sous-traitants (acoustique, paysager, environnemental...)
De prime abord en binôme avec un développeur foncier, vous identifiez les sites potentiels pour le développement de parcs éoliens, depuis l'étape d'identification jusqu'à la pré construction, incluant le dépôt des demandes d'autorisation.
De plus, vous assurez et coordonnez toutes les étapes de développement des projets éoliens qui vous sont confiés, en garantissant leur progression efficace et conforme aux réglementations en vigueur.
Également, vous gérez vos projets avec une grande autonomie grâce à des logiciels internes performants tout en respectant les objectifs définis par la Direction.
Votre profil : De formation BAC5 ou plus en génie environnementale, vous justifiez de 2 ans d'expérience dans le domaine sur un même poste ou s'y rapprochant. Vous avez déjà constitué des dossiers de demande environnementale sur un territoire donné.
De nature tenace, vous êtes animé par les challenges et vous souhaitez être acteur au sein d'une entreprise en forte croissance développant des projets viables et réussis.
Si vous êtes passionné(e) par le développement durable et que vous souhaitez contribuer activement à la transition énergétique, n'hésitez pas à postuler !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Amiens (80)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cisabac
Chauffeur H/F
Votre mission : Le Chauffeur aura en charge :
- Le suivi et la participation au chargement
- Le contact des clients en début de tournée pour les informer de l'ordre de livraison
- La réalisation de la tournée de façon optimale
- Le déchargement sur site
Votre profil : Vos principales qualités sont : organisé, ponctuel et Polyvalent.
Les débutants sont acceptés si motivation.
Vous acceptez des déplacements fréquents.
Permis B impératif
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 1850 et 2100 € / mois
- Primes ponctuelles
- Mutuelle
- Intéressement
Localisation : COIGNIERES
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Technicien de mainte...
Votre mission : VOS MISSIONS PRINCIPALES:
- Assurer la maintenance des fenêtres désenfumage.
- S'assurer d'avoir tout le matériel nécessaire (préalablement chargé dans le véhicule utilitaire) et le dossier de pose (plan type etc.).
- Prendre contact avec le client ou son représentant à son arrivée
- Assurer la pose conformément au cahier des charges (pose du mécanisme, montage des vantaux, câblage, tests des organes de sécurité, test kit).
- Finaliser l'intervention par une démonstration auprès du client, le Procès-Verbal de réception signé et renseigné par le client et le nettoyage de nos ouvrages.
- Assurer la maintenance préventive et curative de nos équipements
- Déplacements à prévoir en IDF (80%), Picardie, Lille, Metz, Orléans.
- Formation CNPP de 3 à 5 jours prise en charge par Groom
Votre profil : COMPÉTENCES et QUALITÉS
- Vous êtes issu(e) d'une formation électronique, menuiserie, façadier
- Vous avez une expérience de 2 ans minimum dans la maintenance, la réparation et/ou l'installation de produits techniques (idéalement dans le secteur de la menuiserie, ou du désenfumage ou de la sécurité incendie).
- Vous avez un bon relationnel, un esprit d'équipe, êtes soigneux et autonome.
- Rigoureux et organisé, vous savez mener à bien un chantier tout en restant disponible et réactif vis-à-vis de votre client.
- Adaptabilité quant à la diversité des chantiers
- Permis B valide obligatoire
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Bonnardel
Chef de chantier H/F
Votre mission : Placé sous la responsabilité du conducteur de travaux, vous aurez en charge la réalisation de chantiers en menuiserie et agencement.
Vous travaillerez dans le respect de nos exigences qualitatives.
Vous interviendrez sur des chantiers d'envergure.
Votre profil : Spécialiste en menuiserie - agencement et justifiant d'une expérience significative.
Vous avez le goût du travail bien fait et un esprit d'équipe pour mobiliser vos équipes.
Vous savez organiser, planifier, anticiper.
Vous avez un bon relationnel et veillez au respect des conditions de sécurité.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à pourvoir immédiatement
Poste basé à Vulaines sur Seine
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
The ascott group l...
Apprenti technicien ...
Votre mission : A ce poste, tu assistes le Responsable Maintenance et participes à l'entretien et la maintenance curative et préventive du patrimoine immobilier et des installations techniques de la résidence.
Tu assures ces missions dans le souci du service au client ainsi que dans le respect des procédures de maintenance et des standards de sécurité et d'hygiène en vigueur.
Avec le Responsable Maintenance, tu es en charge du bon état général de toutes les installations techniques du bâtiment et tu effectues pour cela des contrôles, des tests, le programme de maintenance préventif, des réparations et des dépannages.
Tu seras donc amené(e) à faire des missions variées : plomberie, électricité, serrurerie, climatisation…
Votre profil : Pour espérer être notre " perfect match " :
- Tu prépares un diplôme dans un corps de métier lié à la maintenance de bâtiment (menuiserie, électricité, maçonnerie, plomberie) et recherches un contrat d'apprentissage.
- Tu es impliqué(e) et aimes travailler en équipe.
- Tu aimes la polyvalence et apprendre tous les jours.
- Tu es attiré(e) par le secteur hôtelier et souhaiterais rejoindre un grand groupe.
- Tu es réactif(ve), disponible, rigoureux(se) et organisé(e).
- Tu maîtrises l'anglais.
Conditions d'emploi : Comme avantages tu retrouveras :
- Une convention collective de l'immobilier : contrat à 35h, jours fériés payés et récupérés, etc.
- Deux jours de repos consécutifs par semaine, dont un samedi et dimanche par mois.
- Une carte ticket restaurant ainsi que le remboursement à 50% des frais de transport.
- Un tuteur qui prendra le soin de t'intégrer et de te transmettre ses compétences tout au long de ton apprentissage.
- Un dispositif d'intéressement / participation et une mutuelle avantageuse.
- Des tarifs avantageux dans les établissements du groupe dans le monde entier.
- Un comité d'entreprise (CSE) qui propose chaque année des chèques vacances, des cartes cadeaux, des cartes cinéma, des remboursements et offres intéressantes.
- Des programmes internes de reconnaissance, d'échanges et de formation.
- Des mobilités géographiques et une forte évolution interne (plus de deux tiers de nos Adjoints et Directeurs de résidence sont issus de la promotion interne).
- Une journée d'intégration et nos afterworks mensuels pour rencontrer tes collègues du siège et des résidence hôtelières, découvrir une multitude de métiers et partager ton expérience avec les autres alternants du groupe !
Alors à très vite !
Pour en découvrir plus, rendez-vous sur nos réseaux sociaux carrières :
Instagram - Ascott Europe Careers
Youtube - Discover your career at Ascott
LinkedIn - The Ascott Limited
PS : Nous sommes une entreprise handi-friendly !
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sas go4iot - aqualyo
Technicien.ne plombe...
Votre mission : Participez à un projet innovant et impactant !
Votre mission consiste à :
- Participer à la conception et industrialisation des solutions plomberies qui seront proposées, auprès de nos clients,
- Assurer la conformité des installations en application des normes en matière de sécurité et plomberie en vigueur,
- Mettre en oeuvre des procédures et des protocoles vis-à-vis des installations,
- S'assurer de l'installation et la mise en service/suivi de chantiers tant sur des maison neuves que dans le cadre de rénovations,
- Fournir assistance, conseils et formations à nos installateurs partenaires,
- Former les futurs installateurs et partenaires
Votre profil : Titulaire d'un diplôme en installation sanitaire (CAP/BEP, BAC PRO ou équivalent), vous justifiez d'une expérience significative d'au moins 10 ans en installation, maintenance et réparation de systèmes de plomberie.
Vous avez évolué dans le secteur du bâtiment, de la maison individuelle, que ce soit en rénovation ou en construction.
Vous êtes capable de travailler aussi bien de manière autonome qu'en équipe, démontrant une aptitude à solutionner les problématiques techniques rencontrées sur le terrain.
En tant que représentant de notre projet, votre excellent relationnel et votre sens du service client seront indispensables.
Enfin, votre volonté de partager votre savoir-faire sera crucial dans le cadre de la formation de nos partenaires.
Si vous souhaitez contribuer à un projet à impact, novateur et stimulant, n'hésitez plus et rejoignez-nous!
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à temps plein
Lundi au vendredi.
Rémunération selon profil.
Poste basé à St Médard d'Eyrans (33) - Déplacements à prévoir
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entreprise brard
Chef de chantier men...
Votre mission : Sous l'autorité du Conducteur de travaux ou d'un Chargé d'Affaires, vous serez en charge de la gestion technique, de la planification des chantiers confiés, des approvisionnement, de l'encadrement des équipes ainsi que de la mobilisation et la mise en oeuvre des moyens nécessaires à la réalisation de ceux-ci dans le parfait respect de qualité, des délais, des coûts et des engagements contractuels.
Vous avez le goût du travail bien fait, un bon relationnel et une expérience en management vous permettant de mobiliser les équipes.
Vous savez organiser, planifier, anticiper et vous veillez au respect des conditions de sécurité
Votre profil : De formation CAP à BAC dans le domaine de l'agencement et la menuiserie bâtiment (technique Blocs portes, F de Gaine...), vous possédez impérativement une expérience d'au moins 5 ans sur un poste similaire.
D'une nature autonome et rigoureuse, vos qualités relationnelles et managériales vous permettront également de faciliter votre adaptation au sein d'une structure à taille humaine et en constant développement.
Spécialiste en menuiserie bois agencement et justifiant d'une expérience significative d'au moins 10 ans.
Ayant une expérience du poste demandé ou ayant eu des fonctions connexes
Vous devrez avec une connaissance minimum des outils informatiques. La maitrise de l'environnement WINDOWS et une connaissance d'Excel, Outlook... est un plus.
Connaissance d'une langue étrangère est un plus.
Conditions d'emploi : Zones d'interventions: Principale en Ile de France
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chargé de maintenan...
Votre mission : Rattaché hiérarchiquement au Responsable du service, vous serez en charge des missions suivantes :
- Planifier et suivre les contrôles réglementaires, ainsi que gérer les plans d'actions associés.
- Coordonner les travaux d'entretien tous corps d'état et participer à la rédaction des cahiers des charges.
- Piloter et coordonner les opérations de maintenance, de la supervision de l'exécution à l'analyse et la validation des offres, en passant par le contrôle et la validation des factures.
- Veiller à l'application rigoureuse des réglementations de sécurité.
- Diriger et coordonner les opérations curatives et préventives sur les bâtiments, en assurant la réception et le contrôle de leur bonne exécution.
- Anticiper les problèmes grâce à des opérations de maintenance préventives.
Votre profil : - Un niveau Bac2 minimum, avec un BTS dans le domaine du Bâtiment (M.E.I.) et/ou génie civil, accompagné d'une expérience significative de 3 à 5 ans.
- Maîtrise de la langue allemande.
- Compétences avérées en génie civil, charpente métallique, électricité du bâtiment, CVC (Chauffage, Ventilation, Climatisation) et TCE (Tout Corps d'Etat), ainsi qu'en réseau fluide (gaz technique).
- Des connaissances supplémentaires dans des domaines tels que LEAN, 5S, ISO 9001, Sécurité, et l'utilisation d'une GMAO sont vivement souhaitées.
- Autonomie, rigueur, disponibilité et flexibilité sont des qualités essentielles, tout comme le pragmatisme, le sens de l'organisation et un esprit d'équipe développé.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Colmar (68)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chargé d'affaires t...
Votre mission : Responsabilités :
Gérer la prise en charge complète des affaires depuis la phase commerciale jusqu'à la livraison des travaux.
Analyser les besoins des clients, élaborer des propositions techniques et commerciales.
Piloter les équipes opérationnelles, suivre les chantiers et veiller au respect des délais et des normes de qualité.
Assurer la gestion financière des projets, du chiffrage à la clôture des affaires.
Développer et entretenir des relations clients durables.
Votre profil : Expérience confirmée dans le Froid Commercial et une bonne compréhension des enjeux techniques.
Compétences avérées en gestion de projets et en négociation commerciale.
Capacités managériales avec une orientation client et une approche proactive.
Excellentes compétences en communication écrite et orale.
Connaissance des normes de sécurité et des réglementations en vigueur.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à temps plein.
Avantages :
Rémunération compétitive avec variable lié aux performances.
Véhicule de fonction.
Smartphone et outils fournis.
Mutuelle d'entreprise avantageuse.
Plan d'épargne entreprise.
Formations continues pour le développement professionnel.
Lieu : Haguenau (67)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.