PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Imminence rh
Apprenti chef de pro...
Votre mission : En tant que chef de projet, vous serez responsable de la coordination et de la gestion efficace des chantiers, en veillant à ce que les prestations se déroulent avec excellence et selon les exigences des clients.
Responsabilités :
- Participer activement à la coordination des chantiers, en assurant une communication fluide et une coordination efficace entre les équipes
- Préparer minutieusement les chantiers en évaluant les besoins matériels, humains et logistiques nécessaires, et en assurant la disponibilité des ressources adéquates
- Superviser et suivre les chantiers sur le terrain, en garantissant le respect des délais, de la qualité et des normes de sécurité, tout en résolvant les problèmes opérationnels qui pourraient survenir
- Collaborer étroitement avec les équipes interne, pour assurer une coordination sans faille entre les différents services et garantir une satisfaction client optimale
- Contribuer à l'amélioration continue des processus de coordination de chantier, en identifiant des pistes d'optimisation, en proposant des solutions novatrices et en mettant en place des outils adaptés
Votre profil : - Vous êtes diplômé d'une Licence dans le domaine de la logistique ou formation équivalente.
- Vous êtes un curieux de découvrir le secteur de la logistique/évènementiel, et vous êtes à la recherche d'une opportunité passionnante d'alternance afin d'acquérir une première expérience.
- Vous êtes rigoureux, dynamique et possédez une affinité certaine avec la logistique.
Une belle expérience dans une ambiance sympa vous attend !
Conditions d'emploi : Contrat en apprentissage
Salaire selon grille
Localisation Val d'Oise
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Creation installat...
Technicien frigorist...
Votre mission : Vous serez en charge du dépannage et de la maintenance en cuisine professionnelle.
Vous interviendrez sur du matériel industriel type machine à glaçons, cellule de refroidissement, chambre froide positive et négative …
Vous interviendrez sur le département 83.
Votre profil : Connaissances appareils gaz exigés. Niveau Bac Pro exigé.
Vous devez pouvoir travailler en toute autonomie et faire preuve d'un bon sens relationnel (contact avec la clientèle).
Permis B
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39h
Rémunération : 2.500 euros Net
Avantages : Mutuelle chèques déjeuner
Localisation : Le Muy (83) - déplacements ponctuels à 50 km maximum
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Malard jean et fils
Maçon / aide-maçon...
Votre mission : Au sein de notre entreprise traditionnelle, vous travaillez en local et vous aurez pour mission principale en étant formé(e) si vous êtes débutant(e), de :
- Monter les structures porteuses (échafaudage, étaiement, plate-forme)
- Préparer et appliquer les mortiers, enduits, poser des briques
- Réaliser les ouvertures dans une maçonnerie existante (fenêtre, porte, trémie)
- Poser du carrelage
- Terrasser et niveler la fondation
- Assembler des éléments d'armature de béton
Votre profil : Vous êtes issu(e) d'une formation CAP/BEP en Maçonnerie ou Carrelage/Mosaïque.
Les débutants sont acceptés.
Permis B obligatoire (possibilité de former sur le permis C si souhaité)
Conditions d'emploi : Contrat : CDI, 35h horaires normaux
Qualification : Ouvrier qualifié (P3,P4,OHQ)
Rémunération : de 1.300 à 1800 € net, selon profil et expérience
Avantages : repas mutuelle
Les mesures de protection sanitaire sont mises en application au sein de l'entreprise
Lieu : La Ferté-Saint-Cyr (41) (déplacements quotidiens à prévoir)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Technicien dépanneu...
Votre mission : Rattaché(e) au Responsable Installation et Maintenance de la région, vous êtes en charge de réaliser des contrats de maintenance.
CELA VOUS OUVRE LA PORTE DE VOTRE AVENIR : VOS MISSIONS PRINCIPALES
· Réaliser la visite en conformité avec le type de contrat souscrit par le client
· Vérifier les sécurités
· Effectuer un nettoyage complet de la porte
En cas de panne, le technicien a également pour mission :
· Analyser la panne
· Proposer un devis en cas de changement de pièces.
· Mettre en service et nettoyage
Vous pouvez intervenir ponctuellement et participer à la pose et la mise en service des portes automatiques et autres équipements.
Votre profil : NOUS AVONS CONFIANCE EN VOUS : COMPETENCES et QUALITES
- Vous êtes issu(e) d'une formation technique en automatisme, électrotechnique ou domotique
- Vous avez une expérience de 5 ans minimum dans la maintenance, la réparation et/ou l'installation de produits techniques (idéalement dans le secteur du second oeuvre du bâtiment ou des ascenseurs ou de la fermeture automatique).
- Vous avez un bon relationnel, un esprit d'équipe, êtes soigneux et autonome.
- Rigoureux et organisé, vous savez mener à bien un chantier tout en restant disponible et réactif vis-à-vis de votre client.
- Permis B valide obligatoire
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Pena serrurerie
Technicien métalli...
Votre mission : - Installer ou dépanner une serrure et des accessoires de fermeture
- Effectuer le dépannage et la pose de volets roulants manuels ou électriques
- Poser un blindage de porte ou une porte blindée.
- Poser des menuiseries PVC - aluminium - bois.
- Installer des systèmes d'alarmes
Vos journées de travail seront variées. Si vous aimez la polyvalence, ce poste est pour vous !
Votre profil : Vous justifiez d'au moins 3 ans d'expérience en serrurerie et métallerie et/ou la pose de fenêtres et volets roulants et/ou en électricité et automatisme.
Idéalement, vous avez des connaissances en électronique
Permis B indispensable
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à temps plein
35h par semaine.
Rémunération : de 1.800 à 2.500 € brut / mois, à négocier selon profil
Panier repas
Véhicule de service
Poste basé à Bordeaux - Interventions sur l'agglomération
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Serrurier-métallier...
Votre mission : Le serrurier-métallier sera responsable de la fabrication et de la pose d'ouvrages métalliques. En atelier, il devra lire et interpréter les plans et dessins techniques, mesurer et découper les matériaux métalliques et réaliser des opérations de soudure. Assembler les pièces métalliques, ainsi qu'effectuer certains travaux de forge, de pliage et de cintrage des métaux.
Il devra également contrôler la qualité des ouvrages fabriqués pour garantir leur conformité.
Sur chantier, le serrurier-métallier préparera et organisera le transport des ouvrages fabriqués, installera les structures métalliques sur site selon les plans fournis et réalisera les finitions et ajustements nécessaires sur place tout en assurant la sécurité et le bon déroulement des interventions.
De plus, il sera amené à communiquer avec les clients pour s'assurer de leur satisfaction et répondre à leurs questions.
Ces missions exigent de l'autonomie, de la précision et une grande rigueur dans le respect des normes de sécurité et de qualité.
Votre profil : Minimum 3 à 5 ans d'expérience en tant que serrurier-métallier, vous maîtrisez les techniques de soudure tels que le TIG, MIG et MAG. Une expertise en travail de forge serait un atout majeur.
Vous êtes en capacité à travailler de manière autonome aussi bien en atelier (fabrication) qu'en extérieur (pose).
Vous êtes doté d'un excellent relationnel client et d'une bonne expression orale.
La détention du Permis B est obligatoire.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Maisons-Laffitte (78)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
C.i.tech - concept...
Dessinateur projeteu...
Votre mission : Vous devrez réaliser les plans d'aménagement sur lesquels nous travaillons ainsi que les plans de réseaux aérauliques. Nous travaillons sur Autocad.
Vous travaillerez en collaboration et sous la responsabilité d'un chef de projet :
- Elaboration des schémas de principe
- Réalisation de plans et schémas avec le logiciel Autocad (Aérauliques, hydrauliques et électriques)
- Les plans à produire sont ceux de nos projets : plans de cloisonnements, d'aménagements, de finitions, d'équipements électriques (prises de courants, luminaires etc.), plans de ventilation, ou sur les logiciels de dessins que vous pourriez nous conseiller, après analyse ensemble de leur bienfondé
- Consultations des fournisseurs pour dimensionnement des équipements (centrales de traitement d'air, filtrations etc.)
Le poste comprendra également :
- Utilisation des abaques de dimensionnement
- Des déplacements chez les clients, pour faire les relevés nécessaires et les collectes d'information nécessaires
Evolutions du poste :
Il y a plusieurs sujets qui pourraient être développés au sein de l'entreprise si vous souhaitez diversifier votre poste :
- Mise en place et développement au sein de l'entreprise de BIM et de REVIT (compris formation par organisme de formation)
- Mise en place et développement au sein de l'entreprise de calculs thermiques RT2012, RE2020, par éléments etc. (compris formation par organisme de formation)
- Calcul des taux d'éclairement
- Etc., la liste n'est ni exhaustive, ni fermée
Votre profil : Nous recherchons une personne ayant déjà 5 ans d'expérience dans ce poste.
Il est indispensable de posséder des connaissances en ventilation.
Nous concevons des installations techniques dédiées au milieu hospitalier avec des installations de ventilation qui vont desservir des salles d'opérations, des secteurs de réanimation, des stérilisations centrales, des laboratoires d'analyse, bref, des locaux dont les installations de traitement d'air sont complexes et nécessitent d'avoir les bases pour pouvoir les dessiner.
- Capacité au travail en équipe
- Rigueur
- Discrétion
- Volonté de développer ses connaissances
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39h par semaine, 5 semaines de congés payés
Convention collective Syntec
Horaires 8h30/12h30 14h/18h00 ou 9h00/12h30 14h/18h30 du mardi au vendredi et fin de journée 1 heure plus tôt le vendredi
Rémunération : entre 35 K€ brut et 50 K€ brut selon expérience et compétences
Nous avons mis en place au sein de l'entreprise :
- Intéressement, 1/24ème du salaire annuel, dès lors que l'entreprise réalise au moins 50 K€ de résultats
- Nous avons en plus les tickets resto dont nous prenons en charge 60% de leur valeur (9€), sachant que nous avons aussi un espace pour déjeuner dans nos locaux
- Nous avons mis en place un plan épargne entreprise, que nous abondons, selon vos placements, jusqu'à 2 000 €/an
- Et nous prenons en charge une indemnité par mois pour participation à vos frais domicile/bureau
Travail dans nos bureaux aux Ulis
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sarl medi-peinture
Métreur / chatgé d...
Votre mission : A la prise de poste vous serez accompagné(e) par le responsable pour vous former à leur façon de travailler puis petit à petit vous travaillerez en toute autonomie.
Vous devez être en mesure d'effectuer les missions suivantes :
- Calcul de métré
- Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP)
- Chiffrage/calcul de coût
- Établir un cahier des charges
- Établir un devis global
- Évaluer le prix de revient d'un chantier
- Préparer le dossier d'exécution des travaux (procédés techniques, méthodes, plans, ...)
- Prospecter de nouveaux clients
- Réaliser un suivi commercial
- Sélectionner des fournisseurs, sous-traitants, prestataires
- Suivre l'état d'avancement des travaux jusqu'à réception
- Tracé de croquis
- Utilisation d'outils collaboratifs (planning partagé, web conférence, réseau social d'entreprise, ...)
- Utiliser et renseigner une maquette numérique
Votre profil : Vous êtes titulaire d'un Bac 2 en Construction, Métrage ou équivalent et vous justifiez d'une expérience d'au moins 2 ans sur ce type de poste.
Vous maitrisez les techniques de métré et les normes de construction.
La connaissance des bases des DTU (Document Technique Unifié) et des méthodes suivantes : Méthode des déboursés et Méthodes de quantification est indispensable.
Vous êtes en mesure de répondre à des appels d'offres.
Vous êtes à l'aise avec les outils bureautiques.
Vous appréciez tout aussi bien le travail en équipe qu'en autonomie et vous faites preuve de rigueur.
Permis B et Permis A souhaités
Conditions d'emploi : Contrat à CDI 35H Horaires normaux
Salaire : Mensuel de 2500 Euros sur 12 mois
Mutuelle
Localisation : Saint-Loubès (33)
Déplacements régionaux fréquents
Attention, nous ne pouvons pas assister les candidats éloignés à trouver un logement.
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Les chantiers cottin
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous assurez la préparation, le suivi et la réalisation complète des chantiers en étroite relation avec nos entreprises partenaires sous-traitantes.
Vous êtes accompagné par Quentin pour toute question de conception et choix esthétique en préparation du chantier.
Vous contrôlez toutes les étapes du chantier, depuis la commande des matériaux jusqu'à la réception des travaux.
Vous rédigez les rapports de chantier et vous assurez les réunions de chantiers avec les clients.
Vous pourrez être amené à chiffrer des projets, établir les devis à l'aide de notre base de prix.
Votre profil : BAC 2 à Bac 5 dans le secteur du BTP. Votre expérience peut compenser l'absence d'un diplôme.
Fort d'une expérience d'au moins 4 ans dans le suivi de chantier TCE et principalement en second oeuvre, vous êtes autonome ou le serez après une formation de 3 mois par Edouard.
Vous possédez les connaissances réglementaires dans le secteur du bâtiment et vous êtes à l'aise dans l'utilisation d'outils bureautiques. Vous avez le gout du travail en équipe
Précision, rigueur et réactivité seront les qualités essentielles pour réussir votre mission.
Votre sens du relationnel vous permettra d'interagir avec différents interlocuteurs, que ce soit nos entreprises sous-traitants ou notre clientèle très exigeante.
Venez rejoindre une aventure passionnante où vous aurez des responsabilités.
De plus, si vous avez un profil entrepreneurial, une ouverture du capital sera envisageable.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à pourvoir dès que possible
Rémunération : entre 2.500 et 3.000 € selon profil
Lieu de travail : Paris et proche banlieue
Merci d'envoyer votre CV et lettre de candidature en cliquant sur "Répondez à l'annonce"
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Rep
Technicien maintenan...
Votre mission : - La réalisation d'installations de chauffage, ventilation, climatisation et pompes à chaleur
- La réalisation de maintenance, entretien et dépannage dans le chauffage, pompes à chaleur
- La réalisation de travaux de plomberie et sanitaire (robinetterie, chauffe-eau électrique…)
Votre profil : Formation : De formation CAP, Bac pro, BTS ou DUT dans le domaine du génie thermique et climatique.
Expérience : Une expérience de plus de 3 ans dans le chauffage.
Compétences : Dynamique et motivé vous avez le sens de l'organisation et êtes reconnu pour votre polyvalence et votre aisance relationnelle. Vous maitrisez la réalisation d'installation et de dépannage dans le chauffage. Vous êtes capable d'intervenir sur des chaudières gaz/fioul, PAC…
Permis B indispensable
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération brute selon profil et expérience entre 1800 et 2250 euros brut
Avantages :
- Prime ancienneté > 3 ans
- Prime de vacances
- Prime de fin d'année
- Indemnité panier
- Véhicule utilitaire et téléphone portable
Localisation : Coulounieix-Chamiers - Interventions sur Coulounieix et agglomération Périgourdine
Vous souhaitez vous investir au sein d'une entreprise régionale familiale capable de vous offrir du sens et des responsabilités. Alors rejoignez-nous !
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Aintelec
Technicien(ne) burea...
Votre mission : Sous la responsabilité du Responsable du Bureau d'études il aura pour mission de :
- Réaliser le chiffrage des demandes clients
- Réaliser les études d'exécution (notes de calcul, plans, descriptif) sur informatiques
- Préparer les dossiers techniques et de présentation.
- Entretenir une relation de confiance avec le client,
- Servir d'appui technique auprès de la plateforme maintenance
- Analyser les résultats économiques des chantiers,
- Faire l'interface entre le commercial et la production
- Maintenir le carnet de commande
- Mettre à jour la base de données des prix de l'entreprise en garantir la fiabilité.
Votre profil : De formation Bac 2 à Bac5 dans les métiers de l'électricité, ou électrotechnique, vous avez une expérience de 6 ans minimum réussie.
Vous avez le sens des priorités et une grande capacité à réagir face à l'imprévu.
Vous avez envie de vous investir dans une entreprise en plein développement.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : entre 2666 et 3333 € / mois
Avantages : Ticket repas et Mutuelle
Localisation : Croissy-Beaubourg
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Taquet cloisons
Assistant(e) adminis...
Votre mission : Sous la supervision du responsable des achats,
Se charge d'épauler l'acheteur. Apporte son soutien dans diverses tâches liées à l'acquisition, prend ses responsabilités face au suivi administratif des acquisitions, mais ne décide pas seule. Peut gérer le budget de certaines familles d'achat. Aide à la préparation des achats, par des recherches d'informations sur le marché, peut consulter et dépouiller les offres.
Contacts internes/externes :
- fournisseurs - prestataires de services
- conducteurs - comptabilité
Tâches et Responsabilités
- Emettre les demandes d'avoir (du 21 au 23 du mois) suite aux rapprochements BL Factures
- Répondre aux contestations et suivre les retours de marchandise (1 fois par mois)
- Eventuellement Passer des commandes et vérifier les ARC
- Déclarer les sinistres automobiles, mettre le conducteur en relation avec l'expert, faire le suivi avec l'assurance, mettre à jour le tableau de bord sinistralité (à chaque évènement)
- Location des véhicules: coordonner les livraisons et les restitutions des véhicules avec les conducteurs et les loueurs (à chaque évènement)
- Contrôle technique: tenir le tableau de bord, informer les conducteurs de la date limite (1 fois par mois)
- Suivre les petits contrats d'entretien espace verts, ménage climatisation, nettoyage chéneaux
- Créer les fournisseurs sur la base ERP
- Créer les articles, les modifier sur la base ERP
- Etablir les fiches qualités fournisseurs et faire la synthèse (1 fois par an)
- Assister la responsable achat sur le montage du séminaire et le repas de fin d'année
- Proposer des solutions faces aux difficultés rencontrées dans sa mission
Votre profil : Expérience impérative dans le domaine du bâtiment.
Idéalement, vous avez une expérience en achats / approvisionnement, mais si besoin, une formation interne sera assurée.
Bonne autonomie et ténacité
Bonne capacité d'organisation et bon relationnel
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à mi-temps
Horaires à fixer selon votre convenance.
Rémunération selon profil et expérience.
Poste basé en Essonne, proche de Montlhéry.
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.