PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : - Coordination sur site des fournisseurs, Sous-traitant, BE, services d'Etat.
- Responsable QHSE, délais, budgets, avancement.
- Suivis des moyens humains et matériels pour la bonne réalisation de chantier.
- Relation avec le BE et vérification des plans détaillée et " As Built "
- Réunion de chantier, suivis de chantier
- Rapport d'avancement
- En charge des éventuelles modifications nécessaires.
Votre profil : Vous avez une bonne expérience dans la conduite de travaux.
Vous avez une bonne expérience dans le photovoltaïque
Vous parlez anglais (Des échanges en anglais sont à prévoir avec vos homologues ou les sous-traitants)
Vous serez amené à faire des déplacements au national avec des découchages pour vous rendre sur site (Grand Ouest dans un premier temps).
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Avantage :
- Prime de participation
- Voiture de service
- Ticket restaurant
- Mutuel
- Primes vacances
Lieu : Nantes (44)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
L'age du bois
Ouvrier qualifié - ...
Votre mission : Vous veillez à la bonne exécution du chantier et de l'application des règles de sécurité.
Sous la responsabilité du chef d'équipe et en collaboration avec les autres ouvriers, vous effectuez les différentes étapes des chantiers en respectant les délais établis dans le planning.
▪ Assurer la pose de charpente/couverture et murs ossature bois - implantation, assemblage, levage
▪ Veiller à la propreté, la sécurité et la qualité du chantier
▪ Veiller à l'entretien des véhicules et matériels
▪ Contribuer à l'esprit d'équipe
▪ Intervenir sur des chantiers Neuf (structure bois) et Rénovation
Votre profil : ▪ CAP charpente et/ou couverture/zinguerie minimum
▪ Expérience sur chantier serait un plus
▪ Rigueur, sens de l'organisation et qualités relationnelles sont les qualités requises pour réussir pleinement à ce poste
Permis de conduire B obligatoire
En fonction du profil, possibilité de basculer sur un poste de Chef d'équipe
Vous maitrisez les compétences liées aux missions énoncées plus haut et vous souhaitez évoluer dans une entreprise en pleine croissance, avec une équipe jeune et ambitieuse N'hésitez pas à postuler!
Conditions d'emploi : Contrat en CDI avec période d'essai
Salaire entre 21 000 et 26 000 BRUTS annuels suivant profil et expérience ( soit environ entre 1350 et 1600 euros nets mensuels)
(Avantage en nature pris en compte dans la rémunération)
Possibilité d'évolution selon profil
Avantages :
- Indemnités paniers et trajets supplémentaires en fonction des déplacements : environ 200€ de plus
- Mutuelle PRO BTP Niveau 4 payée à 75% par la SCOP. Accord de participation sur les résultats de la SCOP
- Possibilité de logement en colocation de qualité ou studio pendant la période d'essai pour les éventuels arrivants d'autres régions.
Semaine de 35H avec un vendredi sur 2 non travaillé
Date prévisionnelle de prise de poste : Dès septembre 2022
Poste basé à Toulouse
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mairie de venissieux
Menuisier H/F
Votre mission : Entretenir et maintenir le patrimoine de la commune
- Réaliser des petits travaux de maintenance
- Remplacer le matériel défectueux
- Diagnostiquer les dysfonctionnements des bâtiments en lien avec le chef d'équipe
Concevoir et entretenir du mobilier
- Confectionner et poser des rayonnages
- Fixer divers accessoires sanitaires
- Monter et/ou réparer des tableaux et tout type de mobilier scolaire
Participer à l'organisation du travail dans l'atelier
- Participer au maintien en bon état des postes de travail de l'atelier menuiserie
Votre profil : CAP-BEP en menuiserie spécialité bois
Connaissances
Avoir diverses compétences dans tous les corps d'état
Connaitre les différentes essences de bois
Connaitre les différents types de fixation sur tout support
Connaitre et respecter les règles d'hygiène et de sécurité au travail
Savoir faire
- Savoir concevoir des ouvrages en menuiserie
- Savoir lire un plan
- Savoir utiliser les machines outil en toute sécurité
- Savoir utiliser tout type de fixation
Savoir être
- Être rigoureux, organisé et soigneux
- Être réactif et autonome
- Savoir faire preuve d'adaptabilité
- Avoir le sens du service public
- Être à l'écoute, diplomate, calme, patient
Permis de conduire (B) obligatoire
Conditions d'emploi : Cadre d'emplois : Adjoints techniques territoriaux - Catégorie C
Rémunération : Traitement indiciaire, Régime indemnitaire, 13ème mois, NBI
Cycles de travail : Temps plein sur 4 jours 1/2
Autres avantages : Participation à la complémentaire santé et prévoyance ; Subventionnement des repas dans les restaurants d'entreprise du territoire ; Comité d'action sociale et culturelle (chèques vacances, coupons sport, participation billetterie culturelle, séjours...) ; Prise en charge de 75% des abonnements aux réseaux de transports publics.
Lieu de travail : Atelier du Centre Technique Municipal et bâtiments communaux.
Envoi des candidatures jusqu'au 20 décembre 2023
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
T3m - segmatel
Charge d'affaires re...
Votre mission : Réalisation des études (dossiers) pour les chantiers POI dans le département des landes
Intervention sur les chantiers pour les repérages réseaux
Réunions de chantiers avec les clients
Prises de contact avec les clients
Demande de permission de voirie et DT
Etudes sur les réseaux cuivre et fibres pour le compte d'Orange
Mise à disposition d'un ordinateur portable et d'un téléphone mobile ainsi que d'un véhicule de société
Votre profil : Charge d'affaire avec expérience exigée au minimum de 2 ans
Formation AIRP souhaitée mais non obligatoire (vous pourrez passer la formation dans le cadre de votre contrat avec la société)
Connaissance informatique exige
Travail en télétravail pour toute la partie bureautique
Poste en total autonomie - petite formation avec un salarié déjà en poste pour mise à niveau des logiciels et plates formes que vous utiliserez
Permis B exigé
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire brut négociable selon expérience et compétence
- Localisation : Saint-Paul-en-Born
- Ticket repas
- Mutuelle
- Véhicule personnel
Indemnités de trajet et repas journaliers de 18.11€ brut minimum
Horaire 35h hebdomadaire du lundi au vendredi
Mutuelle PROBTP contrat famille C3 P3 pris en charge a 50% par l'employeur - 2 contrats possibles avec ou sans conjoint. Les enfants sont compris dans le contrat de mutuelle sans plus value
Frais de déménagement pris en charge par la société et possibilité d'être loge provisoirement au début de votre contrat par la société - Maison à disposition gratuitement le temps de trouver un logement définitif
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Bonnardel
Chef de chantier H/F
Votre mission : Placé sous la responsabilité du conducteur de travaux, vous aurez en charge la réalisation de chantiers en menuiserie et agencement.
Vous travaillerez dans le respect de nos exigences qualitatives.
Vous interviendrez sur des chantiers d'envergure.
Votre profil : Spécialiste en menuiserie - agencement et justifiant d'une expérience significative.
Vous avez le goût du travail bien fait et un esprit d'équipe pour mobiliser vos équipes.
Vous savez organiser, planifier, anticiper.
Vous avez un bon relationnel et veillez au respect des conditions de sécurité.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à pourvoir immédiatement
Poste basé à Vulaines sur Seine
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Technicien polyvalen...
Votre mission : Rattaché(e) au Responsable Installation et Maintenance de la région, vous êtes en charge de réaliser des contrats de maintenance.
Un travail qui compte : vos tâches
- Le Technicien est amené à réaliser des contrats de maintenance : réalisation de la visite en conformité avec le type de contrat souscrit par le client.
- Le Technicien vérifie les sécurités et réalise un nettoyage complet de la porte.
- Il finalise l'intervention par le renseignement du bon d'intervention des travaux effectués, nom, tampon et signature du client. Le Technicien date et signe également le bon.
- Le Technicien est également chargé des dépannages : analyse de la panne, résolution du problème, mise en service et nettoyage.
- Le Technicien propose un devis en cas de changement de pièces.
- Il reçoit le règlement des clients sur demande de sa hiérarchie ou suivant les procédures en vigueur.
- Le Technicien doit assurer la pose et la mise en service des portes automatiques et autres équipements qui lui sont confiés.
- Le Technicien avant toute intervention s'assure d'avoir tout le matériel nécessaire (préalablement chargé dans le véhicule utilitaire) et le dossier de pose (plan type …).
- Sur place, dès son arrivée, il prend contact avec le client ou son représentant.
- Il assure ensuite la pose conformément au cahier des charges : Pose du mécanisme,
- Montage des vantaux,
- Câblage,
- Tests des organes de sécurité
- Test kit " CO48 ".
- Il finalise l'intervention par une démonstration auprès du client, le Procès-Verbal de réception signé et renseigné par le client et le nettoyage de nos ouvrages.
- En cas de réserves, il en réfère à sa hiérarchie et il doit tout mettre en oeuvre afin d'assurer la levée totale de celles-ci.
Votre profil : NOUS AVONS CONFIANCE EN VOUS : COMPETENCES et QUALITES
- Vous êtes issu(e) d'une formation technique en automatisme, électrotechnique ou domotique
- Vous avez une expérience de 2 ans minimum dans la maintenance, la réparation et/ou l'installation de produits techniques (idéalement dans le secteur du second oeuvre du bâtiment ou des ascenseurs ou de la fermeture automatique).
- Vous avez un bon relationnel, un esprit d'équipe, êtes soigneux et autonome.
- Rigoureux et organisé, vous savez mener à bien un chantier tout en restant disponible et réactif vis-à-vis de votre client.
- Permis B valide obligatoire
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable du pôle...
Votre mission : Dans le cadre de vos missions, vous serez chargé(e) de piloter la cellule Économie de la Construction, en assumant une répartition équilibrée de 50% pour des tâches en EXE et de 50% pour des tâches en Conception.
Ce poste requiert une approche à la fois commerciale et technique, avec la capacité de gérer simultanément entre 5 et 10 projets
Vos responsabilités principales incluront :
Développer et maintenir un portefeuille de clients.
Gérer une équipe de deux personnes et superviser des projets tertiaires en TCE.
Prendre en charge les dossiers d'appels d'offres et la préparation des devis.
Concevoir techniquement et réglementairement les lots architecturaux, incluant le second oeuvre et le gros oeuvre.
Apporter des conseils aux clients sur les procédures de marché, les choix de prestataires, et les enveloppes budgétaires.
Rédiger la documentation technique et budgétaire, comprenant le chiffrage, les estimations, les devis et les études techniques, ainsi que planifier les moyens nécessaires (CCTP, DQE, etc.)
Suivre les aspects contractuels et financiers des projets.
Coordonner les équipes projets internes concernant les lots techniques (CET), gérer le planning, et superviser les livrables.
Votre profil : Titulaire d'un Bac2/3 en Economie de la Construction, vous avez 5 à 10 ans d'expérience en économie de la construction, idéalement en MOE en cabinet d'économiste ou bureau d'études.
Vous êtes doté(e) d'un bon relationnel, d'une forte capacité d'adaptation et d'un réel intérêt pour la technique. Vous êtes organisé(e) et rigoureux(se), avec une approche axée sur la satisfaction client et un bon esprit d'équipe.
Connaissance des logiciels Word, Excel, MS Project.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Villiers-sur-Marne (94)
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable bureau d...
Votre mission : Rattaché(e) au directeur d'agence, vos missions sont le pilotage de plusieurs projets de façon transversale tout en encadrant votre équipe de 3 à 4 collaborateurs.
En tant que responsable bureau d'études, vous assurez la gestion quotidienne des équipes techniques, le suivi des projets tout en garantissant l'efficacité et la pérennité de votre équipe.
Également, vous travaillez sur le chiffrage, la conception des DOE et des systèmes réseaux fluides, HVAC puis le suivi des travaux d'exécution pour des clients tertiaires et industriels présents sur la région Hauts-de-France.
Vous avez la possibilité de travailler sur une pluralité de projets différents se chiffrant de 100KEUR à 1000 KEUR en lots CVC grâce aux logiciels 2D / 3D (Autocad, Perrenoud) fournis par l'entreprise sur votre poste de travail.
Votre profil : De formation BAC2 ou plus en génie climatique, vous justifiez d'une expérience réussie dans le domaine sur un même poste ou s'y rapprochant en bureau d'études. L'entreprise recherche un collaborateur technique et autonome qui fait monter en compétences son équipe.
De nature tenace, vous êtes animé par les défis et vous souhaitez être acteur au sein d'une entreprise avec une ambiance familiale en forte croissance développant des projets viables et réussis.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Lille (59)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Eco2e
Dessinateur projeteu...
Votre mission : Entre analyse pointue et conception optimale, le dessinateur projeteur CVC permet d'amorcer un projet de génie climatique optimisé.
Son travail est crucial car il est le point de départ de toutes les opérations CVC
Votre profil : Compétences demandées sur Autocad et Revit
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Octogo
Conducteur/trice de ...
Votre mission : Au sein du pôle travaux du cabinet, vous êtes en mesure d'assurer les compétences suivantes :
- Suivi des travaux en phases DET / VISA / AOR / Levée de réserves / GPA
- Pilotage OPC
Votre profil : - Formation : Bac 2 minimum
- Vous justifiez d'une expérience réussie de 1 à 2 ans minimum sur un poste équivalent
- Une expérience en cabinet de maîtrise d'oeuvre est souhaitée
- Une expérience complémentaire en entreprise peut être appréciée
Conditions d'emploi : Contrat en CDI (du lundi au vendredi)
Rémunération : selon la grille de convention collective UNTEC et suivant expérience du ou de la candidat(e).
Avantages :
- Heures supplémentaires majorées
- Primes
- Épargne salariale
- Horaires flexibles
- Véhicule
Siège social à Wimereux
Déplacements sur l'ensemble des Hauts de France
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Géomètre/topograph...
Votre mission : Vous serez rattaché(e) à la direction et travaillerez en étroite collaboration avec les autres membres de l'équipe technique. Vous serez en charge de réaliser des missions à 70% au bureau et à 30% sur le terrain.
Vos missions comprendront la réalisation de relevés topographiques, de la production de plans fonciers, de documents d'arpentage et de plans de division.
Vous serez en charge de fixer les limites entre les terrains contigus, diviser une parcelle, informer des servitudes. informer des possibilités de constructions attachées à un terrain.
Vous utiliserez des équipements de mesure de pointe et des logiciels de CAO/DAO pour produire des dessins précis et conformes aux normes en vigueur. En coordination avec les notaires, les collectivités et les clients, vous suivrez également les dossiers fonciers et veillerez à la bonne gestion des projets.
Votre profil : Nous recherchons un candidat titulaire d'un diplôme de type Bac2/3 en géomètre-topographe, géomatique ou un domaine équivalent. Vous justifiez d'une première expérience significative en tant que géomètre foncier, avec une forte appétence pour le foncier. La maîtrise des techniques de bornage, de division foncière et de relevés topographiques est essentielle. Vous devez également maîtriser les logiciels de CAO/DAO, en particulier AutoCAD et Covadis.
Vous êtes rigoureux(se) et méthodique, avec un sens aigu du détail et une capacité à travailler de manière autonome. Vous possédez de bonnes compétences en communication et en travail d'équipe, et êtes capable de proposer des solutions techniques adaptées aux projets. Vous êtes dynamique et motivé(e), avec une forte envie de contribuer à la croissance de l'entreprise.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Dijon (21)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Eurotech floor
Technicien(ne) burea...
Votre mission : Le technicien(ne) bureau d'études collabore avec les commerciaux sur les dossiers de la réponse jusqu'à la transmission au service travaux. Il/elle travaille sur les appels d'offre, la communication en externe et interne.
Il/elle est le plus souvent au bureau ou en télétravail mais il/elle peut être amené à se déplacer pour des visites sur site.
Son principal référent est la responsable commerciale et le chef d'entreprise.
Les fonctions :
1- Analyse du dossier de consultation
• Découper l'ouvrage en suivant le CCTP et faire apparaître les volumes et surfaces
• Etudier les métrés et estimer les coûts
• Identifier les anomalies et les incohérences éventuelles
• Proposer des variantes techniques dans un souci de rentabilité et pérennité
2- Réalisation de l'étude de prix
• Estimer les moyens humains, matériels et matériaux nécessaires à la réalisation
• Consulter les fournisseurs pour obtenir des prix de référence
• Répertorier les documents méthodes et les fiches techniques des produits utilisés
• Chiffrer les variantes proposées dans le respect des contraintes de coûts, de qualité et de délais fixés par le client puis élaborer le devis via EXCEL ou LOGICIEL EBP.
• Réaliser la synthèse du dossier de réponse, valider avec le commercial et élaborer le mémoire technique
3- Suivi de l'étude de prix
• Assurer le suivi de l'offre et analyser les demandes et besoins clients
• Apporter les éléments complémentaires et les corrections demandées par le client, après validation avec le responsable pour élaborer la proposition finale.
4- Transfert commercial
• Participer à la réunion de transfert commercial
• Préparer le dossier de transfert
Votre profil : • Bac 2 (enveloppe du batiment, economie de construction).
Tous les profils sont acceptés, seul la motivation et la passion de notre métier compte !
Compétences requises :
- qualités de rigueur, de précision, de minutie et de créativité
- adaptation rapide à des univers variés
- Gout du travail en équipe
- aptitude à la communication
- Connaissance sur les marchés publics
- Curieux
- Sens de la négociation
- Aisance rédactionnelle
- une pratique aisée de l'informatique : excel, word, autocad, logiciel de mise en page comme in design serait un plus
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI
Lieu de travail : Neuilly Sur Marne
Evolution :
- Evolution possible vers démarche commerciale.
Les plus
- Les avantages de ce poste sont d'être en contact constant avec de nombreux interlocuteurs, avec des clients issus de domaines multiples et variés. De travailler sur des projets différents.
- D'être autonome dans la gestion de son travail
- Télétravail
Les moins
- Le respect de cahiers des charges est parfois très précis et très complexes. Rigueur oblige !
- Le travail en équipe, caractéristique incontournable du métier, ne s'adresse pas non plus aux amateurs de réflexion solitaire.
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.