PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mairie de venissieux
Electricien H/F
Votre mission : Entretenir et dépanner les équipements électriques
- Intervenir sur les installations d'équipements électriques et les besoins en maintenance
- Remplacer le matériel défectueux
Réaliser une installation électrique
- Réaliser des petits chantiers d'électricité
- Réaliser des installations de courant faible : informatiques, téléphoniques, d'incendie et d'éclairage de sécurité
Diagnostiquer en lien avec l'agent de maîtrise les dysfonctionnements des fluides
- Garantir le bon fonctionnement des équipements électriques
- Alerter les services compétents en cas de problématique plus ou moins grave
Votre profil : CAP électro-technique ou équivalent. Habilitation haute tension et basse tension. Autorisation nacelle.
Savoir faire
- Connaître les techniques d'entretien du patrimoine
- Maîtriser les méthodes de maintenance d'équipements électriques
- Savoir utiliser le matériel d'intervention et respecter les règles de sécurité
- Maîtriser les méthodes et outils en électricité
- Connaître la réglementation des normes urbaines et environnementale
Savoir être
- Être organisé (e)
- Être réactif (ve)
- Faire preuve d'autonomie et d'adaptabilité
- Faire preuve de patience, être rigoureux (se) et soigné (e)
- Faire preuve d'écoute et de diplomatie et avoir le sens du service public
Connaissances
- Connaissance du patrimoine et des réseaux électriques d'une collectivité
- Connaissance générale en électricité et maintenance des fluides
- Connaissance des normes d'hygiène et de sécurité
- Connaissance de la réglementation incendie et éclairage de sécurité
Habilitation électrique, Permis de conduire (B) obligatoire
Conditions d'emploi : Cadre d'emplois : Adjoints techniques territoriaux
Rémunération : Traitement indiciaire, Régime indemnitaire, 13ème mois
Autres avantages : Participation à la complémentaire santé et prévoyance ; Subventionnement des repas dans les restaurants d'entreprise du territoire ; Comité d'action sociale et culturelle (chèques vacances, coupons sport, participation billetterie culturelle, séjours...) ; Prise en charge de 75% des abonnements aux réseaux de transports publics.
Cycles de travail : Temps plein sur 4 jours 1/2
Informations complémentaires : Temps de travail : 37h/semaine et 22,5 jours de congés annuels 12 jours de RTT. Référence : 1884 / 1885
Lieu de travail : Atelier du Centre Technique Municipal de Pierre Sémard et bâtiments communaux.
Envoi des candidatures jusqu'au 20 décembre 2023
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Roc sas (rochefoll...
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous aurez la responsabilité et le suivi des chantiers Gros oeuvre et celui des corps d'états secondaires qui vous seront confiés dans la région Ile de France. Vous assurez l'organisation et l'exploitation de ces chantiers.
Dans ce cadre, vos missions seront les suivantes :
- Contrôler toutes les étapes du chantier, veiller aux bonnes relations avec les différents partenaires et contrôler tous les dispositifs de sécurité
- Réaliser la préparation de chantier
- Manager les équipes chantier et coordonner les intervenants externes
- Mettre en place et suivre les sous-traitants
- Assurer la bonne coordination / communication avec les différents acteurs du projet (clients, maîtres d'oeuvre, bureaux d'étude, sous-traitants, fournisseurs)
- Assurer la gestion financière, technique et administrative des chantiers
- Appliquer et faire appliquer au quotidien la sécurité et la qualité des chantiers
- Contrôler le bon avancement du chantier
Votre profil : Vous justifiez d'au moins 2 ans d'expérience dans des fonctions de conduite de travaux GO/TCE et êtes doté d'un bon relationnel
Organisation, rigueur et autonomie sont des atouts importants pour ce poste
Conditions d'emploi : Temps plein / CDI
Rémunération à définir selon votre profil et expérience
Poste basé à Saint-Thibault-Des-Vignes (77)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Madame lynda arbau
Technicien superieur...
Votre mission : Vous devrez gérer vos dossiers de A à Z, de la prise de mesure sur le terrain au report sur plan au bureau. Aussi, vos missions consisteront à :
▪ Réaliser des relevés terrestres
▪ Réaliser des relevés d'intérieurs, façades, héberges
▪ Etablir des plans fonciers et plans topographiques
▪ Réaliser des implantations
▪ Réaliser des plans d'exécution : conception de projets
▪ Etablir des plans de récolement
▪ Dresser des procès-verbaux de bornage
▪ L'établissement des métrés (calculs surfaces et volumes)
▪ Le Géoréférencement
Votre profil : ▪ De formation Bac 2 de type BTS Géomètre, vous justifiez idéalement d'une première expérience de 4 ans dans une fonction similaire.
▪ L'utilisation des logiciels Autocad, Covadis et la maitrise du logiciel de Gestion et SIG interne : Géosolution et ASIGEO sont indispensables
▪ Vous avez une parfaite maitrise du matériel de terrain : théodolite, tachéomètre, GPS.
▪ Vous avez une très bonne connaissance de la grammaire et de l'orthographe française, vous êtes organisé(e), autonome, rigoureux (se) et disposez d'un bon esprit d'équipe.
Vous avez envie d'allier le terrain au bureau pour être sur les phases de conception et d'implantation, et souhaitez intégrer une société dynamique alors n'hésitez pas à postuler en répondant à l'annonce !
Conditions d'emploi : Contrat en CDI après une période d'essai
Salaire négociable selon profil et expérience sur la base de la grille tarifaire
Avantages :
- Ticket restaurant
- Primes
Poste basé au Moule - Interventions sur toute la Guadeloupe et dépendances
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable sav cvc ...
Votre mission : Vous serez en charge de la gestion et de la coordination du service après-vente. Vous superviserez une équipe de techniciens et veillerez à la qualité des interventions ainsi qu'à la satisfaction des clients.
Missions principales :
- Encadrer et manager l'équipe de techniciens SAV.
- Organiser et planifier les interventions de maintenance curative et préventive.
- Diagnostiquer les pannes complexes et apporter des solutions techniques.
- Assurer la relation client et garantir leur satisfaction.
- Suivre les indicateurs de performance du service et proposer des actions d'amélioration.
- Veiller au respect des normes de sécurité et des réglementations en vigueur.
- Assurer la formation continue des techniciens sur les nouvelles technologies et procédures.
- Gérer les stocks de pièces détachées et le matériel nécessaire aux interventions.
Votre profil : Formation : Génie climatique, CVC, Réfrigération ou domaine similaire
Expérience : Minimum 2 ans dans le domaine, sur un poste similaire
Permis B pour les déplacements sur le département
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Itinérance sur le département , Mutuelle , Convention BTP , Véhicule de service et matériels nécessaires, Primes...
Lieu : Tournon-d'Agenais (47)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Perraudeau catteau
Chargé d'études (c...
Votre mission : En véritable expert des lots CVC et PB, dans le cadre d'une opération de construction/rénovation vos principales missions seront :
• Analyser un appel d'offres public/privé
• Chiffrer les coûts et produire des devis d'exécution travaux
• Établir le carnet technique
• Réaliser la conception du lot climatique (Climatisation, Ventilation, Chauffage), dans le respect de la qualité, du budget, des normes et des délais imposés
• Réaliser le chiffrage (fournitures et M.O.), les métrés et consulter les fournisseurs
• Réaliser les relevés (dimensions, surfaces etc.) sur chantier
Votre profil : Connaissances et compétences attendues :
• Expérience minimum de 1 an souhaitée sur un poste similaire
• BAC 2
• Une bonne connaissance du métier, des réglementations liées au domaine du CVC, vous êtes précis(e), rigoureux(se) et autonome
• Maîtrise du pack office, Logiciel de dessin (Autocad).
• Vous avez de solides compétences en chiffrage CVC et Plomberie dans le Bâtiment, le Tertiaire et les Particuliers.
• Qualités techniques et relationnelles sont nécessaires à ce poste
• Vous faites preuve de rigueur, capacité d'organisation et avez des aptitudes commerciales.
En résumé, nous sommes une TPE, à l'écoute de ses collaborateurs et de ses partenaires.
La valeur humaine et l'attachement au service rendu de qualité est notre force.
Présentez votre candidature !
Conditions d'emploi : Nous proposons un contrat CDI 39H avec heures supplémentaires majorées comme le prévoit la règlementation en vigueur
Le salaire varie, selon les compétences et l'expérience entre 2000 à 2500€ mensuel
Avantages :
• Tickets restaurants
• Primes
• RTT
Nous sommes aussi attentifs à la qualité de vos conditions de travail :
• Poste de travail individuel, Smartphone
• Outillage et vêtements de travail régulièrement renouvelés
• Formations, entretiens individuels
• Réunions d'informations sur notre activité, organisation d'évènements de convivialité
• Nous vous accompagnons aussi pour votre mutuel d'un montant de 650€
Poste basé à Saint-gilles-croix-de-vie
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Effgie
Assistant de directi...
Votre mission : Vous serez en charge des missions suivantes :
• Saisie des écritures comptables : factures, règlements, provisions, organismes…
• Relevé des heures des salariés et édition de la synthèse mensuelle
• Accueil, suivi, relance client par mail et téléphone
• Gestion du planning d'intervention et communication auprès des salariés
• Gestion administrative, rédaction de divers documents
• Édition de factures simples
Votre profil : De niveau Bac 2 en secrétariat ou assistant de Direction, vous disposez idéalement d'une expérience sur un poste similaire.
• Vous avez des connaissances en comptabilité
• Vous travaillez avec rigueur et vous avez un bon sens de l'organisation
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 1800 et 3000 € / mois selon profil et expérience
Avantages :
• Ticket repas
• Mutuelle
Localisation Ile de France
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
The ascott group l...
Technicien de mainte...
Votre mission : A ce poste, vous serez en charge de la maintenance curative et préventive du patrimoine immobilier et des installations techniques de l'hôtel, dans le souci du service au client, le respect des procédures de maintenance et des standards de sécurité et d'hygiène en vigueur dans un établissement luxueux.
Votre profil : Pour espérer être notre " perfect match "…
- Vous êtes dôté d'un CAP/BEP ou d'un bac professionnel dans un corps de métier lié à la maintenance de bâtiment : menuiserie, électricité, maçonnerie, plomberie, peinture.
- Vous possédez une expérience réussie d'au minimum 2 ans à un poste similaire dans un hôtel ou une résidence hôtelière.
- Vous êtes impliqué, disponible, avec un esprit d'équipe et d'initiative.
- Vous maitrisez l'anglais.
Conditions d'emploi : Nous rejoindre comporte de nombreux avantages ...
- La convention collective de l'immobilier : contrat à 35h, jours fériés payés ou récupérés, etc.
- Deux jours de repos consécutifs par semaine, dont un samedi
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Maintenance chaud ...
Electricien/electrot...
Votre mission : MCFE propose un poste d'électricien (H/F) itinérant en Île-de-France spécialisé en génie climatique CVC pour des missions de :
Travaux d'ordre électriques en locaux techniques.
Installation de chemin de câble, tirage de câble, pose et raccordement d'armoire électrique, raccordements électriques des équipements (Centrale de traitement d'air, ventilo-convecteur, aérotherme, pompe à chaleur, chaudière gaz naturel, pompe de circulation, servomoteur de vanne mélangeuse, sonde de température).
Essaie et mise en service des installations.
Modifications électriques dans les armoires de gestion d'équipements.
Votre profil : De formation technique, CAP - BEP ou BAC PRO Génie climatique 5 ans d'expérience minimum.
Savoir :
- Lire un plan de masse
- Lire un schéma de principe hydraulique et aéraulique
- Lire un schéma électrique
- Lire les notices d'installation des équipements
- Effectuer les raccordements électriques suivant les préconisations constructeur
- Rechercher et dépanner des installations CVC
- Respecter les règles de sécurité
- Être autonome et rigoureux
- Etes réactif(ve), doté(e) d'un bon sens du relationnel
- Travaillé(e) en équipe.
Obtenir :
- Le permis de conduire type B
- Être disposé à passer l'habilitation électrique remise par l'employeur
Mise à disposition par d'entreprise :
- Des équipements de protection individuelle de sécurité.
- D'un véhicule de service.
- De l'outillage (électroportatif et petits outillages à main)
- D'un téléphone portable.
Formations dans l'entreprise :
- Habilitation électrique
- Port du harnais
- Montage échafaudage
- Pilotage de nacelle élévatrice
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à temps complet
Salaire : Selon profil et expérience
Lieu : Jouy-en-Josas
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Granico
Chef d'équipe H/F
Votre mission : Vous serez en charge des missions suivantes :
- Responsable Fin de chantier
- Photos fin de chantier
- Feuille de fin de chantier
- Retour de pose avec planning dossier complet
- Gestion consommables camion
- Chargement la veille pour le lendemain
- Gestion entretien camion
- Gestion réassort stock dépôt
- Vérification des C/M au chargement (côtes)
- Recoupe ou retouche les plans de travail sur place
- Relation client
- Inventaire
- Gestion des Prise de côte SAV ou complément
- Pose de plan de travail chez les clients
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation Bac pro et vous avez de préférence de 2 a 5 ans d'expérience dans le bâtiment et/ou dans la menuiserie.
Vous êtes rigoureux, autonome et vous avez l'esprit d'équipe.
Vous avez une aisance relationnelle, une bonne communication et vous maitrisez les enjeux techniques.
Vous acceptez des déplacements fréquents.
Les débutants sont acceptés si motivation.
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Epnak
Agent de maintenance...
Votre mission : Au sein de la DPCP, rattaché au Chef de service maintenance IDF, vous réalisez des travaux d'entretien et de maintenance du patrimoine, des installations et équipements techniques. Vous êtes autonome et savez prendre des décisions.
A ce titre vous :
• Réalisez les travaux de réparation et d'entretien sur l'ensemble de l'unité de Soisy-sur-Seine, (plomberie, électricité, peinture, revêtements muraux et/ou de sol, menuiserie) selon le planning et l'organisation de travail avec le chef de service et l'unité concernée
• Accueillez les prestataires pour les contrôles périodiques et interventions diverses
• Participez ponctuellement aux travaux de manutention : déchetterie, déménagement de mobilier
Votre profil : Titulaire d'un diplôme de niveau 3 ou 4 (CAP - BEP - Bac Pro) de plombier/chauffagiste et/ou électricité, vous justifiez d'une solide expérience dans les différents métiers du bâtiment et de leur entretien.
Vous connaissez les règles de sécurité exigées dans un Etablissement Recevant du Public (ERP), SSIAP est un plus ainsi que L'habilitation électrique
Permis B exigé.
Ce poste est pour vous si vous êtes :
• Engagé, audacieux, agile et responsable
Conditions d'emploi : Mode de recrutement : CDD de 12 mois à temps complet.
Convention collective : CCN66 (Ets pour pers Inadaptées ou handicapées) / Recrutement ouvert au détachement
Classification : selon qualification et expérience (ouvrier qualifié - agent technique)
Date de début du contrat : Dès que possible
Poste basé à : Soisy-sur-Seine
Vous êtes tenté(e) par l'aventure et souhaitez participer au développement de l'EPNAK
A compétences égales, les candidatures des personnes en situation de handicap seront valorisées.
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Distributeur indep...
Technicien en electr...
Votre mission : 1. Développement en avant-ventes
. Participer à des salons, préparer le matériel pour les démos clients, les maquettes
. Apporter des réponses techniques, de faisabilité, aux Ingénieurs de ventes
. Préparer les échantillons de prêts et tester les retours prêts
. Tenir à jour les opportunités dans le CRM Salesforce
2. Gestion du matériel en après-ventes
. Tester les produits (pré-analyse SAV) avant départ en maintenance chez les fournisseurs
. Réaliser les intégrations clients (suivant demande client : réalisation de notices d'intégration, de rapports de contrôle…)
. Apporter un support technique après-ventes de qualité en interne ECP, ainsi qu'auprès des clients
3. Suivi qualité
. Être l'interlocuteur privilégié en interne et pour les clients sur les questions techniques
Votre profil : BAC 2 mini / 3 type BTS Électronique, DUT GEII, Licence électronique et Expérience considérée (si non diplômé)
Anglais professionnel : Niveau TOEIC 750 et au delà apprécié
Connaissances basiques outils informatiques : Gmail, Salesforce (CRM)
Connaissance système d'exploitation Windows/Pack Office
Connaissances Hardware : suivi des procédures pour montage PC clients
Activités majeures : tests PC/TFT embarqués, câblage, soudure, intégration/assemblage composants PC, support technique interne 1er et 2ND niveau pour la force de vente et support technique après-vente
Compétences :
1. Comprendre et savoir s'adapter aux nouvelles technologies
2. Comprendre et anticiper les demandes techniques des clients
3. Comprendre et s'adapter aux process R
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 28 K et 36 K
Avantages :
- Prime panier
- Prime d'intéressement
Localisation Voisins-le-Bretonneux
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Menuiserie joel re...
Conducteur de travau...
Votre mission : Sous l'autorité de la Direction, vous réalisez Suivi de chantiers, gestion des plannings, commande appro, participation aux réunions de chantiers, Elaboration des devis.
Vous aurez pour mission :
- Analyse du dossier technique du client suivant cahier des charges défini
- La réalisation des Lancements en Production
- La participation au Réunion de chantier Hebdomadaire
- La conduite du chantier du début à la réception
- Réalisation de plan d'exécution d'agencement pour des validations Client jusqu'au bon
pour Exécution.
- Suivi du dossier études en soutien du responsable bureau d'Etudes et de la direction.
Votre profil : De formation BTS AEA, BTS ERA, BTS Productique Bois ou Licence Chargé d'affaire agencement ou équivalent, vous possédez idéalement une première expérience dans le domaine de l'agencement.
Expérience : débutant accepté si formation ou expérience 2/3 ans
Vous savez animer, coordonner une équipe, veiller au respect du planning. Vos capacités managériales, d'organisation, de planification, vous permettent de gérer au mieux les chantiers qui vous sont confiés.
La lecture de plan est indispensable
La maitrise des logiciels suivant est un plus : Autocad / 2020 cad / Codial
Permis B requis
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39h
Rémunération : de 2700 à 3200 € à définir en fonction du profil
Véhicule remboursement frais selon justificatif
Poste à pourvoir dès que possible
Poste basé à Sixt-sur-Aff (35)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.