PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
Le secteur du bâtiment et des travaux publics (BTP) regroupe un grand nombre de professionnels (ouvriers, concepteurs et encadrants). Ils interviennent dans la construction, la réhabilitation, la rénovation et la maintenance des ouvrages. En France, ce secteur est très dynamique en termes de recrutement. Ce domaine porteur d'avenir est ouvert à tous les candidats, du CAP au diplôme d'ingénieur.
En savoir +
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Groupe cim mi mas ...
Conseiller commercia...
Votre mission : Vous êtes une véritable personne de terrain, et doué d'un sens relationnel particulièrement développé, vous visitez et animez les partenaires de votre secteur afin de faire fructifier votre portefeuille de terrains.
Vous entretenez par ailleurs votre réseau personnel pour vous créer des contacts qualifiés. Empathique et disponible, vous êtes à l'écoute des besoins de chacun de vos clients et savez vous adapter à leur personnalité. Vous appliquez les méthodes et outils qui font la force du groupe afin de vous différencier et signer des Contrats de Construction de Maison Individuelle.
Le bureau d'études d'architecture intégré vous permet de proposer à vos clients des projets sur mesure ou personnalisés selon leur profil. Vous vous appuyez sur des concepteurs qui sont experts dans les normes techniques de construction et dans les techniques de conception de bâtiments durables et responsables de l'environnement.
Votre solide expérience commerciale, votre goût de l'esthétique et de l'innovation feront de vous un excellent représentant de la marque, de la qualité et des valeurs du groupe.
Votre profil : Vous êtes organisé, enthousiaste, autonome, persévérant et persuasif. Une expérience dans le secteur de la maison individuelle est indispensable.
Ce que nous offrons à notre futur(e) Collaborateur/trice
- Un parcours d'intégration individualisé,
- Un apprentissage continue avec un plan de formation annuel,
- Un groupe en plein développement,
- Une collaboration avec des équipes ouvertes et bienveillantes,
- Un management fondé sur le soutien et la responsabilité.
Conditions d'emploi : Date début : Dès que possible
Contrat : CDI - Temps plein
Salaire fixe commissions (à partir de 2000€ Brut par mois)
Les avantages :
- Mutuelle entreprise prise en charge 60%
- Politique salariale
- Prime de naissance
- CSE : Chèques cadeaux Noël,
- RTT
- Véhicule de service, carte essence, télépéage.
- Ordinateur portable, téléphone portable.
- Convention collective nationale de la Promotion immobilière
Lieu : Roquebrune-sur-Argens (83), secteur Draguignan
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Anthony lallemand
Charpentier / couvre...
Votre mission : Préparer, poser et fixer des éléments de charpente - couverture - zinguerie afin d'assurer une protection durable contre les intempéries de nos chantiers.
Professionnel et consciencieux, vous devrez réaliser la mise hors d'eau des couvertures mais aussi de poser des isolations sous rampant.
Vous préparez la surface à couvrir. Vous fixerez sur la charpente les supports de couvertures et disposerez les matériaux de couverture.
Vous maîtrisez les différentes techniques de pose ainsi que les différents matériaux (tuile, zinc, plomb, cuivre, tuile, etc.)
Vous intervenez pour la pose des éléments de zinguerie.
Votre profil : Vous êtes passionné par votre métier et êtes diplômé en couverture (BP Couverture-Charpente, CAP Charpente-Couverture, BEP Technique du toit) avec une expérience sur un poste similaire.
OU
Issu d'une formation dans le BTP ou vous êtes motivé et avez envie de monter en compétences par un plan de formation.
Vous travaillez en hauteur, vous êtes aussi soucieux de votre sécurité ainsi que de celle de vos collègues et donc maitrisez les consignes de sécurité (port du casque, harnais de sécurité, chaussures).
Permis B souhaité
Nous étudions toutes les candidatures, alors n'hésitez pas, envoyer votre CV
Conditions d'emploi : Contrat CDI
Rémunération à définir selon profil et compétences.
Avantages : Mutuelle / Panier repas
Poste basé à Dijon
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Fbp
Directeur général H/F
Votre mission : Sous la coupe du Directeur Général en poste de l'entreprise, votre mission consiste à encadrer et contrôler l'activité de production de l'entreprise.
Travaillant également en collaboration avec la Direction Générale, vous gérez les ressources et les moyens techniques nécessaires.
Cette fonction nécessite une grande disponibilité ainsi qu'une certaine mobilité. Vous serez amené à vous déplacer en agences et sur les chantiers pour apporter assistance le cas échéant et contrôler la bonne mise en oeuvre ainsi que le respect des process et procédures de l'entreprise.
Résumé des missions:
- Assurer la production selon la politique définie par la direction
- Planifier et contrôler la production avec les responsables d'agences et les coordinateurs de l'entreprise
- Proposer les améliorations du système en place
- Réagir aux commandes imprévues et aux aléas techniques
- Assurer les communications avec les autres services
- Animer les responsables d'agence des différents sites
- Assurer et contrôler le respect des procédures
- Contrôler le niveau de compétence et organiser les formations nécessaires
- S'assurer du recrutement nécessaire à la flexibilité ou aux périodes de suractivité
- Informer, former aux évolutions techniques, à la transmission de compétences, aux exigences de qualité, de sécurité et d'environnement
- Améliorer les process de production et anticiper les évolutions
- Analyser les défaillances, les dysfonctionnements, proposer des améliorations
- Rechercher et proposer des solutions pour améliorer sans cesse la productivité, la réactivité et la qualité de la production.
- Améliorer la gestion de production et son système d'information
Résultats attendus :
· Efficacité, productivité et qualité de la production,
· Evolution des sites
· Climat social et formation des collaborateurs
. Analyser les écarts prévu / réalisé et proposer un plan d'action
· Communiquer, négocier avec des interlocuteurs différents, internes, externes
· Former, encadrer et animer les équipes
· Concevoir, lancer et gérer un projet
· Elaborer un budget prévisionnel (fonctionnement, investissement) et le suivre
· Elaborer et suivre des tableaux de bord pertinents
Votre profil : - Vous devez disposer d'une solide formation en techniques du bâtiment et du génie civil tant en théorie qu'en pratique mais également une connaissance pointue des systèmes d'information.
- Vous portez une attention particulière aux techniques actuelles et à l'évolution des technologies en rapport avec l'activité de l'entreprise.
- Vous disposez également de toutes les connaissances quant à la règlementation du travail et le droit.
Au-delà de qualités techniques incontournables, vous devez justifier d'excellentes qualités relationnelles et d'un sens commercial clair; Vous interagissez quotidiennement avec le personnel de production, les équipes de planification et les chefs d'agences afin d'étudier la validité des objectifs et discerner les éventuels dysfonctionnements.
- Vous savez gérer les litiges avec les clients
- Vous devez être particulièrement à l'aise avec les missions de gestion du personnel, de gestion budgétaire et de pilotage de projets.
- Vous savez écouter, percevoir, interpréter les besoins, mais aussi informer et guider toute l'équipe de production.
Compétences transversales:
· Être à l'écoute et disponible
· Savoir être réactif devant un aléas
· Être à la fois ferme et diplomate, savoir gérer des conflits
· Travailler en équipe
· Analyser et synthétiser de nombreuses informations chiffrées
. Gérer des priorités
· Organiser et planifier les activités
· Maîtriser les outils de l'informatique de gestion Une expérience de 15 ans minimum dans le monde de la construction est requise.
· Une bonne connaissance de la langue anglaise est également nécessaire.
Conditions d'emploi : Type d'emploi : Temps plein, CDI
Statut : Cadre
La rémunération de ce poste : Fourchette entre 80000 et 100000€ par an
Avantages : Véhicule de Fonction
Programmation : Du Lundi au Vendredi, travail en journée
Télétravail: Non
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Alutechnologie - a...
Menuisier aluminium ...
Votre mission : Fabrication de menuiseries Aluminium
Pose de menuiseries Aluminium (menuiseries, volet roulant, garde corps, portails, pergola..)
Votre profil : Vous avez impérativement au moins 5 ans d'expérience dans le secteur
Vos principales qualités sont : organisation, rigueur et politesse
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire motivant et en fonction du profil du candidat
Localisation Saint Martin et Saint-Barthélemy Antilles
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Aux volets clos
Technicien poseur H/F
Votre mission : Vous installerez seul ou en équipe des menuiseries, stores, fermetures
Votre objectif principal sera la satisfaction de nos clients.
Vous devrez effectuer un travail de qualité en respectant les consignes, les clients et collègues.
Vous devrez embaucher à 8 h maximum. La ponctualité est très importante pour l'organisation du travail et le respect de nos clients.
Votre profil : - Un minimum d'expérience de 2 ans dans la pose de menuiseries, stores et fermetures.
- Vous habiterez dans un rayon de 40 kms maxi de Wissous.
- Vous serez autonome, responsable et avec de l'initiative.
- Un grand sens de l'organisation et surtout une bonne humeur.
- Capacité à lire et interpréter des plans et consignes.
- Permis de conduire B.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 35 h.
Travail du Lundi au vendredi
Salaire fixe 1700 € net intéressement mensuel sur production posée.
Salaire avec primes : 1700 à de 3000 €.
Avantages :
- Tickets resto mutuelle.
- Congés payés du bâtiment.
- Environnement familial, convivial, dynamique dans le respect de chacun.
Poste basé à Wissous.
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Europ etancheite
Chiffreur - deviseur...
Votre mission : En relation constante avec la direction et l'ensemble du bureau d'étude vous serez suivant les cas en charge de :
. Relevé des dimensions, surfaces, volumes, situations (relevés sur plans ou chantiers
. Lecture et maitrise des CCTP
. Estimation de la quantité de matériaux et du volume d'heures de travail nécessaires à la réalisation de l'ouvrage
. Proposition de solutions techniques conformes aux règles professionnels (DTU, Avis technique, etc…)
. Demande de prix auprès des fournisseurs
. Réponse à des appels d'offre
. Etablissement des devis
. Etablissement des dossiers techniques
Votre profil : Issu d'un bac STI2D spécialité architecture et construction
. Minimum bac 2
. BTS Enveloppe du bâtiment
. BTS études et économie de la construction
. DUT génie civil construction
PROFIL
. Maitrise des outils informatiques en particulier logiciel chiffrages, AUTOCAD et pack office
. Solide connaissance technique en chiffrage
Si débutant formation enveloppe du bâtiment souhaité
Les qualités professionnelles requises sont : rigueur, exigence et sens des responsabilités
Conditions d'emploi : CONDITIONS D'EMPLOI
. Contrat : CDI 39 H
. Statut ETAM
. Rémunération : Entre 1900 et 3500 €/brut pour 39h suivant profil et expérience
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
Localisation : ESCHAU
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dbmg thorillon
Chauffagiste H/F
Votre mission : Vous serez en charge de la pose, de l'entretien et du dépannage des matériels (interventions correctives ou préventives) chez nos clients.
Vous effectuez des travaux de remise en état et de remplacement et réalisez le suivi administratif de vos interventions, ceci dans le respect des règles de sécurité, d'hygiène et d'environnement.
Vos missions :
-Assurer la conduite des installations de chauffage
-Assurer la maintenance préventive et curative de nos installations de chauffage (chaufferies petites, moyennes et grosses puissances, fioul, gaz et réseau urbain).
-Réaliser les diagnostiques de pannes et les dépannages
-Lire les schémas électrique, hydraulique
-Intervenir de façon ponctuelle sur la maintenance des chaufferies
-Etablir des rapports d'intervention et informer votre responsable en cas d'anomalie
-Optimiser nos prestations dans le respect des règles de sécurité.
Votre profil : Nous recherchons un Technicien de Maintenance qualifié pour rejoindre notre équipe.
Si vous êtes un technicien de maintenance qualifié, passionné par votre métier et à la recherche d'une nouvelle opportunité, nous serions ravis de discuter avec vous. Postulez dès maintenant pour rejoindre notre équipe dynamique et contribuer à assurer le confort de nos clients.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
- Salaire compétitif selon l'expérience et les qualifications
- Avantages sociaux
- Formation continue pour développer vos compétences techniques
- Opportunités d'avancement professionnel au sein de notre entreprise
Localisation : Carrières sur Seine et ses alentours
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien décortic...
Votre mission : Sous l'autorité du Responsable de site, vous êtes en charge de décortiquer des plans d'armatures pour béton fournis par le Bureau d'Études, l'objectif étant de simplifier les plans pour établir les documents de fabrication interne.
- Prendre connaissance du plan à décortiquer
- A l'aide d'un logiciel métier, décomposer les plans d'armatures en éléments réalisables par nos machines de production et par nos équipes de soudeurs
- Déterminer les solutions techniques optimales en fonction du besoin du client, des capacités atelier et des coûts de production
- Prendre en compte les contraintes matérielles, notamment les contraintes de faisabilité et de sécurité.
- Respecter le planning décorticages
- Proposer et valider avec les clients les modifications de leurs plans d'armatures
- Participe à l'élaboration des devis sur la partie technique
- Réceptionner et saisir les commandes clients
- Réaliser les dossiers de production et les lancer en collaboration avec le chef d'atelier
- Organiser les livraisons en collaboration avec notre prestataire de transport
Votre profil : - Une première expérience réussie dans le domaine
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Tarbes (65)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Becs - bureau d et...
Coordonnateur sps H/F
Votre mission : Rattaché(e) au Directeur Opérationnel Ile-de-France, vous travaillez au sein d'une équipe et vous intervenez sur les missions de Coordination Sécurité Protection de la Santé dans les différents secteurs auxquels intervient l'agence Ile-de-France avec une orientation très forte sur les risques ferroviaires prépondérants.
Vous contribuez à prévenir les risques d'accidents de la phase conception à la phase réalisation du chantier en collaboration avec les interlocuteurs concernés : maîtres d'ouvrage, maître d'oeuvre et les services préventions des entreprises.
A toutes les phases du chantier :
- Vous réalisez les visites de chantiers et vous participez aux réunions de chantiers.
- Vous analysez, rédigez et transmettez les documents réglementaires : le plan de coordination, le registre journal de coordination, l'inspection commune, le DIUO.
- Vous harmonisez les PPSPS.
- Vous proposez des actions ou des équipements adaptés.
- Vous animez le CISSCT (Collège Interentreprises de Sécurité, de Santé et des Conditions de Travail)
Votre profil : - Titulaire d'une attestation de compétence SPS de Niveau 1 en Conception et en Réalisation en cours de validité
- Expérience : qualifié SNCF - Risques ferroviaires prépondérants
- Vous avez une bonne connaissance du secteur du BTP
- Potentiel technique, apte à conduire plusieurs dossiers
- Sens relationnel, compétences commerciales
- Vous avez faire preuve à la fois de diplomatie et de fermeté et savez convaincre vos interlocuteurs de l'importance de votre intervention de sécurité et de protection de la santé sur les chantiers.
- Autonomie, rigoureux, réactif
- Capacité d'analyse face à des situations et comportements à risques
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire et avantages :
- Une rémunération attractive selon profil
- Une mutuelle familiale et compétitive
- Véhicule de fonction / Véhicule de service
- CSE avec des offres intéressantes
Zone de déplacement : Régionale
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Frigoriste (H/F) baccon
Votre mission : Rattaché au Responsable Maintenance, vos missions seront de satisfaire nos clients, de leur apporter la qualité et le service.
Vous intervenez pour les mises en service et la maintenance/dépannage des équipements
Vous détectez les dysfonctionnements et vous localisez et diagnostiquez les pannes ou anomalies
Vous réalisez de la maintenance préventive et curative des appareils
Votre profil : Bon communicateur, aisance relationnelle et sens du conseil,
Être rigoureux, autonome et organisé dans la gestion de vos activités
Avoir une bonne capacité de compréhension et apte à prendre des initiatives
Orientation " client et résultat ", motivé, consciencieux et précis, attentif aux détails
Sensible à la sécurité et aux mesures de prévention
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Baccon (45)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sarl basile
Technicien frigorist...
Votre mission : - Installer le matériel neuf (banques réfrigérée, chambre froide ...)
- Entretenir le matériel de nos clients
- Réparer le matériel de nos client
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation Autodidacte spécialisée en froid commercial
Présentation adéquate au contact avec la clientèle.
Vous êtes impliqué, ponctuel, sérieux, aimable et poli
Vous possédez l'attestation d'aptitude fluides frigorigènes
Conditions d'emploi : Contrat en CDD évolutif en CDI
Salaire entre 2200 et 3500 € / mois Primes ponctuelles
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Formation
Localisation Montpellier
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous serez rattaché(e) à la direction et aurez la responsabilité de superviser et coordonner l'ensemble des opérations de construction sur les chantiers qui vous seront confiés.
Vous serez chargé(e) de planifier les travaux, de définir les ressources nécessaires et d'assurer la gestion des équipes sur le terrain. Vous veillerez à la bonne exécution des travaux, en respectant les délais, les budgets et les normes de qualité et de sécurité. Vous assurerez la liaison avec les différents intervenants du projet (clients, fournisseurs, sous-traitants) pour garantir une communication fluide et efficace. Vous serez également responsable du suivi technique et administratif des chantiers, en rédigeant les rapports de chantier et en participant aux réunions de coordination. Enfin, vous participerez à la réception des travaux et à la levée des réserves, en assurant la satisfaction du client.
Votre profil : Nous recherchons un candidat titulaire d'un diplôme en construction métallique, génie civil ou un domaine équivalent. Vous justifiez d'une expérience significative d'au moins 5 ans en conduite de travaux, idéalement dans le secteur de la charpente métallique. Vous possédez une solide connaissance des techniques de construction et des normes en vigueur.
Vous êtes rigoureux(se) et organisé(e), avec une capacité à gérer plusieurs projets simultanément. Vous avez de bonnes compétences en communication et en leadership, et êtes capable de motiver et de coordonner une équipe. Vous êtes dynamique, réactif(ve) et savez prendre des décisions rapidement pour résoudre les problèmes sur le terrain. Vous maîtrisez les outils informatiques et les logiciels de gestion de chantier.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Semur-en-Auxois (21)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.