PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
Le secteur du bâtiment et des travaux publics (BTP) regroupe un grand nombre de professionnels (ouvriers, concepteurs et encadrants). Ils interviennent dans la construction, la réhabilitation, la rénovation et la maintenance des ouvrages. En France, ce secteur est très dynamique en termes de recrutement. Ce domaine porteur d'avenir est ouvert à tous les candidats, du CAP au diplôme d'ingénieur.
En savoir +
Votre mission : Le technicien rend compte à la Direction de l'établissement des différents projets et bénéficie de l'appui du responsable des services techniques du groupe.
Le technicien a pour mission de maintenir l'ensemble du bâti dans un état optimum en exécutant l'ensemble des travaux de maintenance préventive des installations techniques.
Il réalise les dépannages urgents, les petits travaux sur les équipements techniques et sur la rénovation du bâti (revêtement sols et murs, peintures) Il doit suivre et contrôler le bon fonctionnement des équipements SSI et contrôler l'intervention des diverses entreprises sous-traitantes.
Il doit s'assurer du bon suivi des différents contrats de maintenance et des directives des bureaux de contrôle, de la tenue à jour des registres réglementaires (registre de sécurité, carnet sanitaire,...).
Votre profil : Formation
• Bac2 ou équivalent Bâtiment second oeuvre, maintenance industrielle, électricité ou génie climatique
Savoirs et savoir-faire
• Electricité : compétence indispensable
• Eléments de base en plomberie : compétence indispensable
• Entretenir des équipements : compétence indispensable
• Maintenance de premier niveau : compétence indispensable
• Vérifier et entretenir l'installation sanitaire, de chauffage central et de production d'eau chaude : compétence indispensable
• utilisation d'outils informatiques premier niveau
Savoir-être professionnels
• Autonomie
• Capacité de décision
• Sens de l'organisation
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI
Durée du travail : 35h/semaine
Salaire : Horaire 11,25/12,46€
Poste basé à Toulouse centre
Votre mission : La mission d'un poseur est de faire du projet unique de vos clients une réalité !
Métrés, matériaux, normes, contrôles de chantiers…
Vous prenez en charge la pose de cuisines et d'aménagements de A à Z, en jonglant avec les délais et les contraintes !
Rattaché au responsable technique, vous travaillez en étroite collaboration avec l'équipe de poseurs et de vendeurs- concepteurs.
Vous réalisez les métrés chez nos clients, et contrôlez le chantier avant de réaliser la pose (travaux préparatoires).
Vous installez nos produits fabriqués au coeur des Alpes.
Ambassadeur de notre marque, vous placez les attentes des clients au coeur de vos préoccupations et êtes garant de leur satisfaction finale.
Vous veillez à l'application des normes en vigueur.
Vous travaillez dans le respect des délais et des contraintes.
Vous savez gérer les imprévus et trouver des solutions appropriées.
Doté d'un bon sens relationnel, vous informez régulièrement vos clients sur les avancées des opérations.
Vous prenez le temps en fin de pose de guider vos clients sur l'utilisation et l'entretien de leur aménagement (dont l'électroménager pour les cuisines).
Votre profil : Passionné d'aménagements intérieurs et de décoration, vous êtes un expert de la pose.
Rigoureux, vous avez le goût du travail bien fait.
Méticuleux et exigeant, vous avez le souci du détail et des finitions.Vos atouts pour réussir ?
Vous avez le sens de l'organisation et savez mener, seul ou en équipe, un chantier jusqu'aux finitions.
Vos capacités d'adaptation, vous permettent de faire face aux impondérables, tout en respectant les délais annoncés au client.
Ça vous tente ?
Rejoignez-nous pour donner vie aux projets de nos clients et construire une expérience client unique !
Vous évoluerez au sein d'un environnement convivial et bénéficierez d'une rémunération attractive qui valorise votre travail.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI - 35.0h/semaine
Lieu : Rosny-sous-Bois (93)
Rémunération : entre 24K€ et 30K€ déterminée selon votre expérience.
Avantages à :
- Tickets restaurant
- Roulement samedi
- 2 jours consécutifs de repos
- Voiture de service
- Primes et Challenge récompense (Challenges et commissions sur objectifs)
Votre mission : En tant que Conducteur de Travaux en Gros OEuvre, vous serez rattaché(e) à la direction et aurez la responsabilité de superviser et coordonner l'ensemble des opérations sur les chantiers qui vous seront confiés.
Vous serez chargé(e) de la préparation, de la planification et de la supervision des chantiers de gros oeuvre, en veillant au respect des délais, des budgets et des normes de qualité.
Vous assurerez le suivi technique et administratif des chantiers, de la phase de préparation jusqu'à la réception des travaux. Vous coordonnerez les équipes sur le terrain (maçons, coffreurs, ferrailleurs, etc.) et veillerez à l'application des consignes de sécurité.
Vous participerez aux réunions de chantier et assurerez la liaison avec les clients, les architectes et les autres intervenants. Vous serez également en charge du contrôle qualité des travaux réalisés et du respect des normes en vigueur.
Votre profil : Nous recherchons un candidat titulaire d'un diplôme en bâtiment, construction ou un domaine équivalent. Vous justifiez d'une expérience significative d'au moins 2 ans en conduite de travaux dans le domaine du gros oeuvre. Vous avez une connaissance approfondie des techniques de construction et des normes en vigueur. Vous maîtrisez les logiciels de gestion de chantier et les outils informatiques courants.
Vous êtes rigoureux(se) et organisé(e), avec une capacité à gérer plusieurs chantiers simultanément. Vous avez de bonnes compétences en communication et en gestion d'équipe, et êtes capable de développer et de maintenir des relations solides avec les clients et les partenaires. Vous êtes dynamique, réactif(ve) et savez prendre des décisions rapidement pour résoudre les problèmes sur le terrain. Vous êtes également reconnu(e) pour votre capacité à anticiper et à gérer les imprévus, ainsi que pour votre sens des responsabilités et votre autonomie. Un bon sens du relationnel est indispensable pour réussir à ce poste.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Besançon (25)
Votre mission : Respecter les règles et consignes de sécurité,
Déroulage de câbles réseau EDF,
Pose d'équipements (support, appareillage, coffret, armoire...)
Effectuer les raccordements/ câblages,
Effectuer les raccordements/ cellules,
Effectuer les raccordements/ transfo,
Poser des jonctions ou dérivations,
Essais, détection de pannes, mise sous tension et mise en service
Votre profil : Un ouvrier hautement qualifié monteur de réseaux électriques, expérience en réseau
souterrains HTA /BT, connaissance en électricité de bâtiment.
Bonnes connaissances et maîtrise dans les raccordements des postes transformateurs,
Des cellules, la réalisation de jonctions enterrés, le déroulage de Câble HTA et BT
Habilitations HTA BT et TST
Qualités/Compétences recherchées :
Bon sens de l'organisation
Être à l'écoute des riverains et clients
Apprécier le travail en extérieur
Permis de conduire valide et permis poids lourds souhaité
Aptitudes à travailler en équipe
Formation :
Formation accessoires et Réseaux souterrains câbles HTA SYNTHETIQUE
Formation accessoires et Réseaux souterrains câbles BT SYNTHETIQUE
Mise en oeuvre et entretiens des cellules HTA
CAP électricien avec une expérience confirmée
BAC PRO en électricité
Certifications Valides
Expérience souhaitée : 3 ans minimum
Conditions d'emploi : Contrat CDD de 6 mois à partir du 10 mai
Voyage aller retour Saint-Pierre Métropole, mise à disposition de logement
Salaire en fonction de l'expérience à discuter
Poste situé à Saint-Pierre et Miquelon
Votre mission : Au sein de l'équipe, et en lien direct avec le dirigeant, votre objectif sera de développer une clientèle d'artisans, d'installateurs et de collectivités dans le département de la marne avec comme missions principales :
- Prospection de la clientèle installateur, chauffagiste, climaticien en vue de la conclusion d'affaires pour les matériels commercialisés par la société
- Développement et suivi d'un portefeuille clients existants
- Analyser et comprendre les besoins des clients afin de proposer la solution technique la plus adaptée à leurs projets
- Réalisation des chiffrages destinés à la clientèle CVC de l'entreprise
- Suivi des projets CVC de la conception à la réalisation
- Participation au développement de l'offre produit et service de la société
- Capacité d'échanges avec tous les intervenants du métier tels que, installateurs, exploitants en CVC, bureaux d'études, prescripteurs, fournisseurs et organismes professionnels
Votre profil : NIVEAU DE FORMATION :
- BTS ou LICENCE GÉNIE CLIMATIQUE
NIVEAU D'EXPÉRIENCE :
- Expérience exigée de minimum 3 ans
COMPÉTENCES TECHNIQUES - SAVOIR FAIRE :
- Technique de vente
- Dimensionnement et chiffrage d'installation CVC
- Utilisation des outils informatiques et numériques
- Suivi des tendances du marché
- Connaissance de la mise en oeuvre des produits
APTITUDES PROFESSIONNELLES - SAVOIR ÊTRE :
- Vous êtes dynamique, autonome, communicatif, sens des priorités, travail en équipe, altruiste
Permis B exigé
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire brut annuel entre 30 000 et 40 000 €
La fourchette de rémunération comprend une rémunération brute annuelle fixe de 30 000€ (2500€ brut mensuel sur 12 mois) complétée par une prime variable dont le montant peut atteindre 10 000€ annuel brut (versée de façon trimestrielle) en fonction de résultats sur objectifs de marge, CA, prospection définis par l'entreprise.
Les moyens mis à disposition :
- Véhicule de fonction ou commercial
- Téléphone
- PC portable
- Formations techniques ou commerciales, logiciel de calcul et dimensionnement, pack office 365
Vous intervenez sur le secteur de la Marne
Votre mission : Vous interviendrez sur des chantiers de rénovation dans l'hôtellerie :
- Pose de sol en carrelage, pose de faïence
o Réalisation des préparations des supports : enduit, étanchéité, etc
o Réalisation de ragréage de sol
o Réalisation de petits ouvrages de maçonnerie : cloisonnement, dalle, etc
o Reprise d'alignement ou d'aplomb
o Démolition d'ouvrages existants
o Nettoyage et évacuation
- Pose de sol souple dalles PVC, lino.
Nos chantiers sont sur toute la France, vous aurez donc la possibilité de voyager dans la France entière, mais cela veut aussi dire que vous serez très souvent en déplacement.
Une semaine type est un déplacement sur le chantier le lundi, et un retour à votre domicile le vendredi soir.
Vous serez logés dans l'hôtel dans lequel nous intervenons pendant la semaine.
Votre profil : Les pré-requis sont les suivants :
- Permis B
- Disponible rapidement
- Autonome
Les points suivants sont des plus :
-Habilitations électriques
-Travail en hôtellerie
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : à partir de 2300€ net
Primes de déplacement et primes de chantiers
Entreprise située à Paris 15e
Chantiers sur toute la France - Déplacements à prévoir sur la semaine
Votre mission : Attaché(e) dans la filiale Chalets et Loisirs (concessionnaire de mobil-homes), vous pourrez
être en binôme avec un autre technicien d'installation ou en équipe.
Ensemble nous installerons sur nos différents parcs partenaires, dans notre zone de chalandise, les projets sur mesure de nos clients afin de créer l'espace qui leur ressemble ! Vous serez équipé d'un 4x4 et de tout l'équipement nécessaire à l'installation de mobil-home qui vous permettra de travailler dans les meilleures conditions et d'assurer à nos clients une pleine satisfaction.
Vous serez mobil sur un rayon de 100 à 150 km autour de Paris afin de réaliser les différentes
installations de mobil-homes ainsi que les interventions éventuelles de S.A.V.
La polyvalence de votre poste vous permettra de d'apprendre de multitudes de connaissances en plomberie électricité assainissement, menuiserie et bricolage. Investi dans votre travail nous vous proposerons à la fin de votre CDD un CDI.
Vos missions :
- Mise en place, calage et raccordement de mobil-home
- Construction et assemblage de terrasse
- Personnalisation de mobil-home
- Installation d'équipement (électroménagers meublant…)
- Installation d'accessoires (abri de jardin, coffre à gaz…)
- Réalisation d'aménagements paysagers (jacuzzi, plantation de bambou
- Effectuer les SAV.
Poste évolutif
Votre profil : Vous être rigoureux ponctuel et bricoleur expérimenté (première expérience manuelle demandée) et êtes soucieux de la satisfaction client.
Votre sens du travail en équipe vous permettra de résoudre rapidement les éventuels problèmes techniques.
Conditions d'emploi : Contrat : CDD 6 MOIS (Puis passage en CDI)
35h sur 4 jours
Salaire : 2000€ BRUT / mois variable 200€ / mois. La rémunération sera adaptée en fonction de votre profil, notamment si vous être très polyvalent.
Avantages :
- Intéressement sur investissement
-Tickets restaurant
- Mutuelle
Poste basé à Hénonville (60)
Votre mission : Rattaché au Responsable SAV, votre mission consiste à :
- conduire et assurer la maintenance préventive et curative des différentes installations CVC, piloter des prestations sous traitées,
- suivre la relation avec le client et assurer la traçabilité de vos interventions (GMAO).
Ambiance de travail jeune et dynamique.
Votre profil : Vous êtes issu d'une formation technique en Réfrigération ou Génie Climatique (CAP/BEP à Bac 2). Vous possédez une expérience significative sur un poste similaire d'au mois 2 ans.
Vous possédez le Permis B.
Autonome, rigoureux, vous êtes polyvalent, dynamique et avez le sens du service.
Conditions d'emploi : 3 POSTES A POURVOIR
Type d'emploi : Temps plein, CDI
Horaires :Du lundi au vendredi - Disponible le week-end
Rémunération : 25 000,00€ à 35 000,00€ par an
Avantages : Véhicule de fonction
Lieu du poste : bureau à Neuilly sur Marne et interventions sur Paris et IDF
Votre mission : Rattaché à la direction, vous serez responsable de la gestion et du développement d'un portefeuille de projets de menuiserie. Vous interviendrez depuis la phase de prospection jusqu'à la finalisation des chantiers, en assurant la satisfaction des clients et la rentabilité des projets.
Vous effectuerez des visites clients pour comprendre leurs besoins et proposer des solutions techniques adaptées. Vous réaliserez des devis et des propositions commerciales, en collaboration avec le bureau d'études et les équipes techniques.
Vous coordonnerez les différentes phases des projets, de la planification à l'exécution, en veillant au respect des délais, des budgets et des normes de qualité. Vous superviserez les équipes sur le terrain et assurerez une communication fluide entre les différents intervenants.
Vous serez également responsable du suivi administratif et financier des projets, en assurant la gestion des commandes, des approvisionnements et de la facturation. Vous veillerez à la satisfaction des clients en assurant un service après-vente de qualité.
Votre profil : Nous recherchons pour ce poste un candidat possédant un diplôme Bac2 à Bac5 en menuiserie, bâtiment, commerce ou un domaine similaire, et justifiant d'une expérience d'au moins 3 ans dans un poste similaire, idéalement dans le secteur de la menuiserie. Vous avez une bonne connaissance des techniques de menuiserie et des normes en vigueur.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Dijon (21)
Votre mission : Vous aurez pour mission d'intervenir sur des équipements CVC (CTA, eau glacée, détente directe, etc…) en préventif et curatif.
Votre poste sera itinérant en IDF avec sectorisation.
Vous souhaitez nous rejoindre pour parfaire votre expérience ou pour débuter dans le domaine, alors venez renforcer notre équipe.
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation Bac pro spécialisée en Fluide Énergie Environnement.
Vous avez des connaissances dans le domaine Génie climatique.
Curieux, polyvalent dans notre domaine, aimant le travail non répétitif et changer souvent d'environnement.
Envoyez-nous vos CV en répondant à cette annonce et nous serons ravis de vous recevoir.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 2150 et 2900 € / mois Primes ponctuelles
Avantages :
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
- Véhicule personnel
- Participation
- Formation
- Paniers repas
Localisation Chanteloup-en-Brie
Votre mission : Le dessinateur/préparateur travaille en mode projet pour un chargé d'affaire suivant l'affectation définie par le Responsable Fonctionnel BE.
Il travaille en collaboration avec les équipes commerciales, travaux et fabrication.
Réalisation des pré-études
• Réaliser les plans de principe (acier) ou plans directeurs (alu) des ouvrages, sur la base : des supports commerciaux (plans, croquis), des contraintes chantier, de la contr'étude (si existante) ou des optimisations coûts/fabrication/pose possibles
• Respecter le niveau de détail défini avec le chargé d'affaire et nécessaire pour l'obtention des 1ers visas
• Réaliser les plans de repérage et les plans de réservations
• Mettre à jour les plans en fonction des visas et des revues de plan
• Participer à l'obtention des visas des organismes de contrôle
• Réaliser les fiches techniques et produits
Réalisation des études de prototype
• Réaliser les études graphiques du prototype (yc plans d'ensemble, plans de détail et plans de fabrication)
• Participer aux Revues de Plan
• Participer à l'obtention des visas des organismes de contrôle
• Mettre à jour les plans en fonction des visas et des revues de plan
• Acier) Réaliser le dossier de fabrication du prototype
• (Alu) Réaliser le dossier de fabrication pour l'atelier acier des éléments hors menuiserie (tôleries, précadres, structure,…)
• (Alu) Transmettre à l'atelier aluminium les plans des éléments utilisés pour la fabrication (tôleries par exemple)
• (Acier) Réaliser le dossier de pose
• Participer aux REX des prototypes et prendre en compte les retours pour les études d'exécution
Réalisation des études d'exécution
• Utiliser les plans directeurs (alu), plans de principes (acier) et les retours des prototypes (si existants) comme base d'études
• Réaliser les études d'exécution des ouvrages, yc les plans d'ensemble, plans d'élévations, plans de détail, et tout autre support graphique nécessaire pour la fabrication
• (Alu) Distinguer sur les plans les tôleries montées en atelier (TA) et celles montées sur chantier (TC)
• Participer aux Revues de Plan
• Participer à l'alimentation de la maquette numérique (BIM)
• Réaliser les fiches techniques et produits
• Participer à l'obtention des visas des organismes de contrôle
• Participer aux prises de côtes et aux relevés chantier
• Mettre à jour les plans en fonction des visas, des relevés, et des revues de plan
Réalisation des études de fabrication
• Réaliser la saisie Logikal des menuiseries acier
• (Acier) Transmettre les besoins d'approvisionnement matière à l'atelier, en anticipant les délais de fourniture, les contraintes atelier et les optimisations de coût
• (Acier) Transmettre les besoins d'approvisionnement au magasin, et au service achat, en anticipant les délais de fourniture et les optimisations de coût
• (Alu) Transmettre les besoins d'approvisionnement des éléments hors menuiserie (tôleries, précadres, structure, environnement spécifique, modénatures…), en anticipant les délais de fourniture, les contraintes atelier et les optimisations de coût.
• (Alu) Transmettre à l'atelier aluminium les plans des éléments utilisés pour la fabrication (tôleries par exemple)
(Acier) Réaliser le dossier de fabrication rattaché à une EXE Gx, comprenant :
o Les plans d'ensemble et plans de sous-ensemble nécessaires à la fabrication
o Les plans d'exécution
o Les éléments issus de Logikal
o Les dossiers de tôleries, de lasers, et de débits, en dissociant les dossiers réalisés en sous-traitance
o Les indications nécessaires pour la fabrication : traitement de surface, peinture
Votre profil : Formation minimum BAC 2
Expérience fonction minimum 3 ans en Étude Menuiserie Aluminium/ Façade
Maîtrise des outils de dessin, conception et lancement en fabrication
Maitriser les logiciels et outils de conception 2D tels que :
o Autocad
o Athéna
Maitriser les logiciels et outils de conception 3D tels que :
o TopSolid
o Revit
Maitriser les logiciels et outils permettant de réaliser les approvisionnements, les préparations et lancements en fabrication tels que :
o Opticoupe
o Logikal
o TopSolid
o Everwin GX
Compétences :
• Respect des délais
• Assiduité, disponibilité
• Communication
• Aisance relationnelle
• Gestion des aléas
• Polyvalence
• Curiosité
• Autonomie
• Capacité d'apprentissage
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à pourvoir immédiatement
Salaire entre 36000 et 42000 selon expérience
Temps plein 38h par semaine
Statut ETAM
Poste basé à Villeurbanne
Votre mission : Vous serez le garant et veillerez à la rentabilité du cabinet car vous serez amené à être présent sur le terrain mais également au bureau, vos missions seront les suivantes :
▪ Réaliser des relevés terrestres
▪ Réaliser des relevés d'intérieurs, façades, héberges
▪ Etablir des plans fonciers et plans topographiques
▪ Réaliser des implantations
▪ Réaliser des plans d'exécution : conception de projets
▪ Etablir des plans de récolement
▪ Le Géoréférencement
▪ Encadrement et management des techniciens
▪ Rédaction de documents techniques et juridiques
▪ Assurer le suivi client
▪ Appliquer et suivre la documentation Qualité
▪ Suivre la bonne organisation des dossiers et veiller aux délais
Votre profil : ▪ De formation Bac 5 de type ingénieur Géomètre, vous justifiez idéalement d'une première expérience de 2 ans dans une fonction similaire.
▪ L'utilisation des logiciels Autocad, Covadis et la maitrise du logiciel de Gestion et SIG interne : Géosolution et ASIGEO sont indispensables
▪ Vous avez une parfaite maitrise du matériel de terrain : théodolite, tachéomètre, GPS.
▪ Vous avez une très bonne connaissance de la grammaire et de l'orthographe française, vous êtes organisé(e), autonome, et avez de solides compétences managériales
Conditions d'emploi : Contrat en CDI après une période d'essai
Salaire selon profil et expérience sur la base de la grille tarifaire
Avantages :
- Ticket restaurant
- Primes
- Téléphone portable
Localisation : Le Moule - Interventions sur toute la Guadeloupe et dépendances.
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.