PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Seicar
Charge d'affaires en...
Votre mission : Vous êtes Chargé d'affaires travaux
Vous souhaitez transmettre votre savoir-faire
Votre spécialité c'est le Froid Industriel
Nous vous invitons à lire la suite … c'est par ici !
Vous intégrez l'équipe de Cédric le Directeur du service Travaux.
Vous assurez l'organisation et le suivi des différents moyens techniques, humains et financiers nécessaires à la réalisation d'un chantier d'installation, de la phase projet jusqu'au parfait achèvement.
Concrètement :
- Vous dirigez et coordonner l'exécution des chantiers en optimisant les paramètres de couts, de délais et de qualité
- Vous veillez au respect des conditions du marché et des pièces annexes à celui-ci et établir notamment l'état des travaux réalisés hors marché en s'assurant de l'accord du maitre d'ouvrage sur ceux-ci
- Vous réalisez les plans AUTOCAD de ses affaires
- Vous assurez la réception des travaux relatifs aux chantiers qu'il a dirigés et obtenir du client la main levée des réserves éventuelles formalisées lors de la réception
- Vous établissez les factures des travaux en fonction du marché ou de l'avancement du chantier, celle des travaux supplémentaires qui ont été exécutés et assurez la responsabilité de la bonne fin des paiements relatifs à ces facturations
- Vous établissez les devis des travaux supplémentaires ou complémentaires
- Vous êtes garant de la réalisation des travaux dans le respect de la politique sécurité de l'entreprise
- Vous assurez la tenue du stock de matériaux et le planning d'utilisation des matériels de la société
- Vous vous tenez informé en permanence des évolutions techniques et réglementaire de sa spécialité
- Vous rendez compte à son supérieur hiérarchique de l'accomplissement de ses taches ainsi que des circonstances dans lesquelles celles-ci se sont déroulées et informez spontanément celui-ci de tous les événements ayant un rapport direct ou indirect avec sa mission
- Vous encadrez les sous-traitants et établir les cahiers des charges afférents
- Vous veillez à entretenir avec le maitre d'ouvrage des relations commerciales efficaces et avec tous les intervenants des chantiers qu'il exécute, qu'il s'agisse des personnels de l'entreprise, des sous-traitants, des entreprise extérieures ou du maitre d'ouvrage, des relations franches et courtoises.
- Vous appréciez les déplacements réguliers en Haute-Savoie et exceptionnel en région limitrophe.
Votre profil : Le profil qui va nous attirer :
- Votre formation Technique Energie et génie climatique option Froid quel que soit le niveau.
- Votre expérience de 5 ans minimum réussie dans ce secteur
- Vos compétences dans le secteur du froid, eau glycolée, détente directe, fluides naturels (CO2, NH3, HFO), la maitrise des calculs hydrauliques, fluidiques et aérauliques, une très bonne connaissance du diagramme enthalpique
- Votre autonomie, ponctualité, rigueur, et votre excellent sens du relationnel
Conditions d'emploi : Ce que vous allez apprécier :
• Rémunération à partir de 40 K€.
• Intéressement.
• Statut Cadre
• Une voiture de fonction
• Une mutuelle d'entreprise avantageuse.
• Une équipe solidaire et dynamique.
• Un environnement agréable au sein d'une entreprise familiale
• Nos valeurs PEP'S (Performance, Envie, Progresser ensemble, Service client)
Poste basé à Lyon et Annecy.
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Aux volets clos
Technicien poseur H/F
Votre mission : Vous installerez seul ou en équipe des menuiseries, stores, fermetures
Votre objectif principal sera la satisfaction de nos clients.
Vous devrez effectuer un travail de qualité en respectant les consignes, les clients et collègues.
Vous devrez embaucher à 8 h maximum. La ponctualité est très importante pour l'organisation du travail et le respect de nos clients.
Votre profil : - Un minimum d'expérience de 2 ans dans la pose de menuiseries, stores et fermetures.
- Vous habiterez dans un rayon de 40 kms maxi de Wissous.
- Vous serez autonome, responsable et avec de l'initiative.
- Un grand sens de l'organisation et surtout une bonne humeur.
- Capacité à lire et interpréter des plans et consignes.
- Permis de conduire B.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 35 h.
Travail du Lundi au vendredi
Salaire fixe 1700 € net intéressement mensuel sur production posée.
Salaire avec primes : 1700 à de 3000 €.
Avantages :
- Tickets resto mutuelle.
- Congés payés du bâtiment.
- Environnement familial, convivial, dynamique dans le respect de chacun.
Poste basé à Wissous.
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
D.h renovation
Metreur-dessinateur-...
Votre mission : Homme/femme d'orchestre, votre mission principale sera la préparation des chantiers et pour cela vous devrez :
- Réceptionner, analyser et répondre aux appels d'offre
- Sur site ou au bureau, effectuer les métrés et chiffrages
- Etablissement des documents administratifs, économiques, CCTP, DPGF
- Réaliser les plans sur Autocad
- Planification des moyens humains et matériels
- Gérer les commandes fournisseurs
Votre profil : Idéalement de formation bac2 (BTS/DUT), vous justifiez idéalement d'une expérience réussie d'au moins 5 ans sur une fonction similaire au sein d'une entreprise de menuiserie.
Vous maitrisez l'informatique sous PACK OFFICE et Autocad
D'une grande rigueur et autonome, vous êtes reconnu pour votre organisation.
Personne de confiance, vous êtes un meneur d'hommes, vous êtes dynamique et rigoureux.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération selon expériences et compétences
Avantage : Panier, CE
Poste basé à Arpajon (91) - Déplacements locaux
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien frigorist...
Votre mission : Missions :
- Installation, maintenance et dépannage des systèmes de réfrigération et de climatisation chez des particuliers.
- Interventions sur des équipements de réfrigération dans des environnements tertiaires (bureaux, commerces, etc.).
- Prestations de service dans des châteaux, garantissant la conservation optimale des vins et des denrées alimentaires.
- Diagnostic des pannes et mise en place des solutions techniques adaptées.
- Réalisation de travaux de mise en conformité et de maintenance préventive.
- Rédaction de rapports d'intervention et suivi des équipements installés.
Zone du poste : Alentours de Bordeaux rive droite
Zone de déplacement : Gironde
Secteur : 70% particuliers / 30% Domaine Tertiaire
Votre profil : Formation : Génie climatique, CVC, Réfrigération ou domaine similaire
Expérience : Minimum 2 ans dans le domaine, sur un poste similaire
Permis B pour les déplacements sur le département
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Itinérance sur le département
39h
Mutuelle
Convention BTP
Véhicule de service et matériels nécessaires
Primes...
Lieu : Cénac (33)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Nous avons besoin d'un conducteur de travaux H/F afin de superviser toutes les étapes du projet jusqu'à la levée des réserves.
Vos missions serons :
- organiser la mise en place des chantiers (planning d'exécution...) ;
- participer aux réunions de chantiers avec les clients ;
- gérer les sous-traitants et ajuster les équipes en fonction de l'ampleur du chantier ;
- assurer le respect des normes de sécurité, des réglementations en vigueur et des délais d'exécution ;
- maintenir une communication régulière avec la hiérarchie sur l'avancement des travaux ;
- tenir à jour le carnet de bord du chantier et contrôler la livraison des matériaux ;
- réaliser les essais et contrôles suivant les informations fournies ;
- participer aux travaux en cas de besoin.
Votre profil : Issu d'une formation en électrotechnique, vous possédez au moins 3 ans d'expérience en gestion et suivi de chantiers. Vous maîtrisez l'électricité courants forts et faibles. Une connaissance approfondie des normes et bonnes pratiques, idéalement dans le secteur tertiaire.
Vous êtes une personne de terrain, autonome, réactif et consciencieux et souhaitez intégrer une équipe à taille humaine avec une synergie prononcée travaillant dans un environnement technique.
Si cette opportunité correspond à vos attentes et aspirations alors faites-nous parvenir votre candidature via cette annonce ou sur LinkedIn, Laurie LEVANTHE, recruteuse BTP étudiera cette dernière de manière confidentielle et reviendra vers vous dans les plus brefs délais pour un suivi personnalisé de votre projet.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Nice (06)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cemko
Chef de chantier cha...
Votre mission : En qualité de Chef de chantier charpente, vos missions principales sont les suivantes :
• Participer aux chantiers en assurant la pose des éléments de menuiserie bois et la finition
• Organiser et superviser le chantier
• Analyser et suivre les plans d'exécution transmis par le bureau d'étude (plans, cadences, échéances de livraison, budget)
• Veiller à l'approvisionnement en matériaux et à la commande de fournitures (petit outillage, location de matériel…)
• Définir et d'assurer la bonne implantation du chantier sur la zone de travaux suivant les plans d'exécution (marquage au sol, traçage de l'ouvrage, identification des réseaux, balisage)
• Coordonner l'intervention des machines et des engins de chantier
• Superviser les opérations de maintenance du matériel (petit, gros outillage, machine) en lien avec le service matériel
• De coordonner l'action des sous-traitants, de ses équipes et des autres corps de métier
• Respecter et faire respecter les règles d'hygiène et de sécurité
• Et de manière générale, toutes autres tâches relevant de ses fonctions
Votre profil : • Chef de chantier charpente (1 à 2 équipes)
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Statut ETAM
Salaire 3200 euros bruts sur 12 mois (base 35h)
Avantages :
• Camionnette de service
• Téléphone de service
• 13ème mois
• Hébergement inclus (5 mois)
• Billet d'avion à l'embauche
Poste basé à Kourou
Veuillez adresser un CV et une lettre de motivation en indiquant la référence CC2022
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sarl metatis
Métallier serrurier...
Votre mission : - 1 profil atelier
- 1 profil chantier (déplacement à prévoir)
Vous devrez à partir de la matière brute et des instructions fournies réaliser les pièces demandées et effectuer la pose en chantier pour le poste en "chantier".
Mission sur tout type de construction métallique.
Vous savez lire des plans de façon à réaliser les pièces en toute autonomie.
Vous savez souder.
Votre profil : Vous êtes de préférence titulaire d'un CAP/BEP, et, vous avez idéalement 2 ans d'expérience dans le domaine de la serrurerie-métallier.
Vous êtes rigoureux, autonome, le sens de l'organisation, une bonne capacité d'adaptation, un bon relationnel et l'esprit d'équipe.
Vous êtes titulaire du permis B
Conditions d'emploi : Contrat : CDD évolutif en CDI
Salaire : Entre 1 834,00 et 2 496,00 € / mois
Prime panier prévu pour les 2 postes
Mutuelle
Localisation : Villepinte (93) et Paris, Ile-de-France
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Shc
Chargé(e) d'affaire...
Votre mission : • Prospection commerciale et recherche d'appels d'offres
• Analyse des pièces marchés du DCE
• Rédaction d'offres techniques et financières
• Recherche de partenaires et sous-traitants
• Pilotage d'un portefeuille d'affaires
• Management des équipes en place
• Participation aux réunions de chantier
• Gestion financière des affaires
• Établissement de plans
Votre profil : Qualification :
- BAC 3 à 5 spécialisé dans les métiers du BTP
- Expérience en gestion de projet
- Maîtrise de la suite Office (Word, Excel, Outlook, Autocad)
Qualités Requises :
• Dynamisme et rigueur
• Engagement
• Force de proposition pour l'amélioration continue des process de l'entreprise
• Autonomie et flexibilité
• Communicant confirmé
Vous résidez de préférence dans le 95 puisque vous devez vous rendre quotidiennement à l'entreprise, à Pontoise.
Conditions d'emploi : Lieu du poste : PONTOISE avec des déplacements IDF et Province
Contrat : CDI 39h, du lundi au vendredi
Salaire : entre 33 000€ et 36 000€ selon expérience prime sur contrat acquis
Avantages : Titre-restaurant 8 € / jour, 50% de la mutuelle
Poste à pourvoir au 01/02/2024, il y aura 1 mois de formation avec le titulaire du poste qui partira au 29/02/2024.
En rejoignant SHC Logistique, vous intégrerez une entreprise à taille humaine, où vous serez impliqué(e) dans tous les aspects de notre activité. Vous participerez à des projets d'envergure, contribuerez à l'amélioration continue de nos process et évoluerez dans un environnement dynamique propice à votre développement professionnel.
Si vous vous reconnaissez dans ce profil et êtes prêt(e) à relever de nouveaux défis, envoyez votre CV et lettre de motivation.
Rejoignez nous chez SHC Logistique et participez à l'excellence opérationnelle de demain !
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef de chantier gro...
Votre mission : Vous travaillerez en collaboration avec le conducteur de travaux pour mettre en oeuvre les différentes étapes du chantier. En tant que principal interlocuteur des équipes sur le terrain, vous les managerez directement, superviserez leur travail et gérerez leur emploi du temps.
Missions :
Superviser la réalisation d'un chantier.
Collaborer avec les conducteurs de travaux, le maître d'oeuvre et le maître d'ouvrage.
Organiser quotidiennement le chantier.
Contrôler et coordonner le travail des équipes. Veiller à l'application des directives, normes et règlements.
Votre profil : Vous avez une expérience confirmée en gros oeuvre et construction de logements. Vous avez des compétences en gestion, notamment pour le suivi des commandes et des déboursés. Vous êtes capable de gérer les relations avec les fournisseurs et les prestataires.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Tarbes (65)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sas watt else
Technicien dépanneu...
Votre mission : Vous serez en charge de l'installation de système de climatisation dans les secteurs d'activités suivant : Tertiaire, commerce, résidentiel et sur tous type d'installation (DRV, monosplit, multisplit, petites installations de chambres froides, VMC).
Votre profil : Vous avez un niveau bac pro ou avez acquis une expérience équivalente.
Qualités requises : Stabilité professionnelle et personnelle, ponctualité, autonomie dans le travail, polyvalence, rigueur et conscience professionnelle.
Conditions d'emploi : Contrat CDI, 35h
Salaire indicatif : 2150 € Net Mensuel prise en charge du logement à hauteur de 1500 € (soit 3650 € Net Mensuel) prime intéressement annuelle
Avantages : Véhicule de fonction, téléphone de fonction, logement de fonction et mutuelle
Localisation : Saint Barthélémy, Guadeloupe (971)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Serrurerie menuise...
Metreur - dessinateu...
Votre mission : DOMAINE DE RESPONSABILITÉ :
Réalisation des devis et dossiers d'appels d'offres
Réalisation de plans
Préparation de la production atelier
MISSIONS :
• Assurer la réalisation des devis et dossier d'appels d'offres :
- Consultation fournisseurs,
- Estimation des besoins matières et des temps prévisibles à la production des ouvrages,
- Répondre aux demandes exigées par les cahiers des charges tels que CCTP, Plans, normes en vigueur et autres pièces de dossier
- Appliquer les coefficients de vente et ajuster les prix en fonction des produits et en collaboration avec la direction
• Préparation plans et production atelier :
- Coordination et mise au point avec les conducteurs de travaux en charge des dossiers,
- Établir les différents plans nécessaires et les faire approuver par les bureaux de contrôle et autres,
- Approvisionnement des matières premières (négociation de prix, choix des fournisseurs, établir les commandes fournisseurs)
- Préparation des fiches de débit et de fabrication pour la production
- S'assurer en collaboration avec le chef d'atelier du respect des délais de fabrication,
- Etablissement des DOE
• Assurer les communications avec les autres pôles.
RELATIONS INTERNES :
• Collaboration avec l'ensemble du personnel SML
• Soumettre à la direction toutes les informations ou dispositions utiles à l'amélioration de la productivité de son poste,
• Signaler tous dysfonctionnements ou problèmes rencontrés dans le cadre de ses fonctions,
• Placer sous l'autorité hiérarchique de :
- Direction de production
RELATIONS EXTERNES :
• Fournisseurs
• Clients
• Architectes, Maîtres d'oeuvre
• Bureau de contrôle
Votre profil : FORMATION ET EXPÉRIENCE EXIGÉES :
• Bac 2 minimum
• Expérience souhaitée dans le domaine 4 ans minimum
• Connaissance de la gamme de profils : TECHNAL
• Rémunération selon compétences et expériences
COMPÉTENCES REQUISES :
• Maîtriser les logiciels informatiques mis à votre disposition (Autocad, Techdesign)
• Connaissance complémentaire qui serait un plus : Topsolid
• Rigueur dans l'exécution des missions et des tâches confiées
CONDITIONS DE TRAVAIL PARTICULIÈRES :
Déplacement :
• Très occasionnel pour suivi de chantier ou autres
• Garantie de l'existence et de la pérennité du permis VL
CONTRAINTES PARTICULIÈRES :
• Bonne attitude vis-à-vis de la hiérarchie et du personnel de l'entreprise
• Être capable de gérer plusieurs dossiers en même temps
• S'adapter aux situations d'urgences
RÉSULTATS ATTENDUS :
• Efficacité, Optimisation des coûts
• Évolution technique pour améliorer la productivité atelier
• Climat social
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à partir de septembre 2023
Salaire selon profil et expérience
Avantages :
• Semaine de 4 jours ½ (Du lundi au vendredi midi) - 39 H/semaine
• Mutuelle PRO BTP
• Intéressement
• Carte cadeau de fin d'année (valeur 150 €)
• PPE (plan Épargne Salariale)
• Congés payés par caisse indépendante avec prime vacances
CONGÉS :
• 3 semaines de fermeture annuelle en été
• 1 semaine en hiver
• 1 semaine au choix avec accord de la direction
Localisation Sainte-Livrade-sur-Lot
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ferchal realisatio...
Menuisier poseur pol...
Votre mission : • Pose de dressing, meubles salle de bains, meubles de cuisine
• Adaptation sur place
• Pose de parquet
• Pose de portes intérieures et palières
• Divers travaux de menuiserie et serrurerie : serrure, porte blindée
• Pose de Faïence
Des connaissances en électricité seraient un plus
Votre profil : • Vous avez impérativement au moins 5 ans d'expérience dans le secteur second oeuvre
• Vous devez être motivé(e), ponctuel(le), et pouvoir vous intégrer à l'équipe en place
Permis B indispensable.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 2600 € et 3300 € / mois
Localisation Île-de-France
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.