PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technico-commercial(...
Votre mission : Dans le cadre du développement de leur activité, nous cherchons un(e) technico-commercial(e) rattaché(e) au Responsable commercial.
Vous aurez pour mission principale de prospecter et de participer au développement du portefeuille de clients industriels, en vue de leur proposer notre savoir-faire en termes de conception et de réalisation de solutions industrielles.
Vous mettrez en oeuvre une démarche de prospection et contacterez les industriels afin de proposer des solutions adaptées à leurs attentes.
Vous établirez également des offres commerciales répondant à leurs besoins et suivrez l'aboutissement de ces propositions jusqu'à la commande. Vous aurez en charge les missions suivantes :
Définir un plan de prospection et identifier les cibles commerciales dans l'industrie.
Créer, maintenir, mettre à jour et qualifier une base de prospects.
Créer les outils nécessaires à la bonne exécution de votre mission, notamment au niveau de la prospection, de la base de données client, etc.
Prospecter par téléphone et courriel pour la prise de rendez-vous en vue de présenter notre offre commerciale.
Identifier les besoins des clients et proposer les solutions.
Établir des propositions commerciales, les relancer, négocier et signer des projets concrets.
Assurer des reportings internes.
Votre profil : De formation BAC2 à Bac 3, vous êtes dynamique et êtes considéré(e) comme un(e) véritable développeur(se) commercial(e). Des connaissances dans le milieu de l'industrie sont un plus, principalement dans les milieux de l'énergie et de l'automatisme. Pour ce poste de cadre, votre autonomie, vos qualités rédactionnelles, ainsi que votre aisance à l'oral seront des atouts majeurs. Vous êtes curieux(se), rigoureux(se), force de proposition, doté(e) d'un bon relationnel et du sens du travail en équipe. Votre sens de l'écoute et votre goût du challenge commercial seront de véritables atouts.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : selon profil et expérience
Lieu : Strasbourg (67)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Tjfr
Mécanicien réparat...
Votre mission : A partir d'une fiche de travaux mentionnant les travaux à réaliser, assure la maintenance et la réparation des véhicules de l'entreprise.
Il réalise :
• les opérations d'entretien, par le remplacement et le contrôle des fluides des organes, des circuits et celui des pièces d'usure, dans le cadre du plan de maintenance des constructeurs et équipementier du véhicule et de ses équipements
• la réparation du moteur par rénovation partielle ou remplacement, des périphériques du moteur et de la transmission par remplacement des organes et pièces
• la mise en conformité de la liaison au sol des systèmes à énergie hydraulique ou pneumatique, dans le cadre des visites réglementaires obligatoires
• Met en service un véhicule conforme aux spécifications techniques et réglementaires pour son exploitation
Il exploite une documentation issue du constructeur du véhicule ou d'un éditeur technique. Il met en oeuvre les méthodes et outillages préconisés par le constructeur ou celles d'un équipementier. Il bénéficie des formations techniques du constructeur ou de la formation continue d'organisme indépendant. Il respecte les réglementations en vigueur pour le véhicule et l'exercice de l'emploi
Il intervient sur des vérifications de conformité, des remplacements et des réparations définies par une fiche de travail. Cet emploi s'exerce en atelier, déplacements occasionnels
Les postures vont de la station debout, face à un plan de travail ou à un appareil, jusqu'à des positions contorsionnées indispensables pour atteindre les organes difficilement accessibles
La manipulation d'équipements de levage et de manutention pour les charges lourdes est fréquente
Une bonne dextérité manuelle est nécessaire pour assurer la manipulation de pièces délicates
En fonction des tâches réalisées l'environnement peut être bruyant, il peut atteindre des niveaux élevés, mais pour de courtes durées
Ponctuellement l'atmosphère ambiante peut être soumise à des pollutions gazeuses dues aux émanations d'hydrocarbures et au gaz d'échappement
Votre profil : Références exigées - Expérience mini 5 ans
Compétences attestées :
1. Effectuer les opérations d'entretien courant des véhicules
• Réaliser la prise en charge et l'entretien des véhicules à moteur
• Réparer les assemblages mécaniques
• Intervenir sur les systèmes électriques embarqués
2. Réparer le moteur, les périphériques et la transmission
• Réparer les périphériques du moteur
• Réparer les moteurs et la transmission
• Intervenir sur une boucle froide de climatisation embarquée
3. Réparer les équipements du châssis des véhicules et des remorques soumis aux visites réglementaires
• Réparer les liaisons et les organes mécaniques des équipements du châssis
• Réparer les systèmes hydrauliques des équipements et du freinage
• Réparer les systèmes pneumatiques de freinage et de servitude
4. Préparer les véhicules pour les contrôles techniques
5. Diagnostiquer les pannes
Effectuer l'ensemble des interventions rapides
Effectuer les déposes et reposes mécaniques
Dépannage mécanique, hydraulique, électrique et électronique
Effectuer les commandes de pièce de rechange
Permis PL exigé
Déplacements occasionnels pour dépannage sur chantiers, achats pièces et/ ou livraisons sur chantiers.
Si vous n'avez pas d'expérience en mécanique sur engin de chantier, une formation pourra vous être offerte si vous avez les compétences en mécanique VL / PL et si votre essai est concluant.
Conditions d'emploi : Poste en INTERIM OU CDI
Salaire selon profil et expérience
Localisation Villeparisis 77
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Ingenieur assainisse...
Votre mission : En lien avec le Responsable de service, votre rôle principal est d'apporter votre expertise en pilotant vos projets dans leur globalité, depuis la réponse aux appels d'offres, jusqu'à la restitution des études.
Dans ce cadre, vous intervenez sur les diagnostics ou schémas directeurs d'assainissement, la réalisation de réseaux d'assainissement, leur réhabilitation, les stations d'épuration, etc.
En véritable Expert technique, vous intervenez majoritairement auprès des syndicats et des collectivités locales, dans le cadre de leurs problématiques rencontrées dans le domaine de l'assainissement.
Tout en travaillant en étroite collaboration avec les équipes Environnement, vous êtes autonome à chaque étape de vos dossiers (analyse des besoins, recherche de solutions, gestion contractuelle et financière, relationnel client, etc.).
Enfin, vous assurez la veille technique et règlementaire dans votre domaine d'activité.
Votre profil : De formation BAC 2 à BAC5 dans le domaine de l'assainissement, vous disposez d'une expérience réussie d'au moins 5 ans sur des missions similaires, idéalement en bureau d'études.
Vous maîtrisez les logiciels de modélisation, Mike Urban, InfoWorks ou EPA SWMM. La connaissance d'Autocad est un plus.
Vous êtes reconnu(e) pour votre dynamisme et votre bon relationnel.
Vous êtes autonome et organisé(e). Méthodique et rigoureux(se), vous partagez votre enthousiasme avec vos collègues et vos clients.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Lille (59)
Localisation : Lille, Lens ou Albert selon votre zone de mobilité.
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sanicotherm
Metreur tce second o...
Votre mission : Vous serez chargé :
- de réaliser les métrés sur les chantiers
- de quantifier et qualifier les matériaux nécessaires
- d'estimer la main d'oeuvre nécessaire
- de définir les devis et autres pièces écrites (cahier des clauses techniques particulières...)
- de réaliser des plans
- de suivre et réorganiser si nécessaire le calendrier de construction
- d'apport des solutions techniques et financières pour optimiser le projet
Votre profil : Vous être issu(e) d'une formation BAC 2 et pouvez justifier d'une expérience réussie dans un poste similaire.
Vous avez une connaissance solide des techniques de construction et des coûts associés à ces techniques.
Vos qualités relationnelles, votre sens de l'observation et d'analyse seront des atouts indispensables pour réussir Votre Mission.
Dynamique, impliqué et rigoureux dans votre travail, vous savez faire preuve de créativité et de précision.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : à définir selon votre expérience et vos compétences
Poste basé à : la Courneuve (93)
Déplacement : sur l'Ile-de-France
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable be en me...
Votre mission : En tant que Responsable Bureau d'Étude, vous serez rattaché(e) à la direction et aurez pour mission de superviser et coordonner l'ensemble des activités du bureau d'étude. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les autres services de l'entreprise et les clients pour garantir la réalisation de projets de haute qualité.
Vos missions se répartiront de la manière suivante :
60% en production de plans et gestion de chantier : Vous serez responsable de l'élaboration des plans et des dessins techniques pour les projets de menuiserie d'agencement, en utilisant des logiciels de CAO/DAO comme AutoCAD. Vous assurerez la gestion et le suivi des projets depuis la phase de conception jusqu'à la réalisation, en veillant au respect des délais et des budgets.
40% en communication atelier et encadrement d'équipe BE : Vous encadrerez et animerez une équipe de techniciens et de dessinateurs, en assurant leur formation continue et en favorisant le développement de leurs compétences. Vous serez également en charge de l'analyse des besoins des clients, de la réalisation des études de faisabilité et de la proposition de solutions techniques adaptées. Vous veillerez à la conformité des projets avec les normes en vigueur et les exigences de qualité.
Votre profil : Nous recherchons un candidat titulaire d'un diplôme de type Bac2/3 en menuiserie, agencement, architecture d'intérieur ou un domaine équivalent. Vous justifiez d'une expérience confirmée d'au moins 5 ans dans un poste similaire, avec une solide connaissance de la menuiserie d'agencement. La maîtrise des logiciels de CAO/DAO, en particulier AutoCAD, est indispensable. Vous devez avoir une bonne connaissance des techniques de fabrication et des matériaux utilisés en menuiserie d'agencement.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Lons-le-Saunier (39)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Imminence rh
Chargé de clientèl...
Votre mission : Vos missions principales seront : (liste non exhaustive)
- Prendre le brief auprès du commercial / du responsable d'après le devis signé avec l'organisateur
- Exploiter les listes d'exposants ayant choisi un stand clé en main envoyé par un organisateur
- Apporter aux exposants un conseil technique, un service, les accompagner dans le choix des options jusqu'à l'ouverture du salon
- Vendre des prestations complémentaires
- Transmettre un brief au dessinateur / concepteur du bureau d'Études et faire réaliser les plans
- Gérer les devis et factures des prestations complémentaires vendues à l'exposant
- Assurer le relationnel opérationnel avec l'exposant en allant sur le montage pour vérifier les prestations montées et assurer un service de qualité
- Véhiculer en permanence la bonne image de marque de l'entreprise
Votre profil : Idéalement, vous êtes issu(e) d'une formation dans l'évènementiel ou vous avez acquis une expérience client et vous souhaitez rejoindre le secteur de l'évènementiel
Vous aimez les défis, vous rendre sur le terrain et accompagner vos clients dans la mise en place de leurs évènements
Très beau premier job dans l'évènementiel, c'est certain !
Anglais courant obligatoire
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil et expérience
Localisation Val d'Oise
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Bet pozzo di borgo
Maître d'oeuvre (H/F)
Votre mission : Rattaché à la direction générale, vous serez Chargé d'Affaires.
Vous aurez en charge le développement et le suivi des méthodes de travail, la réalisation d'études de projet variées relatifs à des prestations dans les secteurs du traitement des eaux (usées et potable), l'hydraulique urbaine et la voirie.
Vous suivez les projets depuis la conception jusqu'à la réception des travaux.
Les missions de maîtrise d'oeuvre concerneront des projets de travaux publics et régies par le code de la commande publique (anciennement loi MOP).
Vous serez force de proposition dans l'organisation et l'harmonisation des méthodes de travail.
La partie productive de votre rôle sera de concevoir les projets (missions AVP, PRO) selon les volets technique (dimensionnement des ouvrages) et financiers (estimation des coûts). Après l'analyse des offres des entreprises de travaux candidates (mission ACT) vous assurerez le suivi de la bonne exécution des travaux (missions EXE, VISA, DET, AOR) jusqu'à la réception des travaux.
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation Bac 5 ou plus spécialisée en Maîtrise d'oeuvre.
Vous êtes un jeune diplômé accepté dans le secteur Hydraulique.
Vos principales qualités sont les suivantes :
- Adaptabilité
- Rigueur
- Motivation.
Les débutants sont acceptés si motivation.
Vous acceptez des déplacements fréquents.
De formation ingénieur en traitement, hydraulique, généraliste ou construction, vous avez idéalement une expérience dans le domaine.
Les profils sans expérience sont également acceptés, ils bénéficieront d'une formation interne.
Adaptabilité, esprit d'équipe, rigueur/organisation, motivation et empathie seront des compétences comportementales attendues.
Conditions d'emploi : - Contrat : CDI
- Salaire : Entre 2600 et 3300 € / mois Primes ponctuelles
Avantages :
- Mutuelle
Lieu : Biguglia
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Etablissements cha...
Technicien de maiten...
Votre mission : • Démonter/remonter des moteurs électriques, pompes et turbines de soufflage
• Démonter/remonter et entretenir des échangeurs thermiques
• Lire et utiliser une notice, dans son domaine de compétence
• Utiliser des matériels, des outils de maintenance
• Savoir rendre compte de ses actions
Votre profil : • Vous êtes rigoureux (euse), polyvalent, organisé, avez une capacité à travailler en équipe et vous avez une aisance relationnelle et constructive avec les clients
• Vous êtes à l'aise avec l'outil informatique pour faire des comptes rendus journaliers
Merci de nous faire parvenir vos candidatures en répondant à cette annonce.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à temps plein de 39 H à pourvoir immédiatement
Rémunération selon compétences entre 1876.12 € brut à 2061.75 € brut
Vos avantages chez les établissements CHASSERIEAU :
• Prise en charge de vos frais
• Mutuelle d'entreprise très avantageuse et prévoyance
• Formations de mise à niveau et qualifiantes régulières
• Un RTT par mois
Les postes sont basés à Saint Georges des Coteaux
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
E e g
conducteur de trava...
Votre mission : En tant que Conducteur de Travaux CFA - CFO, vous serez rattaché au Chef de projets et vous aurez pour mission de coordonner opérationnellement les chantiers qui vous seront confiés. En véritable professionnel de terrain, vous renforcerez humainement et techniquement les équipes opérationnelles de nos clients.
Vous dirigerez les travaux, encadrerez les équipes et veillerez au respect des délais, de la sécurité et de la qualité. Vous superviserez toutes les étapes du chantier, de l'étude du dossier jusqu'à la réception des travaux.
Vos responsabilités principales comprendront :
• Assurer les visites et suivi des chantiers
• Valider techniquement la faisabilité des projets
• Piloter les sous-traitants
• Être le support aux équipes terrains sur les aléas intervenant pendant la durée du chantier
• Être garant de la sécurité du site (plan de prévention, vérification habilitation matériel)
• Reporting au chef de projet sur l'avancement des travaux / Reporting client sur l'avancé des prestations
• Réception des travaux avec les sous-traitants et éventuelles levées de réserves
• Gestion du plan de charges
Votre profil : Pour occuper ce poste, que vous soyez expert en électricité ou avec des connaissances de base, nous recherchons une personne qui possède les aptitudes suivantes :
Vous êtes autonome sur vos activités, vous avez le sens de l'organisation et de la rigueur, vous êtes motivé pour aborder de nouveaux projets avec ténacité et réactivité.
D'un naturel curieux, vous souhaitez découvrir de nouveaux environnements techniques et travailler avec des clients qui sont leaders sur leurs marchés
Vous êtes capable d'interagir dans un environnement varié (client, partenaire, management) et avez une bonne appétence pour accompagner les équipes dans leur développement professionnel.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : selon profil et expérience
Avantages :
- Primes de chantier et prime de fin d'année
- Remboursement 50% du titre de transport
- Mutuelle familiale prise en charge à 50%
- Véhicule de service.
Poste basé à Cormeilles en Parisis (95) - Chantiers en Ile de France
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Segpp
Technicien dépanneu...
Votre mission : Intervention pour dépannage et petit chantier
Votre profil : Avoir une expérience dans le dépannage électrique et milieu tertiaire, commerce et industriel
.
Etre titulaire d'un permis B
Nous recherchons une personne autonome, rigoureuse et sérieuse.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : 35000 € / an
- Mutuelle
- Véhicule personnel
- Intéressement
- Formation
Poste basé à Paris 11e, interventions sur Paris et en Ile de France
Nous attendons votre candidature pour pouvoir échanger avec vous sur cette proposition d'emploi.
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Generale de maconn...
Metreur maconnerie/g...
Votre mission : Vous travaillerez seul ou en équipe dans des chantiers de rénovation, en reprise sous-oeuvre et serez en charge de :
- participer aux rendez-vous clients avec les commerciaux
-répondre aux appels d'offres
- rédiger le cahier des charges, estimer les coûts, établir les devis, descriptifs, quantitatifs ou estimatifs.
- établir les factures.
Votre profil : Formation autodidacte et/ou vous êtes un métreur entreprise ou bureau d'étude de formation (profil débutant possible en fonction de la motivation) .
Connaissances en rénovation dans la maçonnerie, le gros-oeuvre (notamment reprises sous-oeuvre).
Vous êtes minutieux, rigoureux, avez un bon relationnel avec les clients et diplomate.
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI
Rémunération : à définir selon les compétences et profil
Localisation : Déplacements Paris et IDF
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien frigorist...
Votre mission : - Installation, maintenance et réparation d'équipements de réfrigération.
- Diagnostiquer et résoudre les pannes de système frigorifique.
- Effectuer des inspections régulières pour assurer le bon fonctionnement des équipements.
- Respecter les normes de sécurité et de qualité lors des interventions.
Votre profil : - Expérience préalable en tant que technicien frigoriste, idéalement dans le domaine commercial et industriel.
- Connaissance approfondie des systèmes de réfrigération et de climatisation.
- Capacité à travailler de manière autonome et à résoudre efficacement les problèmes.
Permis B obligatoire, poste en itinérance sur le département.
Conditions d'emploi : Les avantages de ce poste incluent :
- Poste en CDI
- Statut ETHAM
- Prime Intéressement et Participation
- Panier Repas
- Voiture de Service
- Une couverture mutuelle et prévoyance
Lieu : Agen (47)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.