PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Tpb - travaux publ...
Chef d'equipe enrobe...
Votre mission : Au sein d'une équipe de 2 à 3 ouvriers en enrobés, vous assurerez l'organisation des chantiers.
Vous coordonnerez l'équipe et optimiserez les moyens sur le chantier. Vous devez participer activement pour la mise en sécurité du chantier et du personnel. Vous prendrez en charge diverses tâches :
- Affecter le personnel sur des postes de travail
- Aménager les zones de stockage
- Contrôler la conformité des travaux jusqu'à réception
- Contrôler un approvisionnement
- Coordonner les prestataires, fournisseurs, intervenants
- Définir les modalités de sécurisation d'un chantier
- Planifier l'activité du personnel
- Suivre l'état d'avancement des travaux jusqu'à réception
Votre profil : Votre formation vous a permis d'acquérir diverses compétences. Vous êtes titulaire du Permis B, et vous avez une expérience d'au moins 6 mois.
Votre rigueur, votre réactivité et votre qualité à travailler en équipe seront des atouts indispensables à la réussite de cette mission.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Avantage : Intéressement
Poste basé à Vitré.
Pour postuler à cette offre, envoyer votre CV et lettre de motivation en cliquant sur "Répondre à l'annonce"
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Axe 2c
Technicien de mainte...
Votre mission : Seul ou en équipe, vous devrez :
- Réaliser la maintenance préventive et le dépannage des appareils de chauffage GAZ (chaudières classiques, multimarques et chaudières à technologies spécifiques)
- Effectuer la maintenance préventive et corrective sur des installations de chauffage
- Effectuer la mise en service des équipements
- Diagnostiquer les pannes / réparer
- Noter les éléments nécessaires à l'établissement de devis
- Vérifier les paramètres de fonctionnement de l'installation (visuel, avec outillage spécifique)
- Gestion des stocks de pièces détachées et approvisionnement
Votre profil : Vous avez des compétences techniques en chauffage / électricité, idéalement en chaudière petite et moyenne puissance
Vous êtes débutant volontaire et manuel (plombier, électricien, mécanicien), votre candidature sera étudiée.
Organisé(e), autonome et sérieux(se), vous êtes reconnu(e) pour votre goût du travail bien fait, votre adaptabilité et votre esprit d'analyse.
Permis B obligatoire.
Moyens mis à disposition :
- Matériels personnels
- Analyseur de combustions
- Outils spécifiques du chauffagiste et caisse à outils complète
Matériels de sécurité :
- Port des équipements de sécurité : Chaussures de sécurité / Vêtement de protection /Lunette de sécurité / Gants / Détecteur de CO
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Durée de travail hebdomadaire de 39 heures, mensualisée à 169 heures
Rémunération avantageuse selon expérience et profil du candidat
Avantages :
- Prime début décembre en fonction du travail effectué
- Prime de vente sur des équipements ciblés (thermostats, filtres magnétiques, et autres)
- 13ème mois avec possibilité de lissage mensuelle
- Paniers repas et indemnités trajets
- Mutuelle PRO BTP
- Téléphone portable
- Véhicule utilitaire
- Congés payés de la CIBTP
Poste basé à Roissy en France déplacement Val-d'Oise et départements limitrophes et exceptionnellement en Ile de France pour des clients historiques
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Technicien polyvalen...
Votre mission : - Le Technicien est amené à réaliser des contrats de maintenance : réalisation de la visite en conformité avec le type de contrat souscrit par le client.
- Le Technicien vérifie les sécurités et réalise un nettoyage complet de la porte.
- Il finalise l'intervention par le renseignement du bon d'intervention des travaux effectués, nom, tampon et signature du client. Le Technicien date et signe également le bon.
- Le Technicien est également chargé des dépannages : analyse de la panne, résolution du problème, mise en service et nettoyage.
- Le Technicien propose un devis en cas de changement de pièces.
- Il reçoit le règlement des clients sur demande de sa hiérarchie ou suivant les procédures en vigueur.
- Le Technicien doit assurer la pose et la mise en service des portes automatiques et autres équipements qui lui sont confiés.
- Le Technicien avant toute intervention s'assure d'avoir tout le matériel nécessaire (préalablement chargé dans le véhicule utilitaire) et le dossier de pose (plan type …).
- Sur place, dès son arrivée, il prend contact avec le client ou son représentant.
- Il assure ensuite la pose conformément au cahier des charges : Pose du mécanisme,
- Montage des vantaux,
- Câblage,
- Tests des organes de sécurité
- Test kit " CO48 ".
- Il finalise l'intervention par une démonstration auprès du client, le Procès-Verbal de réception signé et renseigné par le client et le nettoyage de nos ouvrages.
- En cas de réserves, il en réfère à sa hiérarchie et il doit tout mettre en oeuvre afin d'assurer la levée totale de celles-ci.
Votre profil : - Vous êtes issu(e) d'une formation technique en automatisme, électrotechnique ou domotique
- Vous avez une expérience de 2 ans minimum dans la maintenance, la réparation et/ou l'installation de produits techniques (idéalement dans le secteur du second oeuvre du bâtiment ou des ascenseurs ou de la fermeture automatique).
- Vous avez un bon relationnel, un esprit d'équipe, êtes soigneux et autonome.
- Rigoureux et organisé, vous savez mener à bien un chantier tout en restant disponible et réactif vis-à-vis de votre client.
- Permis B valide obligatoire
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Localisation : Paris
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Guez ingenierie gu...
Charge d'affaires fl...
Votre mission : Au sein du bureau d'études, sous la responsabilité du chef d'agence, vous êtes en charge des études et du suivi d'exécution des projets d'installations techniques (climatisation, électricité, plomberie, ventilation…).
Vous pouvez être amené également à conduire des missions de maîtrise d'oeuvre TCE dans le cadre de projets de construction ou de réhabilitation de bâtiment.
Vous êtes l'interlocuteur privilégié du client pendant la durée des opérations qui vous sont confiés. Vous êtes le garant du respect des budgets et des délais et coordonnez les intervenants travaillant sur le projet (prestataires, fournisseurs, sous-traitants éventuels). Vous assurez une présence permanente sur le terrain, auprès du client et des entreprises intervenantes
- études de conception des projets fluides (calculs techniques, dimensionnement)
- métrés et devis quantitatifs des projets ou des chantiers en cours
- plans, croquis, schémas des projets étudiés
- pièces écrites administratives et techniques (descriptif, CCTP, ...)
- suivi d'exécution des travaux sur le plan technique et financier
- coordination des différentes phases d'études et de travaux
Votre profil : Issu(e) d'une formation de niveau Bac 3/ 5, Master 2 dans le génie climatique ou électrique ou titulaire d'un diplôme d'école d'ingénieurs en génie climatique et énergétique, vous justifiez de 5 ans d'expérience minimum
COMPETENCES TECHNIQUES
Maitrise technique et réglementaire dans le domaine des fluides (climatisation/ électricité)
Connaissance des missions de Maitrise d'oeuvre en loi MOP
Maîtrise des outils informatiques (WORD, EXCEL, PROJECT, …)
Connaissance des logiciels CAO-DAO - AUTOCAD
Capacités rédactionnelles
APTITUDES
Rigueur
Disponibilité
Qualités relationnelles
Sens de l'écoute, de la communication
Capacités d'adaptation
Organisation
Polyvalence
Autonomie
Force de proposition
Capacité à travailler au sein d'équipes pluridisciplinaires
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39h
Rémunération : à déterminer selon profil et expérience
Avantages :
- Voiture de fonction
- Téléphone portable
- 12 jours de RTT
Poste basé à Rémire-Montjoly (Guyane) avec déplacements possibles sur toute la Guyane, notamment l'ouest guyanais (principalement littoral)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Provost distribution
Technicien d'essais ...
Votre mission : Définit les méthodes de mesure les plus adaptées pour un produit donné avant sa mise à l'épreuve
Effectue les tests et mesures.
Exploite les résultats des opérations de tests.
Rédige les comptes rendus selon un protocole et les communique aux personnes concernées
Contribue à la conduite d'actions d'assurance qualité
Repère les non-conformités et réalise des ajustements techniques
Effectue la maintenance préventive et corrective de premier niveau des équipements
Participe à la capitalisation et à la rédaction de la base de données des rayonnages dynamiques.
Implante sur Autocad.
Installe et met en oeuvre les moyens d'essais (essais, tests divers…).
Réalise les mesures.
Participe à l'assurance qualité : contrôle des échantillons avant essais,…
Assure la maintenance.
Réalise de nouveaux procédés pilotes.
Gère les plannings d'approvisionnement des pièces et le planning d'essais.
Participe aux réunions de développement produits.
Rédige les rapports d'essais.
Gère les implantations sur Autocad des installations de rack dynamique.
Service méthodes : Valide les plans de fabrication des échantillons avec les méthodes.
Bureau d'études : Partage les bases de données Autocad.
Gammes stockage et manutention : Participe aux développements produit standard et hors standard.
Service prototypes : Demande la réalisation de pièces et monte les moyens d'essais.
Service qualité : Réalise des essais pour le service qualité et travaille en collaboration.
Votre profil : Diplôme : Master, Bac5
Années d'expérience : De 2 à 5 ans
Intègre des méthodes et outils de résolution de problèmes
Respecte les règles de métrologie
Maîtrise les outils bureautiques
Respecte les règles de Qualité, Hygiène, Sécurité et Environnement (QHSE)
Apporte une assistance technique
Sensibilise et forme les personnels aux consignes de sécurité et de prévention
Réalise la maintenance de premier niveau d'équipements de laboratoire travail en équipe, SolidWorks, mécanique, Communication
Conditions d'emploi : Contrat : CDI - Temps plein
Lieu : Halluin
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Valority property ...
Négociateur de site...
Votre mission : Sur un périmètre Régional, vous aurez la charge d'assurer les missions suivantes :
• Effectuer la prospection des sites dans les zones de recherche ciblées
• Assurer la faisabilité des sites en lien avec les règles d'urbanisme (POS/PLU)
• Contacter les différents propriétaires et négocier pour l'installation des relais de téléphonie mobile
• Négocier des accords de principes /Conventionnels
• Rédiger les conventions d'occupation auprès des bailleurs
• Avoir la charge de l'obtention des autorisations administratives et du montage
Votre profil : Vous avez une formation Commerciale/Immobilier et/ou Telecom et justifiez d'une expérience professionnelle significative.
Vous êtes déjà un négociateur confirmé ayant connaissance télécom et/ou immobilier avec une bonne maîtrise d'Excel.
Vous avez un véritable sens relationnel et commercial que vous souhaitez mettre à la disposition de vos clients pour répondre à leurs besoins.
Vous êtes capable de gérer des projets complexes et maîtrisez les techniques de négociation.
Vous disposez d'un excellent relationnel et savez adapter votre communication en fonction de vos interlocuteurs.
Travailler en équipe est une véritable passion.
Vous souhaitez vous investir dans une entreprise où l'humain et les perspectives d'évolutions sont prédominantes. Alors rejoignez-nous !
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil et expérience
Poste basé en Ile-de-France
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Gta geometres experts
Ingénieur géomètr...
Votre mission : 1- Prise de mesure sur le terrain et établissement de plans architecturaux et topographiques
2- Acquisition de données 3D et traitement des nuages de points
3- Dossiers liés aux travaux fonciers : procédures de bornage/reconnaissance de limite, divisions foncières, analyse de servitudes
4- Dossiers liés aux surfaces légales et conventionnelles : calcul des différents types de surfaces légales et conventionnelles, analyse de droits résiduels de constructibilité
5- Dossiers liés aux montages juridiques : mise en copropriété et dossiers modificatifs au règlement de copropriété, volumétrie et modificatif de volumétrie
6- Maîtrise excellente des techniques récentes (Appareils de terrain, Logiciels, etc.) après avoir subi les formations internes ou externes éventuelles
7- Suivi des dossiers relevant de sa compétence et accompagnement technique des clients concernés
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation Ingénieur spécialisée en géomètre
Vous avez de préférence de 2 a 5 ans d'expérience dans le secteur géomètre
Possédez les compétences suivantes :
- Topographie (plan de corps de rue, plan de masse…)
- Mission globale urbaine (plan d'intérieur, façades, coupes, héberges…)
- Polyvalence terrain et bureau
- Autonomie et esprit de synthèses sur l'ensemble des missions confiées
- Qualité d'écoute et sens relationnel pour mener la mission en lien avec les clients et les collaborateurs du cabinet GTA GE
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire 37000 € / an Primes ponctuelles
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
- Participation
Localisation Paris 12
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Zanier
Secrétaire administ...
Votre mission : - Standard téléphonique
- Saisie de documents
- Gestion administrative
- Rédaction de courriers
- Rédactions de devis
- Classement des documents comptables et administratifs
- Gestion des dossiers d'appel d'offres
- Réalisation de demandes d'agrément de sous-traitants
Votre profil : De formation BAC à BAC 2 en Secrétariat / Gestion administrative.
Vous avez une bonne maîtrise d'Excel et du Pack Office.
Connaissance du secteur Bâtiment souhaitée.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Temps plein / Temps partiel possible (4J/semaine)
Présence le mercredi demandée.
Avantages :
- Titre-restaurant
- Mutuelle d'entreprise
Lieu du poste : Fourqueux - En présentiel
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
J'ecorenove
Technicien metreur e...
Votre mission : Vous vous rendez chez nos clients pour :
- valider la faisabilité des travaux,
- faire les prises de mesures des menuiseries à remplacer,
- établir l'étude de prix des projets,
- commander les produits,
- organiser le travail des poseurs.
Votre profil : Vous souhaitez trouver un emploi dynamique, technique et vous êtes prêt à travailler en équipe, avec des collaborateurs qui ont un très bon savoir-faire, rejoignez notre équipe.
Vous connaissez bien la menuiserie extérieure et savez prendre des mesures fiables.
Compétences et qualités requises :
- utilisation de l'informatique, maitrise des logiciels
- sens de l'organisation
- capacité de planification
- ponctualité
- fiabilité
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à temps plein
Rémunération : 1 800,00€ à 2 500,00€ par mois
Avantages :
- Épargne salariale / Intéressement
- Heures supplémentaires majorées
- Primes
Lieu du poste : Thaon-les-Vosges
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sky accès
Aide monteur d'ascen...
Votre mission : • Réception du matériel et vérification de son bon état
• Préparation, chargement et déchargement des camions
• Montage et démontage des installations conformément à la notice constructrice et aux règles de sécurité
• Livraison et retour du matériel
• Entretien et nettoyage du matériel à l'atelier et sur chantier
Selon les besoins des clients, vous pourrez être amené à effectuer des activités complémentaires ponctuellement
Votre profil : Compétences
• Travail en hauteur et port du harnais
• Notion de montage mécanique (charpente, échafaudage tubulaire ...)
• Rigoureux, organisé et avez un bon esprit de logique et d'équipe
Travail en équipe : binôme
Venez nous rejoindre. Nous vous accompagnons et vous formons à votre nouveau métier !!!
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire 2 059 € / mois Primes ponctuelles
Avantages :
• Mutuelle
• Participation au transport en commun
• Panier repas 12€
Localisation Vaulx-En-Velin
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Metayer-blin
Electricien spécial...
Votre mission : Rattaché(e) au Directeur de la Société, votre mission sera de réaliser des travaux d'installation et de mise en service de panneaux photovoltaïques dans des bâtiments à usage domestique, tertiaire et industriel dans le respect des règles de sécurité.
A ce titre, vos principales missions sont les suivantes :
- Réalisation d'une installation photovoltaïque complète (pose support, pose panneaux, raccordement électrique, raccordement des onduleurs, mise en service) résidentiel, tertiaire et industrie
- Respect des budgets d'heures chantiers alloués par la hiérarchie
- Effectuer des travaux de dépannage et de maintenance
- Informer le client sur les travaux réalisés et sur l'utilisation des installations
- Gérer le stock de pièces détachées dans votre véhicule
- Rendre compte régulièrement de l'exécution de vos tâches auprès de votre hiérarchie
- Remplir les documents administratifs liés à votre activité
Votre profil : De formation de base en électricité, vous bénéficiez d'ores et déjà d'une première expérience sur la pose de panneaux photovoltaïques et souhaitez continuer à vous spécialiser dans ce domaine.
Toutes nos offres sont ouvertes aux personnes en situation de handicap.
Conditions d'emploi : Contrat CDI, à temps plein
Statut Ouvrier/ Organisation horaire : 35h en moyenne hebdomadaire
Prise de poste : dès que possible
Rémunération mensuelle brute prévisible : A partir de 2 100€ hors éléments Variables de paie (Paniers repas indemnités de trajet)
Poste basé à Bonneuil-Matours (86)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Economiste de la con...
Votre mission : Au sein de l'équipe en place, vous intervenez afin de concevoir de projets variés en BtoB (concessions automobiles, bureaux, bâtiments industriels...), au niveau national.
A ce titre, vos missions seront les suivantes :
- Élaborer des estimations de coûts détaillées pour les projets de construction, en tenant compte des différentes phases du projet.
- Collaborer avec les équipes de conception pour optimiser les coûts tout en respectant les normes de qualité.
- Analyser les appels d'offres et négocier avec les fournisseurs et sous-traitants pour obtenir les meilleures conditions.
- Assurer le suivi et la gestion des budgets tout au long du cycle de vie du projet.
- Fournir des conseils éclairés sur les alternatives budgétaires et les implications financières.
- Participer activement aux réunions de suivi de projet et assurer une communication transparente avec l'équipe de direction.
Votre profil : De formation initiale en économie de la construction ou génie civil, vous disposez d'une expérience avérée sur des projets similaires.
Vous disposez d'une connaissance approfondie des coûts de construction, des matériaux et des normes du secteur.
Vous disposez de compétences avancées dans l'utilisation des logiciels d'estimation et de gestion des coûts.
Vous êtes doté(e) d'un bon sens de la communication car vous serez amené(e) à travailler en étroite collaboration avec les équipes multidisciplinaires tout au long du processus de projet.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Amiens (80)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.