PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Rodolphe chollet a...
Technicien geometre ...
Votre mission : MISSIONS PRINCIPALES DU POSTE :
- Levés topographiques de toutes natures : corps de rue - réseaux - terrains industriels et particuliers
- Implantations : bâtiments de bureaux ou industriels - immeubles d'habitation - maisons individuelles - ouvrages particuliers
- Traitement de données : calculs topographiques - traitement de nuages de points - DAO - Plans topographiques - Plans d'intérieur - Plans de façades
- Suivi des dossiers en responsabilité et relations clients
INTERETS DU POSTE :
Prise de responsabilités sur les dossiers
Traitement des données terrain à la suite du levé terrain
Utilisation d'outils performants (Scanners 3D fixes et mobiles et logiciels de traitement)
Activités diversifiées
Intervention sur les dossiers fonciers : Divisions, Bornages, Copropriété, levé de batiments
Poste évolutif suivant centres d'intérêt et motivation du candidat
Votre profil : Technicien géomètre disposant d'un BTS géomètre ou expérience en cabinet
Expérience souhaitée à partir de 2-3 ans en cabinet de Géomètre-Expert ou société de topographie
Connaissance souhaitée des logiciels métiers : TOPSTATION - LIMIT ADDICT - REALWORKS) et/ou formation interne
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération à partir de 30 000€ brut annuel, prise en compte de l'expérience et des compétences du candidat
Plan d'Epargne Interentreprises
Plan d'Epargne pour la Retraite Collectif
Poste basé à Château-Thierry
Votre candidature est à adresser à l'attention de M. Rodolphe Chollet, en cliquant sur répondre à l'annonce. Il répondra avec attention à toutes les questions relatives au poste et à son environnement.
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chargé d'affaires c...
Votre mission : Les principales responsabilités pour ce poste sont les suivantes :
- Planification et sélection des projets
- Analyse des cahiers des charges et établissement des devis
- Techniques de négociations et finalisation avec les clients
- Suivi des chantiers depuis la signature par le service commercial jusqu'à la livraison
- Pilotage des études techniques en collaboration avec le bureau d'études interne
- Participation aux réunions de chantier
- Encadrement de l'équipe de production sur le chantier (Chef de chantier, chef d'équipe, ouvriers...)
- Élaboration des devis pour les travaux complémentaires
- Gestion des commandes de matériel, facturation, situations, et rapport financier au directeur des travaux.
Votre profil : - Formation dans le domaine climatique
- Expérience significative dans le domaine CVC
- Aptitudes : Rigoureux - Organisé - Envie d'autonomie - Esprit logique - Dynamique et esprit d'équipe
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Information sur le poste :
- Salaire : De 36K EUR à 45K EUR annuel selon profil
- Type de contrat : CDI temps complet - Statut Cadre forfait jours
- Prime variable annuelle
- Participation sur les résultats annuels
- Mutuelle santé
- Tickets Restaurant
- Voiture, téléphone
Lieu : Bègles (33)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Roc sas (rochefoll...
Conducteur de travau...
Votre mission : En tant que conducteur de travaux principal, vous aurez la responsabilité et le suivi de chantiers Gros oeuvre et celui des corps d'états secondaires qui vous seront confiés dans la région Ile de France. Vous assurez l'organisation et l'exploitation de ces chantiers.
Dans ce cadre, vos missions seront les suivantes :
- Assurer la préparation des chantiers et suivre leur exécution dans le respect du cahier des charges établi
- Manager les équipes chantier et coordonner les intervenants externes
- Mettre en place et suivre les sous-traitants
- Assurer la bonne coordination / communication avec les différents acteurs du projet (clients, maîtres d'oeuvre, bureaux d'étude, sous-traitants, fournisseurs)
- Assurer la gestion financière, technique et administrative des chantiers
- Appliquer et faire appliquer au quotidien la sécurité et la qualité sur les chantiers
- Contrôler le bon avancement du chantier
- Déterminer et optimiser les solutions techniques en lien avec les équipes du siège
- Assurer la qualité de la relation clients et une présence commerciale de qualité
Votre profil : Vous justifiez d'au moins 5 ans d'expérience dans des fonctions de conduite de travaux GO ou TCE et êtes doté d'un bon relationnel
Organisation, rigueur et autonomie sont des atouts importants pour ce poste
Conditions d'emploi : Temps plein / CDI
Rémunération à définir selon votre profil et expérience
Poste basé à Saint-Thibault-Des-Vignes (77)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Wider
Chef de projet en me...
Votre mission : Vous représentez Wider SA auprès de notre clientèle et pilotez des projets d'agencements en menuiserie/ébénisterie d'envergure
• Vous planifiez et coordonnez plusieurs projets simultanément
• Vous gérez les collaborateurs affectés au projet
• Vous contrôlez et suivez les projets à tous les niveaux : délais, coûts et gestion budgétaire
Votre profil : • Expérience reconnue dans la gestion et la conduite de projets simultanés
• Aisance relationnelle et sachant communiquer efficacement auprès des clients
• Sens du service client élevé et excellente gestion du stress
• Structuré et rigoureux, vous gérez les priorités
• Fédérateur, sachant travailler en équipe
• Vous êtes au bénéfice d'une formation de menuisier-ébéniste ou issu du secteur du bâtiment avec un fort intérêt pour l'agencement
Travail au sein d'une équipe dynamique et animée par la passion de l'agencement
Réalisation de projets innovants et variés avec une technologie de pointe
Intéressé par ce défi Merci d'envoyer votre dossier en cliquant sur l'annonce
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil et expérience
Localisation Suisse Romande
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Tge
Techniciens en élec...
Votre mission : Ils seront placés sous la responsabilité d'un chef d'équipe et du chef d'entreprise.
En tant que technicien ou technicien supérieur selon votre profil, vos tâches consisteront en :
- Lecture des plans et schémas électriques,
- Définir les modes de pose et les matériels appropriés,
- Travailler avec tout type de conduits et tout type de câbles,
- Avoir une connaissance parfaite de l'appareillage, des tableaux et des coffrets électriques,
- Savoir câbler et tester un réseau informatique,
- Connaître les démarches et logiques de dépannage des installations et équipements électriques,
- Savoir manipuler des appareils de mesure,
- Appliquer les consignes de validation après travaux,
- Appliquer les procédures de suivi de travaux en place dans l'entreprise.
Votre profil : Formation requise : BEP ou Bac pro ou BTS Electrotechnique - électricien industriel
Expérience souhaitée de 2 ans, débutant accepté.
Pour un technicien supérieur, connaissance souhaitée en mécanique, hydraulique et pneumatique.
CACES nacelle souhaité
Habilitations électriques souhaitées
Permis B demandé
Conditions d'emploi : 2POSTES A POURVOIR
Contrat : CDI 39h / semaine
Salaire
- Entre 25.000 et 30.000 euros brut/an selon profil
- Heures supplémentaires payés
- Primes
- Véhicule de fonction
Postes basés à Genay (69)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cophyma
Technico-commercial ...
Votre mission : Les missions de ce poste consistent à :
• Répondre au besoin technique des clients
• Réaliser les devis de négoce composants
• Réaliser les devis de réparation composant
• Identifier les besoins en approvisionnement pour les interventions COPHYMA.
• Gérer les stocks et inventaires
• Passer les commandes fournisseurs
• Préparer les expéditions
• Suivre les accusés de réception et commandes fournisseurs
• Editer les bon de commandes clients
Vous assurez ces missions dans le respect des consignes et procédures qualité/sécurité.
Nous sommes ouverts à tout profil avec l'envie d'apprendre, le soin et la méthode dans l'exécution et le sens de l'observation nécessaire pour les missions confiées.
Votre profil : Vous êtes rigoureux(-se), persévérant(-e), et aimer le travail d'équipe. Vous avez un esprit d'analyse, vous êtes force de proposition, venez rejoindre notre équipe jeune et dynamique !
Conditions d'emploi : - Contrat : CDI
- Salaire : selon profil et expérience
- Poste : basé à Taluyers (69)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entreprise ferrigno
Chef de chantier sec...
Votre mission : Le chef de chantier organise et suit le bon déroulement d'un chantier. Il dirige une équipe plus ou moins nombreuse selon l'importance du chantier. Il peut avoir la responsabilité de tout ou partie du chantier. Il organise et distribue les tâches selon les corps de métiers et le planning de réalisation du chantier. Il est en permanence sur le terrain, il organise le travail en étroite collaboration avec le conducteur de travaux. Il anime les ouvriers de son équipe. Il a également la charge des questions administratives. Il garantit la sécurité des hommes et des machines, le respect de la réglementation en vigueur et les délais d'exécution. Il assure la communication avec sa hiérarchie pour la tenir au courant de la marche des travaux.
Ses principales activités :
Adjoint du conducteur de travaux, il assure les tâches suivantes :
- Avant le démarrage du chantier
Prendre connaissance du dossier technique et des plans.
Participer aux réunions préparatoires avec les conducteurs de travaux et les ingénieurs d'études
Évaluer les besoins en main-d'oeuvre, en matériels et matériaux pour le travail des différents corps de métier.
- Sur le terrain
Faire le point sur l'avancement des travaux.
Tenir à jour le carnet de bord du chantier.
Contrôler la livraison des matériaux et la réception des engins de travaux.
Réceptionner les travaux et s'assurer de la propreté des lieux en fin de chantier.
Tracer les ouvrages et les construire avec son équipe.
Vous serez productif et réaliserez vous-même les ouvrages à l'aide de votre équipe.
Votre profil : Le chef de chantier allie des compétences humaines et techniques. Il doit :
- posséder une connaissance technique de l'exécution des ouvrages, de la résistance des matériaux et des structures, de la topographie,
- savoir lire et analyser des plans,
- connaître la réglementation en matière d'hygiène et de sécurité, la démarche qualité et un peu de droit du travail,
- animer, manager, encadrer les ouvriers du chantier.
Meneur d'équipes, sachant se faire respecter, le chef de chantier aime le travail sur le terrain, se montre réactif face aux difficultés, réfléchi dans son appréciation des situations et ingénieux dans les solutions qu'il apporte.
Qualités attendues :
- Ponctualité
- Sérieux
- Respects des clients et des collaborateurs
- Investissement dans le travail
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : Taux horaire entre 14,25 et 15,80 € selon profil
Avantages : prime panier, indemnité de trajet ou de grands déplacements
Prime selon résultats de l'entreprise
Poste basé à Vif - Déplacements régionaux
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mil tp
Conducteur d'engin H/F
Votre mission : Vous devrez conduite une mini-pelle 6T.
Sur des chantiers d'assainissement, vous procèderez au creusement de saignées, au terrassement, au nivellement ou à l'extraction selon les règles de sécurité.
Votre profil : Conducteur d'engin expérimenté, pour ce poste vous devez détenir le Caces R442 Catégorie A et B1
Conditions d'emploi : Contrat : CDD ou CDI de chantier
Rémunération : selon profil et expérience
Avantages : à voir en entretien
L'entreprise est basée à Dammarie-les-Lys. Nos chantiers sont en Ile de France
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien monteur c...
Votre mission : Sous la hiérarchie du conducteur de travaux, vous aurez comme principales missions le montage des installations (équipements de climatisation : Systèmes VRV/ DRV, splits, CTA,... ).
Vous serez également attendu sur le bon fonctionnement, l'équilibrage de l'installation, la conformité avec les normes de sécurités et la bonne rédaction des rapports d'intervention.
Un véhicule sera mis à votre disposition pour vos déplacements journaliers chez vos clients tertiaires, particuliers, industriels,.. sur les départements 59/62.
Votre profil : De formation technique, vous bénéficiez d'au minimum 3 ans d'expériences dans les travaux en CVC. Véritable Homme de terrain, vous êtes reconnu pour votre rigueur, votre capacité à prioriser et votre sens de l'organisation.
Vous possédez votre permis B ainsi que les habilitations fluides de catégorie I et électriques.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Lens (62)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Ingénieur d'études...
Votre mission : Sous la responsabilité du Responsable d'équipe, vous rejoindrez notre équipe dédiée aux projets d'ingénierie pour le CEA. Vous participerez à des missions d'assistance en études techniques et suivi de titulaires de marché dans les domaines des courants forts (BT, HT, CEM, qualification et Foudre).
Vous jouerez un rôle clé dans l'assistance à la Maîtrise d'OEuvre pour le CEA de Cadarache. Voici un aperçu de vos missions :
Assistance Technique :
Réaliser des études techniques dans le domaine du contrôle-commande.
Appuyer le client dans les phases APS (Avant-Projet Sommaire), APD (Avant-Projet Détaillé), EXE (Exécution) et Réalisation.
Suivi et Coordination :
Surveiller la documentation d'études des titulaires de marché.
Rédiger des documents techniques (architecture de contrôle-commande, Spécification Technique de Besoin, Note de dimensionnement, etc.).
Traiter les Fiches d'Expression de Besoin dans les délais impartis.
Participation et Reporting :
Participer aux réunions techniques de déroulement des projets.
Rédiger les comptes-rendus des réunions techniques.
Pourquoi nous rejoindre ?
Expertise reconnue :
Plus de 55 ans d'expérience dans le nucléaire, avec une position dans le top 3 des plus grandes entreprises d'ingénierie nucléaire.
Projets d'envergure :
Participer à des projets de grande envergure en contribuant au développement de technologies de pointe et à la recherche scientifique.
Formation continue :
Des formations tout au long de votre parcours professionnel.
Opportunités de carrière :
70% de nos managers sont issus de la promotion interne.
Votre profil : Formation et Expérience :
Bac 2 à Bac 5, avec une expérience de 3 à 5 ans dans le domaine du contrôle-commande.
Une expérience dans le domaine du nucléaire serait un plus.
Compétences techniques :
Maîtrise des normes et réglementations afférentes aux systèmes de contrôle-commande.
Capacité à mener des études techniques sur plusieurs dossiers en parallèle.
Compétences comportementales :
Excellentes capacités d'écoute, de synthèse, d'analyse et de prise de décision.
Sens du service client et excellent relationnel.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI, Temps plein
Statut : Cadre
Avantages sociaux attractifs :
1 à 3 jours de télétravail, primes vacances, participation, intéressement, actionnariat salarié, mutuelle et prévoyance, avantages CSE, gratification d'ancienneté, chèques CESU.
Lieu : Saint-Paul-lès-Durance (13)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Esprit d'initiative, passionné(e) par la menuiserie aluminium, et prêt(e) à relever des défis stimulants Nous recherchons pour le compte de notre client un(e) Conducteur(trice) de Travaux dynamiques pour rejoindre notre équipe basée au sud de Strasbourg dans le Bas-Rhin.
Le Poste en un Coup d'OEil :
En tant que Conducteur de Travaux (H/F), vous serez au coeur de l'action, responsable technique, financier et contractuel des projets qui vous seront confiés. Imaginez-vous travailler avec le soutien de différentes équipes de l'entreprise, collaborant avec la Production, le Bureau d'études, les Achats, la Direction Technique et les Ressources Humaines pour faire de chaque projet une réussite.
Vos Missions Passionnantes :
Gestion :
Planifier de A à Z les projets etquot;Prêt à poseretquot; : études, achats, fabrication, mise en service, livraison, réception.
Tisser des relations exceptionnelles avec nos clients, de la prise de commande à la réception définitive des affaires.
Être un entrepreneur dans l'âme, cherchant toujours à améliorer les résultats des projets : optimiser les budgets, vendre et réaliser des travaux supplémentaires.
Prendre en charge la gestion financière (facturation, recouvrement) et contractuelle des affaires.
Utiliser notre système de gestion pour réaliser des réestimés mensuels.
Technique :
Approuver avec expertise les plans du bureau d'études.
Organiser l'approvisionnement chez nos clients, veillant à son bon déroulement.
Garantir la conformité des systèmes livrés, tant sur le plan technique que contractuel.
Assurer la conformité technique des installations en coordination avec la Direction Technique, respectant les pièces marchés et les réglementations applicables.
Préparez-vous à des déplacements régionaux réguliers, avec une présence principale en Île-de-France.
Votre profil : Si vous êtes titulaire d'un diplôme supérieur de type Master ou issu(e) d'une école d'ingénieur, avec une passion marquée pour la menuiserie aluminium et une expérience solide dans le domaine, nous voulons vous rencontrer !
Nous croyons en l'importance de l'expérience, des compétences, et surtout de la personnalité. Même si vous n'avez pas toutes les cases cochées du profil idéal, votre personnalité peut être votre atout décisif !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Poste en 39h/semaine
Lieu : Strasbourg (67)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Helene et fils
Electricien monteur ...
Votre mission : Respecter les règles et consignes de sécurité,
Déroulage de câbles réseau EDF,
Pose d'équipements (support, appareillage, coffret, armoire...)
Effectuer les raccordements/ câblages,
Effectuer les raccordements/ cellules,
Effectuer les raccordements/ transfo,
Poser des jonctions ou dérivations,
Essais, détection de pannes, mise sous tension et mise en service
Votre profil : Un ouvrier hautement qualifié monteur de réseaux électriques, expérience en réseau
souterrains HTA /BT, connaissance en électricité de bâtiment.
Bonnes connaissances et maîtrise dans les raccordements des postes transformateurs,
Des cellules, la réalisation de jonctions enterrés, le déroulage de Câble HTA et BT
Habilitations HTA BT et TST
Qualités/Compétences recherchées :
Bon sens de l'organisation
Être à l'écoute des riverains et clients
Apprécier le travail en extérieur
Permis de conduire valide et permis poids lourds souhaité
Aptitudes à travailler en équipe
Formation :
Formation accessoires et Réseaux souterrains câbles HTA SYNTHETIQUE
Formation accessoires et Réseaux souterrains câbles BT SYNTHETIQUE
Mise en oeuvre et entretiens des cellules HTA
CAP électricien avec une expérience confirmée
BAC PRO en électricité
Certifications Valides
Expérience souhaitée : 3 ans minimum
Conditions d'emploi : Contrat CDD de 6 mois à partir du 10 mai
Voyage aller retour Saint-Pierre Métropole, mise à disposition de logement
Salaire en fonction de l'expérience à discuter
Poste situé à Saint-Pierre et Miquelon
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.