PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cesari construction
Macon coffreur chef ...
Votre mission : En relation constante avec les Conducteurs de Travaux, vous devrez :
- Assurer les constructions de villas individuelles
- Encadrer la réalisation des voiles en béton, dalles en béton, murs, …
- Encadrer les étapes de coffrage / ferraillage
- Mener et gérer les équipes
- Gérer les approvisionnements
- Faire respecter les consignes de sécurité
Votre profil : Conducteur de travaux débutant, chef de chantier ou chef d'équipe expérimenté, Maçon Coffreur expérimenté vous êtes ponctuel et rigoureux, vous assumez vos tâches dans le respect de la qualité.
Motivé et dynamique, vous souhaitez vous investir à long terme.
Permis B indispensable.
Les candidatures avec première expérience en gros-oeuvre seront étudiées.
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI
Possibilité d'hébergement
Rémunération TRES attractive selon profil et implication dans le poste
Poste basé à Porto-Vecchio (Corse)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Plombier - chauffagi...
Votre mission : Vous serez en binôme sur des travaux d'aménagements en tertiaire et logements notamment de luxe. Vous aurez en charge des travaux d'aménagement et non de dépannage. Vous devrez faire preuve d'une grande technicité et de connaissances précises pour faire face à toutes types de situation.
Vous savez lire les plans et les schémas. Vous avez une bonne connaissance des divers matériaux avec lesquels vous travaillez : cuivre, plastique, inox, fer, acier, zinc. Vous avez des compétences techniques, vous savez faire des mesures, traçage, collage, application d'enduit, soudure, cintrage. Vous savez utiliser les outils liés à votre travail et savez le matériel qu'il vous faut pour gérer vos chantiers en toute autonomie.
Vous avez la connaissance des normes de sécurité liées au gaz et aux chantiers en général. Disponible (les horaires sont souvent extensibles), vous avez le goût du contact et savez expliquer en quoi consistent vos interventions.
Votre profil : Le profil recherché est une personne autonome dans son métier que ce soit en plomberie et en chauffage, pour cela une expérience "solide" vous sera demandée, c'est à dire 5 ans au minimum sur votre poste.
Si vous êtes une personne totalement autonome dans votre travail, qui sait prendre des décisions et êtes force de proposition. Qu'au-delà de vos savoirs faire, votre savoir être est tout aussi important. Vous êtes quelqu'un d'investi dans votre travail, qui aime l'entraide et qui a le goût du travail bien fait, alors ne réfléchissez plus, postulez !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Dijon (21)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Lbc
Chef de chantier agu...
Votre mission : - Placé sous la responsabilité du conducteur de travaux, vous aurez en charge la réalisation de chantiers en GO/Réhabilitation, compris l'implantation et traçage.
- Vous interviendrez sur des chantiers d'envergure en respectant nos exigences qualitatives.
- Vous savez organiser, planifier, anticiper, mobiliser vos équipes et vous avez le goût du travail bien fait.
- Vous avez un bon relationnel et veillez au respect des conditions de sécurité.
- Vous assurez l'approvisionnement, les commandes matériels, les relations fournisseurs.
- Vous encadrez les sous-traitants.
Votre profil : Vous justifiez de 7 ans d'expérience minimum en Réhabilitation / Gros Oeuvre
Vous avez de très bonnes connaissances en réhabilitation.
Profils de Conducteurs de travaux débutants acceptés si vous avez une formation spécifique ou une expérience en gros oeuvre et réhabilitation.
Vous savez prendre des initiatives.
Vous êtes organisé(e), autonome, rapide d'esprit et doué(e) d'un très bon sens relationnel.
Vous devez savoir anticiper les problèmes d'organisation, savoir manager des hommes et être mobile.
Permis B indispensable
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Poste basé en IDF
Rémunération : à définir selon profil et compétences
Merci de transmettre votre candidature en cliquant sur Répondre à l'annonce .
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ogec les charmilles
Formateur/trice en t...
Votre mission : SUR LE CFA - SITE DE GIERES : HEURES D'ENSEIGNEMENT EN BTS/ 320 heures annuelles
1) Préparer et assurer le face à face pédagogique dans les matières d'enseignement professionnel suivantes :
Acquisition et traitement des données.
Assurer le suivi des projets professionnels de fin d'étude en collaboration avec l'équipe pédagogique
2) Veiller au respect du contenu du programme spécifié dans le référentiel de l'éducation nationale concernant le BTS
3) Contrôler et évaluer les acquis des alternants
4) Participer aux bilans et réunions pédagogiques
SUR LE LYCEE PRO - SITE DE GRENOBLE : HEURES D'ENSEIGNEMENT EN BAC PRO / 8 heures par semaine
1) Préparer et assurer le face à face pédagogique dans les matières d'enseignement professionnel suivantes :
La préparation et la réalisation d'une mission foncière avec un axe sur le développement durable, l'urbanisme, et le foncier
La réalisation d'une mission topographique
La réalisation d'une détection des réseaux.
2) Veiller au respect du contenu du programme spécifié dans le référentiel de l'éducation nationale concernant le BAC
3) Contrôler et évaluer les acquis des alternants
4) Participer aux bilans et réunions pédagogiques
Votre profil : Profil : De formation Géomètre- Topographe avec expertise métier souhaitée d'au moins 2 ans
Savoir construire et animer des situations d'enseignement (en présentiel et à distance)
Rigueur, capacité d'adaptation et sens du travail en équipe
Connaissance du matériel topographique (station totale, GNSS, scanner) / des logiciels professionnels comme Autocad et Covadis
Connaissance dans le domaine du BIM est un plus
Bonne connaissance du pack office
Conditions d'emploi : Date prévisible de début d'exécution du contrat : septembre 2024
STATUT PROPOSE SUR LE CFA :
Statut Prestataire ou Salarié (CDD Temps Partiel - Statut Cadre - Congés payés - 10 semaines - Convention Collective EPNL et Accord d'entreprise 2021)
Rémunération : Selon profil
Lieu de travail : Gières
STATUT PROPOSE SUR LE LYCEE PRO :
Sous contrat avec l'Etat - Heures rémunérées par l'Education Nationale - Congés scolaires
L'ancienneté dans le métier est prise en compte par l'éducation nationale à hauteur de 66%
Rémunération : Pour 8h sans ancienneté 900€ net / avec ancienneté importante peut aller jusqu'à 1300€ net
Lieu de travail : 15 rue de Montesquieu 38000 Grenoble
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien bureau d'...
Votre mission : Rattaché(e) au responsable du bureau d'études, vos missions seront le pilotage de plusieurs projets de façon transversale en travaillant sur le chiffrage, la conception des études (études préliminaires, études AP....) jusqu'au suivi des travaux d'exécution (DOE...).
Vous aurez la possibilité de travailler sur une pluralité de projets principalement tertiaires se chiffrant de 500KEUR à 2 000 KEUR en lots CVC grâce aux logiciels 2D / 3D (Autocad, Revit, BIM) fournis par l'entreprise sur votre poste de travail.
Une flotte de véhicule est disponible pour favoriser vos déplacements pour le suivi des travaux d'éxecution.
Votre profil : De formation BAC2 ou plus en génie climatique, vous justifiez de 2 ans dans le domaine sur un même poste ou s'y rapprochant en bureau d'études ou en entreprise de travaux d'exécution. L'entreprise recherche un collaborateur technique et autonome qui apprécie mener à bien les projets de A à Z.
De nature tenace, vous êtes animé par les défis et vous souhaitez être acteur au sein d'une entreprise avec une ambiance familiale en forte croissance développant des projets viables et réussis.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération avantageuse primes d'intéressement montant à 2 mois de rémunération
Lieu : Lille (59)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Empreinte de resso...
Agent de production ...
Votre mission : • Réaliser la découpe de panneaux
• Usiner sur machines traditionnelles et CN
• Réaliser le poste de débit
• Assurer les tâches de ponçage, de rabotage et de collage
• Monter des caisses en bois
• Effectuer le contrôle visuel des pièces
• Respecter la norme Nimp15
• Utiliser du matériel portatif avec précision et sécurité.
• Effectuer le tri et la manutention du bois avec conduite d'engins après autorisation de la Direction
• Ranger et nettoyer le poste de travail
Votre profil : Vous êtes une personne impliquée, dynamique, méthodique, ordonnée et autonome et vous avez un CAP menuisier ou charpentier.
Vous avez le goût pour le travail au sein d'une petite structure familiale et aimez travailler en équipe.
Vous recherchez un poste dans lequel vous investir, une ambiance de travail conviviale et une équipe soudée
Ce poste est fait pour vous, alors n'hésitez plus, un clic, un mail, adressez-nous votre candidature !
Dans le cadre de sa politique Diversité, Empreinte de Ressources étudie à compétences égales toutes candidatures dont celles de personnes en situation de handicap.
Conditions d'emploi : - Contrat : CDI
- Salaire : Selon profil et expérience
- Programmation : Temps de travail 39 heures du lundi matin au vendredi midi
- Lieu : Tournon (73)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Edenis
Technicien / technic...
Votre mission : Le technicien rend compte à la Direction de l'établissement des différents projets et bénéficie de l'appui du responsable des services techniques du groupe.
Le technicien a pour mission de maintenir l'ensemble du bâti dans un état optimum en exécutant l'ensemble des travaux de maintenance préventive des installations techniques.
Il réalise les dépannages urgents, les petits travaux sur les équipements techniques et sur la rénovation du bâti (revêtement sols et murs, peintures) Il doit suivre et contrôler le bon fonctionnement des équipements SSI et contrôler l'intervention des diverses entreprises sous-traitantes.
Il doit s'assurer du bon suivi des différents contrats de maintenance et des directives des bureaux de contrôle, de la tenue à jour des registres réglementaires (registre de sécurité, carnet sanitaire,...).
Votre profil : Formation
• Bac2 ou équivalent Bâtiment second oeuvre, maintenance industrielle, électricité ou génie climatique
Savoirs et savoir-faire
• Electricité : compétence indispensable
• Eléments de base en plomberie : compétence indispensable
• Entretenir des équipements : compétence indispensable
• Maintenance de premier niveau : compétence indispensable
• Vérifier et entretenir l'installation sanitaire, de chauffage central et de production d'eau chaude : compétence indispensable
• utilisation d'outils informatiques premier niveau
Savoir-être professionnels
• Autonomie
• Capacité de décision
• Sens de l'organisation
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI
Durée du travail : 35h/semaine
Salaire : Horaire 11,25/12,46€
Poste basé à Toulouse centre
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
(H/F) responsable d'...
Votre mission : Le directeur d'agence immobilière est en charge du fonctionnement de l'agence au niveau administratif, managérial et financier. Il manage une équipe de négociateurs et vérifie le bon déroulement des transactions immobilières.
Il est également responsable de la stratégie et de la gestion financière et administrative de l'agence.
Votre profil : Nous recherchons une personne qui connaît l'administration de biens !
Profil avec expérience minimum de 5 ans sur un poste similaire.
Direction d'agence immobilière en transaction et administration de biens.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : selon profil et expérience
Lieu : Saint-Malo (35)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Electricien photovol...
Votre mission : Rattaché(e) au chargé d'affaires, vous avez pour missions suivantes :
- Assurer les travaux d'installations en hauteur et les raccordements électriques des solutions photovoltaïques sur le secteur de la Moselle
- Poses et installation d'appareils de climatisation
- Clientèle : particuliers et tertiaire
- Interventions à la journée avec une voiture de service
Votre profil : Issu d'une formation BEP / Bac pro / BTS en génie électrique, en énergies renouvelables ou en génie climatique, vous avez de l'expérience dans l'installation en énergie. Vous avez au moins deux ans d'expérience.
Vous avez une attirance pour le secteur des énergies renouvelables et le secteur CVC. Le travail en hauteur ne vous fait pas peur. Enfin, si vous êtes une personne curieuse qui aime la polyvalence et se former pour développer ses compétences, vous êtes au bon endroit !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : selon profil et expérience
Lieu : Yutz (57)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Caraibes participa...
Métreur (H/F)
Votre mission : En tant que pilier central de l'entreprise, vous collaborerez étroitement avec les équipes technique, administrative et commerciale, assurant la préparation impeccable des chantiers. Vos missions engloberont :
- Effectuer des relevés de métrés chez une clientèle de particuliers pour des projets de rénovation en menuiserie (PVC, Alu, Bois, Mixte Alu/Bois : fenêtres, portes, portes de garage, volets, portails, protections solaires).
- Gérer les dossiers techniques.
- Prendre en charge la phase amont des chantiers (transcription des métrés, émission des bons de commande, vérification de leur conformité, préparation des dossiers de pose).
- Réceptionner, contrôler les commandes et préparer les chantiers pour l'équipe de pose.
- Assurer le lancement et le suivi des chantiers en encadrant et suivant les équipes dans leurs activités.
- Garantir la satisfaction client en veillant au parfait achèvement des chantiers.
Des déplacements quotidiens sont à prévoir, avec une base technique située à Montreuil.
Vous bénéficierez d'une formation sur nos produits ainsi que de sessions de formation commerciale.
Votre profil : Si vous possédez une expérience significative dans ce domaine, si vous êtes un homme/femme de terrain expérimenté(e) capable de concilier les exigences du commerce avec les aspects techniques de la pose de menuiserie, si vous êtes reconnu(e) pour votre rigueur, organisation, efficacité, polyvalence, excellent relationnel, pédagogie, et aptitude à trouver des solutions tout en conseillant les clients, alors ne tardez plus et unissons nos forces !
Vous acceptez des déplacements fréquents.
Conditions d'emploi : - Contrat : CDI à 39h/semaine du lundi au vendredi
- Salaire : Entre 3000 et 3500 € /mois
- Localisation : Montreuil
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable du patri...
Votre mission : Sous la responsabilité de la Directrice générale adjointe, au sein de la direction du patrimoine et de la maîtrise d'ouvrage, vous déployez la stratégie d'exploitation technique et de maintenance au sens large. Vous êtes le manager des responsables maintenance/exploitation et maintenance après EDL. Vous supervisez ainsi les activités de remise en état des logements, de traitement des demandes d'interventions techniques (DIT) et d'entretien/exploitation.
En matière de maintenance/exploitation :
Vous pilotez une organisation réactive garantissant une réponse rapide et appropriée aux sollicitations des clients-locataires et êtes garant de la conformité des délais et des prestations. Vous arbitrez d'éventuels litiges auprès des prestataires et des locataires.
Vous supervisez les contrats d'entretien/exploitation depuis l'élaboration des marchés jusqu'au pilotage des prestataires avec une exigence de résultat pour nos locataires.
Le périmètre de cette fonction comprend l'ensemble des contrats d'entretien et de maintenance en place ou à mettre en place sur le patrimoine dont l'élaboration, l'exécution et le suivi vous sont confiés avec l'appui opérationnel du responsable maintenance/exploitation et d'une assistante administrative.
Vous mettez en place des indicateurs de suivi et veillez au respect des procédures, au suivi budgétaire et au bon reporting des activités.
Vous vous assurez du traitement réactif des litiges auprès des prestataires et des locataires et êtes garant de la conformité des prestations.
Vous travaillez en lien étroit avec les services chargés de la qualité de service, la maîtrise des charges locatives, la proximité et la maitrise d'ouvrage.
La remise en état des logements après EDL est une activité en interface avec le service de commercialisation. Vous pilotez une stratégie de remise en état tenant compte du meilleur compromis entre les impératifs techniques, budgétaires et l'attractivité des logements proposés.
Avec l'appui du responsable maintenance après EDL, vous mettez en place des indicateurs de suivi et veillez au respect des procédures, au suivi budgétaire et au bon reporting de cette activité.
Vous arbitrez les litiges auprès des prestataires et des locataires et êtes garant de la conformité des délais.
Votre profil : Idéalement de formation supérieure BAC5 (ingénieur(e) ou équivalent), vous avez une bonne connaissance de la réglementation technique du bâtiment et de la réglementation de la construction.
Vous avez de l'expérience en encadrement d'équipe et êtes reconnu pour vos capacités rédactionnelles et votre aisance orale.
Si vous êtes intéressé(e) par ce poste, n'hésitez pas à me transmettre votre CV, il sera traité de façon totalement confidentielle.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Selon profil et expérience
Lieu : Épinal (88)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Newmat
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous serez en charge d'ordonnancer, de coordonner et de veiller au bon déroulement des projets à l'échelle nationale.
Votre mission consistera au quotidien à répartir ainsi que planifier les tâches entre les équipes de pose chantier et celles de la production au siège de la société (ateliers métallurgiques aluminium/atelier de confection des toiles).
Vous veillerez au respect des délais, à l'application des règles de sécurité, et au contrôle des budgets. Vous serez garant de l'avancement et de la qualité des ouvrages menés jusqu'à la finalisation de ceux-ci et livraison du projet global.
En lien étroit avec le service commercial, vous travaillerez également en équipe avec le bureau d'étude technique et la direction.
Votre profil : Idéalement issu du monde de l'industrie, secteur métallerie ou agencement, vous avez un profil technique et justifiez d'une dizaine d'années d'expérience dans la gestion de chantiers avec produits de second oeuvre.
Votre parcours démontre votre polyvalence et vos capacités d'adaptation, sachant tant dialoguer avec l'architecte, la maîtrise d'oeuvre que les équipes de pose interentreprises sur site.
Des connaissances en aluminium, éclairage et ou en acoustique seront prises en compte.
Une expérience et connaissance dans le domaine des toiles tendues (plafonds et murs tendus à chaud PVC et/ou tissu tendu à froid polyester/ toiles techniques) est un atout indéniable.
Vous êtes idéalement basé dans les Hauts-de-France ou en Île-de-France où sont concentrés de nombreux projets. Votre présence au siège à Noyelles les Seclin, entre les déplacements projets, est nécessaire deux à quatre fois par mois.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI après période d'intégration
Salaire : entre 3,000€ et 4,000€ brut en fonction des compétences.
Avantages : véhicule de fonction, avec carte essence, et des commissions sur les profits des projets
Poste situé dans les Hauts de France et en Ile de France
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.