PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Millet
Chauffeur livreur pl...
Votre mission : - Chargement et déchargement au Dépôt de Laval en Brie et sur les chantiers.
- Livraisons sur chantier en respectant le planning journalier, en veillant à être en possession des documents administratifs, consignes livraisons et chantiers.
- Responsabilité des contrôles de l'état du véhicule et de ses accessoires
- Effectuer les entretiens en temps et en heure, en respectant les périodicités préconisées par le constructeur.
- Effectuer les diverses visites de contrôles obligatoires, les contrôles des accessoires freins, Mines, Etc...)
- Contrôler périodiquement les niveaux et pressions, les documents et papiers des véhicules de manière à être toujours en règle.
- Remettre chaque jour, au service concerné, tous les documents internes (bons de livraison, pointage, etc...)
- Responsabilité du chargement et de son arrivage et adaptation de sa conduite pour garantir la livraison du matériel transporté en bon état à destination
Votre profil : Titulaire d'un permis C FIMO, vous avez impérativement au moins 5 ans d'expérience.
Vous avez des connaissances en Menuiserie
Vous êtes Responsable, Patient et Prudent.
Vous êtes disponible immédiatement
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : selon profil
- Primes ponctuelles
- Mutuelle
- Intéressement
Localisation : Laval en Brie (77) - déplacements sur IDF
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Technicien support h...
Votre mission : Un travail qui compte : vos tâches
- Installer la gamme des produits Dormakaba (LGS, EAD)
- Assurer les interventions préventives, correctives et adaptatives des produits Dormakaba
- Remplacer des collaborateurs régionaux (absence ou en débordement)
- Informer la planification de l'avancement de ses interventions
- Saisie informatique des différentes étapes intervention (rapport, check List) en temps réel sur site
- Mise à jour du parc clients
- Gérer le conditionnement et transport des matériels échangés
- Gérer son stock véhicule
- Gérer son matériel, outillage, véhicule, … (non exhaustif)
- Assurer un support technique aux Techniciens Régionaux
- Valider la réalisation des prérequis pour une installation (validation devis)
- Si débordement hotline, assurer un support
- Interventions sur opérations spécifiques
- Remonter informations techniques et commerciales
- Proposer des prestations complémentaires, services et produits à nos clients
Votre profil : Une expérience qui compte : vos compétences
- Formation informatique type BAC Pro, CAP/BEP
- Connaissances environnement Windows et Réseau
- Expérience du dépannage sur site de matériel électronique, informatique. Câblage.
- Expérience professionnelle équivalente dans un poste similaire et dans un métier opérationnel de services aux entreprises.
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sa coba france sn
Responsable / charge...
Votre mission : En lien avec le Président et le Directeur d'Exploitation de la société, avec l'appui des services support de notre siège, vous prendrez en charge la gestion complète des études dans les domaines de la restauration du bâti ancien et des travaux dans le neuf .
Votre Votre mission consistera notamment à :
- Analyser les dossiers techniques de consultation sélectionnés après échanges avec nos clients, les étudier avant présentation pour validation à notre Direction des propositions qualitatives et économiques les plus pertinentes afin de donner satisfaction à nos donneurs d'ordre
- Entretenir un relationnel de grande qualité avec nos clients, partenaires et fournisseurs lors de la phase d'étude
- Exécuter des plans de calepinage, des fiches techniques, participer à la rédaction des DOE, déposer des documents techniques sur les plateformes de nos clients
- Assurer la transmission des dossiers / commandes aux services travaux
- Réaliser la gestion et le classement rigoureux de vos dossiers
- Participer à la réunion hebdomadaire de coordination et d'exploitation dans le but d'informer sur l'état d'avancement des projets en cours d'études
Votre profil : Bac 2 à Bac 5, vous possédez une belle expérience d'au moins 5 ans au poste de Responsable / Chargé d'Etudes au sein d'une entreprise générale (Bâtiment, Génie Civil...) et disposez, dans l'idéal, d'une réelle expertise technique dans le domaine de la restauration de façades en Pierre de taille, et/ou de solides connaissances en matière de mise en oeuvre de revêtements muraux en Pierre agrafée / ITE / Peinture comme de revêtements de sols en Pierre Naturelle,
Méthodique, vous maîtrisez les logiciels de dessin Autocad et/ou Revit et de traitement de textes Microsoft 365...
Vous êtes avant tout, motivé, dynamique, organisé et surtout passionné par votre métier.
Idéalement, vous résidez au Sud de l'Île de France ou Nord Loiret
Conditions d'emploi : Contrat CDI
Rémunération fixe selon votre compétence et expérience,
Tickets restaurant, mutuelle et primes
Poste basé à Bondoufle (91)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable concepti...
Votre mission : Ce poste hybride comporte une dominante conception, avec aussi de la supervision technique / du suivi de chantier.
1. Faisabilité et Conception :
- Assurer l'application et le respect des politiques, procédures et méthodes de l'entreprise.
- Optimiser et valider la faisabilité des projets avec une attention particulière aux aspects techniques et économiques.
- Préparer et négocier les contrats de Maîtrise d'oeuvre et autres prestations intellectuelles en collaboration étroite avec le Directeur de Programme.
- Superviser les études de conception en veillant à leur qualité, coût et respect des délais.
- S'assurer de l'intégration des aspects de biodiversité et de développement durable dès les premières phases du projet.
2. Gestion Technique et Achats :
- Prendre en charge le dossier technique de l'opération dès le transfert ingénierie / agence.
- Piloter les achats stratégiques, structurer les appels d'offres, et gérer les négociations et contrats avec les entreprises.
- Coordonner les activités des équipes externes (bureaux d'études, entreprises, fournisseurs) pour garantir le bon avancement du projet.
3. Suivi et Exécution du Chantier :
- Planifier le chantier, superviser les installations et participer aux réunions de lancement.
- Contrôler la conformité réglementaire et la qualité de l'exécution des travaux.
- Assurer la coordination des travaux et le respect des délais, coûts, et spécifications contractuelles.
4. Réception et Livraison :
- Organiser et superviser les phases préalables à la réception des travaux.
- Participer activement à la livraison des projets et à la gestion des réserves et du service après-vente.
La liste est non exhaustive et la fiche de poste complète vous sera transmise sur demande afin que vous puissiez bien comprendre le poste dans sa globalité et les missions confiées. Ce poste va de la faisabilité de conception jusqu'au DCE et suivi de chantier.
Idéalement, la personne candidate serait intégrée au sein des effectifs en Octobre ou en Novembre 2024.
Votre profil : - Expérience confirmée en conduite de travaux, maîtrise d'oeuvre ou maîtrise d'ouvrage
- Compétences fortes en gestion de projet, négociation, et capacité à travailler en équipe multidisciplinaire.
- Maîtrise des normes de construction, réglementations environnementales et de sécurité. Maitrise du BIM
- Fortes compétences en communication et leadership pour piloter des équipes et interagir avec divers intervenants.
- Capacité à intégrer des innovations techniques et des pratiques de développement durable dans les projets.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération selon profil (jusqu'à 55-60kEUR max) véhicule de fonction divers avantages (intéressement, participation, etc.).
Lieu : Lille (59)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Societe de fabrica...
Ouvrier qualifie en ...
Votre mission : Vous assumerez les tâches suivantes :
- PREPARATION PROGRAMMES DES SALLES DE CONCERT
- REPARATION DE LETTRES POUR LES ENSEIGNES ET LES THEATRES
- RECEPTION DES COLIS AVEC VERIFICATION DES CONTENUS
- DISPATCHING POUR LES DIFFERENTS POSEURS AVEC PRECISION DE CHAQUE CHANTIER
- LIVRAISONS SUR CHANTIERS ET RECUPERATION DES MARCHANDISES CHEZ LES FOURNISSEURS
- ASSURER LA BONNE TENUE DE L'ATELIER
Votre profil : Vous êtes issu(e) d'une formation ou autodidacte en ELECTRICITE.
CONNAISSANCE TECHNIQUE DANS L'ELECTRICITE SOUHAITEE
Vous avez de préférence de 2 a 5 ans d'expérience sur PARIS ET REGION PARISIENNE.
Vos principales qualités sont : RIGOUREUX, PONCTUEL et ESPRIT D'EQUIPE.
MOTIVE, AVENANT, BON RELATIONNEL CLIENT ET ADAPTATION AUX EQUIPES DE POSE ET D'ADMINISTRATION
PERMIS B
POSTE EVOLUTIF
Conditions d'emploi : - Contrat : CDI
- Salaire : 1600 € / mois
Ticket repas Mutuelle
Poste basé à SAINT DENIS
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Lbc
Gestionnaire de paie...
Votre mission : Véritable interlocuteur (trice) privilégié (e) de nos collaborateurs Etam, cadres et compagnons, vous assurez la responsabilité du traitement de leur paie et gérez leur dossier administratif. La fonction multiple du poste, parfois complexe, exige une extrême rigueur.
A ce titre, vos principales missions seront de :
- Effectuer les formalités administratives liées aux entrées et sorties du personnel (contrats de travail, visites médicales, soldes de tout compte, contrôle des documents fournis…)
- Assurer la gestion de la paie en rassemblant les éléments constitutifs de la rémunération de chaque salarié (éléments fixes et variables, contrôle des pointages…)
- Assurer la gestion des temps de travail individuels (Absences, congés payés, arrêt maladie, formations…)
- Tenir à jour le registre du personnel et les dossiers individuels des salariés
- Etablir les déclarations administratives (arrêts maladies, accidents du travail, intempéries, congés payés…)
- Répondre aux questions sociales du personnel (Bulletin de paie, mutuelle, frais de trajet, primes…) en assurant notamment une permanence téléphonique hebdomadaire
- S'occuper de la gestion des intérimaires (vérification des contrats, fiche d'accueil, fiche de poste, pointages, carences, vérification des factures…)
- Gérer les adhésions et radiations des mutuelles des collaborateurs
- Appliquer la Législation Sociale, le Droit du Travail, la convention collective de branche
Votre profil : Vous êtes rigoureux (se), autonome, vous avez le sens du détail, la maîtrise parfaite d'EXCEL et une communication verbale et écrite concise et précise. Le respect de la confidentialité et la discrétion sont obligatoires.
Vous avez une formation BAC 2 en RH/paie ou en comptabilité Option gestion du personnel.
Une connaissance de l'environnement du BTP ou assimilé constitue un atout indéniable.
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI, Temps Plein.
Rémunération motivante selon profil et expérience
Lieu de poste : CHILLY-MAZARIN, IDF 91380.
CV lettre de motivation à adresser en cliquant sur "Répondre à l'annonce"
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Segpp
Technicien dépanneu...
Votre mission : Intervention pour dépannage et petit chantier
Votre profil : Avoir une expérience dans le dépannage électrique et milieu tertiaire, commerce et industriel
.
Etre titulaire d'un permis B
Nous recherchons une personne autonome, rigoureuse et sérieuse.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : 35000 € / an
- Mutuelle
- Véhicule personnel
- Intéressement
- Formation
Poste basé à Paris 11e, interventions sur Paris et en Ile de France
Nous attendons votre candidature pour pouvoir échanger avec vous sur cette proposition d'emploi.
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Technicien de mainte...
Votre mission : Vous pourrez intervenir sur les équipements de type: portails, portes de garages, rideaux métalliques, portes piétonnes, portes sectionnelles, barrières levantes automatiques, ect
Rattaché(e) au Responsable Installation et Maintenance de la région, vous êtes en charge de réaliser des contrats de maintenance.
CELA VOUS OUVRE LA PORTE DE VOTRE AVENIR : VOS MISSIONS PRINCIPALES
· Réaliser la visite en conformité avec le type de contrat souscrit par le client
· Vérifier les sécurités
· Effectuer un nettoyage complet de la porte
En cas de panne, le technicien a également pour mission :
· Analyser la panne
· Proposer un devis en cas de changement de pièces.
· Mettre en service et nettoyage
Vous pouvez intervenir ponctuellement et participer à la pose et la mise en service des portes automatiques et autres équipements.
Votre profil : NOUS AVONS CONFIANCE EN VOUS : COMPETENCES et QUALITES
- Vous êtes issu(e) d'une formation technique en automatisme, électrotechnique ou domotique
- Vous avez une expérience de 5 ans minimum dans la maintenance, la réparation et/ou l'installation de produits techniques (idéalement dans le secteur du second oeuvre du bâtiment ou des ascenseurs ou de la fermeture automatique).
- Vous avez un bon relationnel, un esprit d'équipe, êtes soigneux et autonome.
- Rigoureux et organisé, vous savez mener à bien un chantier tout en restant disponible et réactif vis-à-vis de votre client.
- Permis B valide obligatoire
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Aventech
Projeteur etudes ele...
Votre mission : Intégré(e) au Service Ingénierie (10 collaborateurs) vous aurez pour mission :
• L'élaboration de schémas électriques, nomenclature et implantations, notes de calculs, dossier technique de production
• L'aide à la réalisation de chiffrages (définition de solutions techniques)
Votre profil : De formation BAC 2 dans le domaine électrotechnique avec une expérience d'au moins 5 ans, vous avez une bonne maitrise technique des aspects de la construction électrique.
Les notions suivantes seraient un plus :
- Une expérience dans la conception produit répétitif dans le domaine de HVAC
- Avoir une bonne visibilité des impacts d'une modification dans une gammes de produit
- Faciliter l'intégration d'option pour la fabrication
Vous maitrisez l'anglais technique (lié à l'électrotechnique), ainsi que les outils courant de bureautique
Vous serez amené(e) à utiliser des logiciels de CAO électrique (SEE Electrical Expert, Eplan)
Bon(ne) communicant(e) vous serez en contact avec de nombreux interlocuteurs internes
Nous vous offrons de travailler dans un environnement structuré, au sein d'une équipe d'experts métier et d'intégrer une entreprise porteuse de valeurs fortes.
L'humain est au coeur de notre stratégie de développement. Nos équipes d'aujourd'hui seront nos succès de demain.
Vous avez vos valeurs, partageons-les et rejoignez nos équipes.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à temps plein
Rémunération brute annuelle comprise entre 38 et 41K€ selon votre profil et votre expérience
Poste basé à Valence (26)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Groupe sae
Technicien(ne) sonde...
Votre mission : Vous êtes idéalement basé dans la région de Poitiers (86), avec un accès rapide aux grands axes de circulation,
Vous disposez chez vous d'une connexion internet fiable,
Vous effectuerez, en parfaite autonomie, des études de sol avec un pénétromètre,
Vous serez formé en interne lors d'une période d'intégration au siège de la société à Tourves dans le département du Var.
Votre profil : Un caces engin de chantier serait apprécié ainsi que des connaissances de base en mécanique pour l'entretien et le dépannage de premier niveau du matériel,
Vous savez lire des plans et des côtes, et êtes en capacité d'utiliser un ordinateur, de télécharger des documents et des photos et de les transférer ensuite au bureau d'études.
Conditions d'emploi : CDD de 6 mois pouvant évoluer vers un CDI,
Poste à pourvoir rapidement dans le département de la Vienne
Durée hebdomadaire de travail : 39h,
Salaire : 2318.35 euros brut mensuel paniers repas
Véhicule de service tout équipé fourni pour les déplacements carte essence badge autoroute.
Envoyez un CV et une lettre de motivation en indiquant la référence Candidature SONDEUR-86 en cliquant sur "Postulez à l'annonce"
Les entretiens se passeront en présentiel au siège de la société (Tourves-83)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Merat etablissements
Technicien bureau d'...
Votre mission : Le technicien Bureau d'études est garant de la pertinence et de la fiabilité des préconisations techniques, des plans, des études ainsi que du chiffrage de la solution technique retenue.
La mission consiste à:
- Réaliser des chiffrages
- Dessiner
- Analyser, Étudier
- Préparer les données chantier
- Suivre les dossiers
- Contrôler la qualité
Votre profil : Expérience en bureau d'étude: 3 ans (Exigé)
Des solides compétences en Génie Climatique, plomberie et Chauffage sont impératives. Une maîtrise d'Autocad est également nécessaire.
Rigueur, autonomie et méthode font partis des qualités nécessaire à la bonne exécution du poste proposé.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Périodes de travail de 8 heures
Salaire : 27 619,00€ à 40 000,00€ par an
Types de primes et de gratifications :
- Commissions
- Primes
Lieu du poste : En présentiel à la Trinité (06)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entreprise brard
Assistant(e) techniq...
Votre mission : En appui du service Etude de Prix et Service Travaux :
- Organisation et gestion du secrétariat
- Réception du courrier traitement et diffusion
- Classement et archives de son poste administratif et le l'entreprise
- Gestion des véhicules (prises des rendez-vous suivi entretien, relevé kilométrique etc.)
- Assurer les relations avec les entreprises, clients, fournisseurs, Sous-traitants...
- Assurer le secrétariat courant (courriers, notes internes, suivi des chronos, CR CSE et Divers etc.….)
- Assurer le secrétariat technique (devis, correspondances diverses, dossiers administratifs …)
- Relation assurance pour demande spécifiques chantier
- Assurer le suivi administratif des contrats et maintenance, (d'intérimaires, contrôle technique, périodique, téléphonique, bureautique)
- Gestion et commandes des fournitures administratives et matériel administratif
- Suivi des diffusions équipements au personnel
- Suivi des plateformes administratives
- Préparation dossiers administratif d'appels d'offres
- Déclaration dossier sous-traitance
- Rédaction PPSPS
Votre profil : Maîtrise de l'utilisation courante des outils bureautiques principalement : Excel / Word / Outlook (calendrier /courriel), Acrobat formulaire est un plus.
Quel profil recherchons-nous :
L'autonomie et la responsabilisation est nécessaire pour ce poste ;
Vous faites preuve d'analyse et d'adaptabilité dans vos pratiques professionnelles ;
Vous vous impliquez dans votre activité et avez la capacité d'acquérir de nouvelles connaissances ;
Vous êtes rigoureux(se) et organisé(e) ;
Vous êtes capable de travailler en autonomie et savez rendre compte de votre activité ;
Vous aimez travailler en équipe et vos compétences relationnelles sont reconnues ;
Une expérience dans une entreprise du bâtiment est un plus.
Conditions d'emploi : Poste à pourvoir en CDI
A partir du 1er Février 2022
Situé à Alfortville (94)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.