PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
Le secteur du bâtiment et des travaux publics (BTP) regroupe un grand nombre de professionnels (ouvriers, concepteurs et encadrants). Ils interviennent dans la construction, la réhabilitation, la rénovation et la maintenance des ouvrages. En France, ce secteur est très dynamique en termes de recrutement. Ce domaine porteur d'avenir est ouvert à tous les candidats, du CAP au diplôme d'ingénieur.
En savoir +
Votre mission : Rattaché au Responsable SAV, votre mission consiste à assurer la maintenance préventive, curative ainsi que les dépannages des équipements frigorifiques en autonomie, pour le compte de nos différents clients (grandes et moyennes surfaces, entrepôts, agroalimentaire). Vous assurez également le réglage des installations.
Vous intervenez techniquement chez nos clients dans le cadre du respect des contrats de maintenance et dépannages.
Vous manipulez les fluides frigorigènes dans le respect des normes en vigueur, et êtes capable d'intervenir sur les réseaux hydrauliques ou aérauliques, ainsi que sur les circuits et/ou armoires électriques (simples ou avec automates).
Vous contribuez à garantir la satisfaction de nos clients dans le respect des engagements contractuels (temps, délais, qualité de service).
Des astreintes périodiques sont à prévoir.
Votre profil : Idéalement issu d'une formation technique spécialisée en Réfrigération ou Génie Climatique (Bac à Bac 2, tel que Bac Pro TFCA, IFFI, BTS FED...), vous possédez une première expérience significative sur un poste similaire dans laquelle vous avez su démontrer une réelle capacité à entretenir une relation de confiance avec vos clients.
Votre autonomie, votre rigueur, ainsi que votre capacité d'adaptation, atouts nécessaires sur ce poste, vous permettront de vous épanouir dans vos missions.
Permis B exigé.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : selon profil et expérience
Lieu : Dijon (21)
Votre mission : - Pose des protections au sol
- Rénovation total d'un appartement ou maison chez les particuliers
- Préparation de cuisine
- Remplacement et mise aux normes de tableau
- Mise aux normes et redistribution sous plinthe ou moulure, passage sous tranché
- Installation des appareillages
Votre profil : Electricien avec minimum 6 ans d'expérience
Permis B
personne organisé autonome dans sont travail et fournisseur
Bonne présentation chez nos clients
Habitant de préférence à proximité de Bagneux (départements 91, 92, 94, 45)
Conditions d'emploi : Contrat : CDD évolutif en CDI
Salaire : 2500 € / mois
- Ticket repas
- Mutuelle
- Véhicule
Localisation : Bagneux, France - intervention en Ile de France
Votre mission : La mission d'un vendeur-concepteur est de mettre toute votre créativité dans la conception de projets sur-mesure de vos clients et toute votre détermination dans la vente de vos réalisations au sein d'une équipe et d'un magasin accueillants !
Tel un " personal shopper ", votre écoute alliée à votre connaissance des tendances, vous permet de concevoir un espace ultra-personnalisé adapté aux attentes de vos clients ; que ce soit en termes de style, de qualité ou de budget : Doté d'un bon relationnel, vous instaurez une relation de confiance avec vos clients.
Vous êtes leur interlocuteur privilégié, de l'accueil jusqu'à la pose de leur aménagement intérieur (cuisine équipée, salle de bains, dressing…). Vous menez de bout en bout l'acte de vente jusqu'à sa conclusion.
Vous détectez leurs usages, besoins et envies que vous traduisez dans un style personnalisé, à partir de notre large gamme de produits et grâce au choix infini de coloris et de matériaux.
Vous donnez vie aux projets de vos clients avec des produits fabriqués au coeur des Alpes.
Grâce à un logiciel 3D, vous projetez vos clients dans leur futur espace de vie.
Rattaché au chef des ventes, vous êtes force de proposition et défendez l'orientation de vos projets.
Vous partagez votre quotidien avec l'équipe de vendeurs-concepteurs dans une ambiance collaborative et travaillez en totale synergie avec le responsable technique et le poseur.
Votre profil : Vous avez la fibre commerciale, aimez l'aménagement intérieur ainsi que la décoration et souhaitez relever des challenges !
Peu importe votre parcours, nous recrutons avant tout des personnalités qui partagent notre passion et nos valeurs.
Vos atouts pour réussir ? Votre sens de la relation clients, votre qualité d'écoute et votre goût pour le commerce et les challenges vous permettent de conseiller et d'accompagner vos clients en garantissant leur satisfaction sur le long terme.
Venez avec votre motivation ; fort de 35 ans d'expertise, notre centre de formation interne se charge, de faire de vous un vendeur-concepteur en aménagement intérieur !
Ça vous tente ? Rejoignez-nous pour créer ensemble une expérience client unique, faite d'exigence et de soin du détail. Vous bénéficierez d'une rémunération attractive qui valorise votre performance.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI - 35.0h/semaine
Rémunération : entre 24K€ et 55K€ annuel, déterminée selon votre expérience. Elle est composée d'un fixe et d'un variable
Les avantages à Mobalpa Brie-Comte-Robert :
Prime sur CA et marge,
Satisfaction clients NPS et avis Google Challenge récompense
Comité d'entreprise externalisé WiiSmile abondé par l'entreprise
Magasin très structuré avec Manager des Ventes, Responsable technique et poseurs salariés
Lieu : Brie-Comte-Robert (77)
Votre mission : Pour le compte de l'un de nos partenaires, nous recherchons un ingénieur d'études CVC (H/F)
Vous intégrez un bureau d'études à Montpellier spécialisé dans la transition énergétique/le génie climatique et vous travaillez sur divers projets (hôpitaux, tertiaire, industrie...)
Vous avez pour principales missions :
- Rédiger les pièces écrites des différentes phases
- Réaliser les estimations des montants de travaux des lots étudiés
- Établir les minutes des plans, maquettes et schémas et manage la production des pièces graphiques
- Piloter les calculs thermiques règlementaires et Simulations Thermiques Dynamiques
- Gérer la relation client au quotidien, pour les projets mono-techniques notamment
- Participer aux réponses aux appels d'offres ou concours
- Gérer la réception technique des installations en fin de travaux
- Réaliser des diagnostics sur les installations existantes
Votre profil : De formation bac5, vous êtes spécialisé(e) dans l'ingénierie d'études thermiques. Vous avez de l'expérience dans la conception et le suivi de prochain dans le domaine tertiaire et du médical. Vous avez de bonnes connaissances techniques et vous êtes déterminé(e) à favoriser votre montée en compétences, alors n'attendez plus, transmettez-nous votre CV !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Montpellier (34)
Votre mission : Vous pourrez intervenir sur les équipements de type: portails, portes de garages, rideaux métalliques, portes piétonnes, portes sectionnelles, barrières levantes automatiques, etc.
Rattaché(e) au Responsable Installation et Maintenance de la région, vous êtes en charge de réaliser la pose de portes automatiques.
VOS MISSIONS PRINCIPALES:
- Assurer la pose et la mise en service des portes automatiques et autres équipements confiés.
- S'assurer d'avoir tout le matériel nécessaire (préalablement chargé dans le véhicule utilitaire) et le dossier de pose (plan type etc.).
- Prendre contact avec le client ou son représentant à son arrivée
- Assurer la pose conformément au cahier des charges (pose du mécanisme, montage des vantaux, câblage, tests des organes de sécurité, test kit).
- Finaliser l'intervention par une démonstration auprès du client, le Procès-Verbal de réception signé et renseigné par le client et le nettoyage de nos ouvrages.
- Assurer ponctuellement la maintenance préventive et curative de nos équipement
Votre profil : COMPÉTENCES et QUALITÉS
- Vous êtes issu(e) d'une formation technique en automatisme, électrotechnique ou domotique
- Vous avez une expérience de 2 ans minimum dans la maintenance, la réparation et/ou l'installation de produits techniques (idéalement dans le secteur du second oeuvre du bâtiment ou des ascenseurs ou de la fermeture automatique).
- Vous avez un bon relationnel, un esprit d'équipe, êtes soigneux et autonome.
- Rigoureux et organisé, vous savez mener à bien un chantier tout en restant disponible et réactif vis-à-vis de votre client.
- Permis B valide obligatoire
Votre mission : Au sein d'une PME dans un grand groupe, avec une équipe d'encadrement jeune, vous accompagnerez le Chef d'Entreprise en occupant une fonction stratégique dans l'entreprise. Vous serez responsable du bon fonctionnement de votre activité tant sur le plan commercial, financier, technique, organisationnel que managérial.
- Apporter à vos clients une prestation globale
- Piloter la conception, animez le dialogue technique et pilotez la réalisation technique des affaires en veillant au respect des engagements contractuels et de la satisfaction des clients
- Vous assurer la gestion financière globale de l'ensemble du projet
- Vous entretenez une relation de proximité avec le client et développer votre portefeuille (vous proposez, négociez et soutenez les offres, apportez des solutions techniques)
- Vous gérez vos équipes (chefs d'équipes et monteurs sur les chantiers)
- Vous planifiez les travaux et le budget : définir les moyens humains et matériels nécessaires à la réalisation des affaires, effectuer les commandes
- Vous participez à la démarche d'amélioration et de l'innovation de l'entreprise, veillez au respect des règles de sécurité sur les chantiers et managez la prévention
- Vous travaillez en synergie avec le Bureau d'Etude pour la faisabilité technique
-Garant(e) de la rentabilité financière et de la satisfaction client, vous veillez aux résultats des chantiers et à leur conformité au regard du budget
Votre profil : De formation supérieure technique type ingénieur en BTP et ou génie électrique. Vous avez une expérience minimum de 3 ans dans cette activité.
Vous possédez une 1ère expérience dans la gestion de projets, la relation commerciale et le management d'équipes et vous avez de très bonnes connaissances en électricité.
Organisé(e) et réactif(ve), vous avez un bon relationnel et un esprit commercial développé. Votre esprit d'entrepreneur, votre capacité à travailler en équipe et votre connaissance des acteurs du marché faciliteront votre intégration et votre réussite dans ce poste.
Rigoureux (se) et autonome, vous saurez gérer tous les aspects d'un projet : contractuel, commercial, financier.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : selon profil et expérience
Lieu : Quimper (29)
Votre mission : - Câblage d'armoires électriques Basse Tension en atelier et sur chantier
- Raccordement de machines
- Intervention sur chantier
- Pose d'armoires électriques
- Pose d'appareillages électriques
- Lecture schémas électriques
Votre profil : Vous êtes titulaire d'un Bac Pro et / ou d'un BTS en électricité et vous justifiez d'une expérience de deux ans minimum sur un poste similaire
Vous êtes de nature dynamique , autonome , capable de vous adapter rapidement et faites preuve d'une rapidité d'exécution: ce poste est fait pour vous !
Vous devez être titulaire du permis B car des déplacements sont à prévoir
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 1900 et 2200 € / mois
Localisation Montélimar
Votre mission : Connaître les différents outillages et engins de l'entreprise
Emplacement Fonctionnement
Entretien ( niveaux, graissage, nettoyage )
Consommable ( mèches, burins, disques, abrasifs, vis etc...)
Sécurité
Veiller à sa sécurité et celle des autres. Porter les EPI obligatoires sur les chantiers.
GROS OEUVRE
Maçonnerie
Coulage des dalles en béton,
Implantation des fondations : traçage au sol,
Lecture des plans,
Montage des murs,
Réalisation des seuils de portes,
Réalisation des appuis de fenêtres,
Enduit maçonné des murs,
Enduit extérieur des murs,
Réalisation de chapes maigres,
Ouverture de murs porteurs avec implantations et pose d'IPN ou de poutres en béton,
Démolition de murs porteurs,
Montage de cloisons de briques et de carreaux de plâtre,
Montage de murs en pierres extérieur et dallage de terrasse
Montage de mur en pierre du pays
Réalisation terrasse en pierre
Charpente
Mise en place, positionnement et scellement de poutres en bois
Pose de parquet toiture
Toiture
Pose de revêtement pare-pluie
Pose de panneaux isolant
Traçage de l'implantation et fixation des liteaux et contre liteaux
Pose de tuiles ( mécanique et pigeonnée )
SECOND OEUVRE
Doublage / cloisons / plafonds / isolation
Pose d'ossature métallique : Connaître les différents éléments d'une ossature et savoir fixer par chevillage, clouage et sertissage
Pose de plaque de plâtre : Réaliser des coupes sur mesure à l'aide d'outils prévus à cet effet ( mètre, kutter, scie, rabot ) et visser les plaques de plâtre à l'aide d'une visseuse à chargeur
Pose d'isolant : Tailler un isolant avec un couteau à laine
Jointage par bande papier ( manuel ou mécanique BAZOUKA)
Menuiseries
Pose des menuiseries (positionnement, collage et fixations et réglages)
Electricité
Pose de gaines électriques avec étiquetage. Tirage des lignes à l'aide d'aiguille. Pose de boîtes d'encastrement et raccordement d'appareillages.
Installation complète d'un tableau avec mise à la terre
Pose de luminaires, VMC
Plomberie
Pose de tuyaux gainés multicouches et sertissage de raccords à l'aide de la pince de sertissage prévu à cet effet.
Soudure sur tuyau de cuivre ( oxygène/ acéthylène )
Pose de tuyau pvc de canalisation et raccordement par collage
Pose et raccordement d'un cumulus
Pose de robinetterie
Sols Carrelage
Réalisation de la colle carrelage. Savoir faire des coupes sur mesure à l'aide d'une carrelette, d'une disqueuse diamant et d'une disqueuse à eau.
Pose carrelage sol et mural
Pose de plinthe
Jointage et nettoyage
Sols Parquet
Parquet stratifié, contrecollé et massif
Parquet PVC ( pose clipser et collé )
Pose de baguette de seuil et de plinthes
Sols à effet
Ragréage coloré, béton ciré
Peinture
Savoir appliquer une peinture sur différents supports à l'aide d'un rouleau et pinceau
Peinture mécanique (pistolet basse pression et AIRLESS)
Enduit décoratif (TADELAKT, MORTEX)
Votre profil : COMPETENCES :
Expérience validée et concrète dans la construction et la rénovation
Permis B indispensable,
Conduite des engins / CACES serait un plus,
Diplôme de secouriste du travail serait un plus.
Formation :
Qualification professionnelle type CAP,
Profil autodidacte - avec références - accepté.
Qualités requises :
Sens des responsabilités et capacité à prendre des initiatives sur le terrain,
Avoir le goût du travail bien fait.
Etre efficace et précis
Envie de prendre des responsabilités et de se former à de nouvelles techniques.
Vouloir - et pouvoir - s'adapter aux contraintes d'une nouvelle vie insulaire,
Volonté - et envie - de s'investir sur le long terme avec RS UNLIMITED et toute son équipe.
Homme - ou femme bénéficiant impérativement d'une expérience de plusieurs années dans la construction et la rénovation.
Volonté de s'intégrer dans le cadre magique sauvage et exceptionnel de l'île d'Yeu, mais spécifique avec vingt cinq mille visiteurs l'été et cinq mille résidents à l'année !
Conditions d'emploi : Contrat à durée indéterminé, sous Catégorie : Compagnons professionnels Niveau 3 position 1
Possibilité d'ajustement de la catégorie selon expérience professionnelle justifiée
Possibilité de contrat à durée déterminé durant la période de formation et d'intégration.
Plan de formation individualisé pendant la période d'intégration.
Logement sur l'île d'Yeu fournis durant la période de formation et d'intégration.
Rémunération fixe : 1841,27 € euros BRUT/ Mois pour 35 heures
Avantages fixes :
Complémentaire santé (participation entreprise 50%)
Tenue vestimentaire complète
Avantages variables :
Primes : la première année 500 € bi-annuel (Juin et Novembre) indexé sur l'atteinte des objectifs annuels individuels,
Epargne salariale : 800 € /ans
Téléphone mobile
Véhicule
Paniers repas
Evolution du poste :
Compte tenu des ambitions de la société et du potentiel important du marché local de l'Ile d'Yeu tant en rénovation qu'en construction, l'ouvrier polyvalent évoluera - à moyen terme vers un poste de chef de chantier.
Votre mission : À partir de documents préparés par l'équipe projet, le technicien bureau d'études en électricité industrielle élabore les dossiers techniques en conformité avec le cahier des charges et les normes, pour les équipes travaux, l'atelier et le client.
·Analyser et constituer le dossier technique du projet d'installation électrique et le cahier des charges : schémas électriques, plans d'implantation et de raccordement des équipements électriques, notes de calcul, nomenclature des matériels et métrés, synoptiques et spécifications techniques, etc. ;
·Proposer des solutions en tenant compte des contraintes techniques, des normes et des coûts ;
·Chiffrer des projets et élaborer les devis et les dossiers techniques en réponse aux appels d'offres ;
·Réaliser des plans et des schémas fonctionnels à l'aide d'outils informatiques ;
·Dessiner des plans ;
·Mettre à jour les documents de travail en fonction des modifications et/ou des contraintes et les diffuser sur supports numériques et papier aux équipes de réalisation de chantier et aux destinataires prévus suivant les spécifications du contrat ;
·Garantir la traçabilité des évolutions de la documentation technique du projet ;
·Vérifier et suivre le budget " heures " alloué sur chaque étude de chiffrage ou d'exécution.
Conditions d'exercices de fonction
·Déplacements sur site ou sur chantier pour assister à des réunions ou effectuer des relevés ;
·Contact direct et/ou échanges par messagerie ou par téléphone avec les différents interlocuteurs de l'entreprise ainsi qu'avec les clients ou leurs représentants ;
Votre profil : plômé d'une formation en Electricité et/ou Electrotechnique (BTS ou licence idéalement), vous avez une expérience d'au moins 5 ans dans la fonction en électricité industrielle. Vous faîtes preuve d'initiatives, de responsabilités et d'organisation.
Doté d'un fort esprit d'équipe et d'une aisance relationnelle, vous êtes reconnu pour vos connaissances en électricité industrielle.
Vous avez des connaissances en architecture de distribution électrique en milieu industriel, en électrotechnique, en automatisme.
Vous maitrisez tout ou une partie des logiciels de DAO (See Electrical/AUTOCAD), des outils de dimensionnement d'installations électriques (CANECO)
Vous êtes capable d'analyser, synthétiser et répondre à un cahier des charges et vous maitrisez la rédaction de documents techniques et de comptes rendus ;
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Toulouse (31)
Avantage :
Mutuelle intégralement prise en charge.
Ticket restaurant
Intéressement et participation
Plan d'épargne Entreprise
CSE
Entreprise RSE
Votre mission : Sous la responsabilité du chef/cheffe de chantier, vous aurez pour missions :
En tant que véritable expert sur la partie enrobé, vous entretenez et respectez le matériel présent sur le chantier.
En cas d'absence de votre chef d'équipe, vous prendrez le relai sur la gestion de l'équipe.
Sécuriser son poste de travail dans le respect des règles et consignes de sécurité liées aux sites et à l'engin afin de prévenir d'éventuels accidents
Mettre en oeuvre et appliquer manuellement et mécaniquement les enrobés
Conduire et maîtriser parfaitement le fonctionnement et les limites du finisseur
D'après les données fournies par le Chef de Chantier : régler et vérifier l'épaisseur de l'enrobé à mettre en oeuvre et s'assurer de l'uni du tapis
Contrôler les pentes et ajuster les réglages si nécessaire
Effectuer des contrôles de qualité réguliers de ses travaux
Participer à la traçabilité des réalisations en complétant les documents de suivi
Votre profil : Issu(e) d'une formation type CAP Constructeur/Constructrice de routes et/ou conducteur/conductrice d'engins, vous disposez d'une expérience significative d'au moins 3 ans sur un poste similaire.
De nature organisée, vous êtes une personne rigoureuse et méthodique. Vous appréciez travailler en équipe et avez un bon relationnel.
Le terrain n'a plus de secret pour vous.
De même, la politique d'embauche de chez Lhotellier vise à améliorer la représentation des femmes dans le groupe." Mesdames, osez nous rejoindre, Le groupe Lhotellier serait ravi de pouvoir vous accueillir "
Ce poste vous correspond ? Alors n'hésitez plus et postulez !
Votre mission : - Réalisation d'entretiens préventifs, et correctifs des installations de génie climatique, toutes énergies, toutes puissances.
- Réalisation des contrôles réglementaires
- Analyse de pannes
- Réalisation des diagnostics techniques
- Mise en service d'installation
- Déplacement du lundi au jeudi inclus (avec découché)
Votre profil : Vous disposez d'un diplôme ainsi que d'une expérience significative dans le domaine du CVC, du froid ou du chauffage. Autonomie, réactivité, professionnalisme et rigueur sont des termes qui vous qualifient. Vous avez l'habilitation de manipulation des fluides frigorigènes. L'habilitation Electrique BR serait un plus.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : selon profil et expérience
Lieu : Rennes (35)
Votre mission : Sous la responsabilité de votre hiérarchie, vos missions en travaux d'électricité en industrie et tertiaire sont les suivantes :
• Création d'installations électriques
• Rénovation d'installations électriques
• Raccordements, pose et tirage de câbles
• Pose de chemin de câbles
• Lecture de schéma électrique
• Pose et raccordement d'armoires électriques
• Mise sous tension des équipements, en courants forts et faibles
• Localisation des dysfonctionnements et recherche de solutions
• Transmettez quotidiennement les informations sur l'avancement des chantiers
Vous réalisez ces travaux d'électricité dans les délais et le respect des règles de sécurité, de qualité et d'environnement.
Votre profil : • Vous justifiez d'une expérience significative entre 2 ans et 5 ans sur une fonction similaire
• Nous recherchons un candidat sérieux autonome et respectueux des règles de sécurité et pour qui la satisfaction client est importante
Permis B indispensable, déplacement avec le véhicule de la société.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI 35H
Rémunération attractive selon profil et expérience entre 1700 et 2300 euros par mois
• Mutuelle
Poste basé Crépy-en-Valois - Chantiers sur Paris, Région Parisienne et Oise (proche Crépy)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.