PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Charles costa s.a.
Technico-commercial ...
Votre mission : • Vous renseignerez, conseillerez et prendrez en charge les devis et commandes d'une clientèle professionnelle, en face à face, par téléphone ou par mail.
• Vous traduirez informatiquement les demandes de prix et les commandes, assurerez le suivi de la production ainsi que la création de la facture
• Vous contribuerez au développement commercial du service, travaillerez en coordination l'équipe commerciale, l'usine de fabrication, ainsi que des fournisseurs
• Vous réaliserez des commandes fournisseurs et assurerez le suivi de leur production puis réception
Cet emploi vous permettra d'acquérir ou de confirmer des compétentes dans le domaine de la vente, les achats, la logistique et la technicité de notre métier. Nous vous formerons préalablement.
Un magnifique show-room de 200m2 (Glass Lab Paris) à votre disposition vous aidera à promouvoir nos verres décoratifs tendance.
Votre profil : Expérience professionnelle :
• Débutant/jeune diplômé ou 2-5 ans poste similaire ou responsable administrative ou expérience technique/commerciale au sein d'une entreprise du bâtiment
Compétences attendues :
• Avoir une attitude commerciale, rigueur et organisation, être très à l'aise et rapide dans l'utilisation de l'outil informatique
Ce poste est dans un premier sédentaire mais peut être avec déplacement clientèle dans un 2nd temps.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI - Statut ETAM à pourvoir dés que possible
Horaires Du lundi au vendredi de 8h à 17h (16h30 vendredi)
Salaire de 25 000,00€ à 33 000,00€ brut par an (selon expérience)
Avantages :
• Épargne salariale
• Participation au transport
• RTT
• Titre-restaurant
• Primes
Localisation Paris 20ème (proche Nation) - en présentiel
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sas chaussin
Charge affaires H/F
Votre mission : Vos missions principales seront les suivantes :
• Entretenir une qualité relationnelle avec nos clients et prospects
• Établir des devis
• Assurer une livraison de chantier
• Conseiller techniquement vos équipes
• Préparer les commandes de matériel
• Préparer le matériel nécessaire pour chaque chantier
• Manager et planifier les interventions de votre équipe
Votre profil : • Technicien en électricité issu du terrain, vous avez évolué depuis vers des fonctions managériales
• Vous connaissez nos secteurs d'intervention (industrie, tertiaire et domotique) et votre niveau de technicité vous permet d'être autonome dans votre travail
• Collaborateur confirmé, vous présentez une expérience d'au moins 15 ans en électricité
• Vous avez les compétences pour favoriser le développement commercial et gérer différents projets de l'entreprise en maintenant une parfaite relation avec nos clients
• Organisé et autonome, vous appréciez le travail en équipe
Une bonne présentation et une bonne élocution sont indispensables, vous représentez l'entreprise auprès de nos clients.
Permis B obligatoire
Nous vous offrons de travailler dans un environnement vivant. Ce poste évolutif implique des déplacements chez nos clients.
Pour des raisons d'organisation, vous résidez à proximité de Viry-Châtillon.
Les candidatures trop éloignées ne seront pas traitées)
Conditions d'emploi : Contrat forfait de 218 jours
Niveau cadre
Rémunération 3.400 et 3.550 € bruts
Avantages :
• Une prime d'intéressement
• Véhicule de service sera mis à votre disposition
• Le télétravail est en vigueur au sein de notre entreprise
Localisation Viry-chatillon
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Defis tech
Technicien cuisine p...
Votre mission : Vos missions principales seront :
- d'effectuer des opérations techniques (maintenance curative, préventive, conseil ) sur les installations de froid et de chaud (cuisson horizontale / verticale)
- d'effectuer des comptes rendus administratifs et techniques de votre activité via les outils fournis par la société
- de diagnostiquer les pannes, faire les demandes de devis, remplacer les pièces défectueuses
- d'effectuer les interventions dans les délais
- d'effectuer des circuits frigorifiques complets / brasure sur cuivre
Votre profil : -Titulaire d'une formation Technique minimum CAP/BEP à Bac professionnel Froid ou électrotechnique
-Titulaire de l'attestation d'aptitude à la manipulation des fluides frigorigènes cat 1 et habilitation électrique BR à jour (possibilité de le passer avec la société)
-Outillage fourni la société
Compétence(s) du poste
-Contrôler l'étanchéité
-Déterminer la charge de fluide frigorigène
-Positionner et fixer les groupes, condenseurs, tubes, câbles électriques
-Réaliser un diagnostic technique
-Tirer au vide l'installation et charger le circuit
-Installer des équipements de cuisines professionnelles
-Mettre en place les dispositifs de régulation des installations thermiques
-Réaliser une intervention nécessitant une habilitation
-Réparer des installations défectueuses sur la base d'un diagnostic
Qualité(s) professionnelle(s)
-Faire preuve de rigueur et de précision
-Faire preuve d'autonomie
-Faire preuve de réactivité
Conditions d'emploi : Lieu de travail : 94019 - CHENNEVIERES SUR MARNE
Type de contrat : CDI 39 H00
Qualification : Technicien
Rémunération : 2.680 à 3.450 € brut selon profil et expérience
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
(H/F) responsable d'...
Votre mission : Le directeur d'agence immobilière est en charge du fonctionnement de l'agence au niveau administratif, managérial et financier. Il manage une équipe de négociateurs et vérifie le bon déroulement des transactions immobilières.
Il est également responsable de la stratégie et de la gestion financière et administrative de l'agence.
Votre profil : Nous recherchons une personne qui connaît l'administration de biens !
Profil avec expérience minimum de 5 ans sur un poste similaire.
Direction d'agence immobilière en transaction et administration de biens.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : selon profil et expérience
Lieu : Saint-Malo (35)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mbri
Métallier / chaudro...
Votre mission : Responsabilités :
- Lire et interpréter des schémas techniques
- Utiliser des techniques de brasage pour assembler des pièces
- Travailler avec différents types de tôles pour la construction
- Produire et assembler des éléments métalliques selon les spécifications
- Utiliser un chariot élévateur pour déplacer des matériaux
- Assurer la qualité et la conformité des pièces produites
Votre profil : Le candidat idéal aura une expérience dans la lecture de plans et la fabrication de pièces métalliques.
Qualifications :
- Expérience préalable en tant que Chaudronnier ou dans un poste similaire
- Maîtrise de la lecture de plans techniques
- Compétences en brasage et en travail du métal
- Connaissance des différents types de tôles et de leurs utilisations
- Capacité à assembler des pièces métalliques avec précision
- Expérience avec un pied à coulisse pour des mesures précises
Conditions d'emploi : POSTE A POURVOIR EN CDI SUR MONACO
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sarl metatis
Métallier serrurier...
Votre mission : - 1 profil atelier
- 1 profil chantier (déplacement à prévoir)
Vous devrez à partir de la matière brute et des instructions fournies réaliser les pièces demandées et effectuer la pose en chantier pour le poste en "chantier".
Mission sur tout type de construction métallique.
Vous savez lire des plans de façon à réaliser les pièces en toute autonomie.
Vous savez souder.
Votre profil : Vous êtes de préférence titulaire d'un CAP/BEP, et, vous avez idéalement 2 ans d'expérience dans le domaine de la serrurerie-métallier.
Vous êtes rigoureux, autonome, le sens de l'organisation, une bonne capacité d'adaptation, un bon relationnel et l'esprit d'équipe.
Vous êtes titulaire du permis B
Conditions d'emploi : Contrat : CDD évolutif en CDI
Salaire : Entre 1 834,00 et 2 496,00 € / mois
Prime panier prévu pour les 2 postes
Mutuelle
Localisation : Villepinte (93) et Paris, Ile-de-France
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable programm...
Votre mission : Vous serez le garant de l'adéquation entre les besoins clients et leur expression dans la planification des différents ateliers. Votre rôle sera crucial pour assurer la satisfaction client et optimiser les performances de notre supply chain.
Gestion des Commandes :
Gérer les commandes de la réception jusqu'à l'encaissement (facturation, paiement).
Analyser les commandes clients et les prévisions pour une intégration optimale.
Planification et Suivi :
Définir et synthétiser le Plan Industriel et Commercial (PIC) et le chiffre d'affaires prévisionnel.
Créer, planifier et suivre les ordres de fabrication avec le service production et les approvisionneurs.
Amélioration Continue :
Analyser les performances (OTD/DOD...) et les causes racines des écarts.
Proposer et mettre en oeuvre des sources d'amélioration.
Gestion de la Relation Client :
Recevoir les clients et en assurer le support.
Communiquer les accusés réceptions pour les clients et maintenir les fichiers de communication à jour.
Suivi et Reporting :
Suivre le chiffre d'affaires réalisé et participer aux projections de chiffre d'affaires.
Assurer le reporting au N1.
Accompagnement et Formation :
Accompagner les nouveaux arrivants sur les normes, les gammes, les procédures et les politiques de l'entreprise.
Responsabilités
Respecter les normes, les gammes, les procédures et les politiques applicables dans l'entreprise.
Garantir le respect des délais de livraison aux clients.
Gérer le niveau des stocks de votre catalogue et la conformité des fichiers liés.
Atteindre les niveaux de performances fixés.
Votre profil : Pour exceller dans ce poste, vous devez posséder les compétences techniques et comportementales suivantes :
Compétences Techniques :
Maîtrise des méthodes et des outils de résolution de problèmes.
Connaissance des techniques de gestion de la supply chain et de l'ERP.
Compétence en analyse des commandes clients et des prévisions.
Capacité à gérer et optimiser son carnet de commandes.
Expérience en gestion de la relation client et en support client.
Maîtrise des processus de facturation de l'activité.
Compétences Comportementales :
Travail en équipe et collaboration.
Rigueur et précision dans les tâches.
Réactivité face aux imprévus et aux urgences.
Autonomie dans la gestion des priorités.
Compétences Linguistiques :
Connaissance de l'anglais (écrit et oral).
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Marignane (13)
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Industisol
Conducteur de travau...
Votre mission : Sous la responsabilité de notre Directeur, vous assurez l'organisation et le suivi des différents moyens techniques, humains et financiers nécessaires à la réalisation d'un chantier de construction, de la phase projet jusqu'à la livraison.
Nos clients sont principalement des professionnels, industriels, plateformes logistiques ou grands centres commerciaux.
Vous devrez :
- Etablir le chiffrage des projets qui vous sont confiés, en déterminant les quantitatifs et estimatifs des matériaux à mettre en oeuvre, des matériels et charges de personnel nécessaires à leur réalisation,
- Diriger et coordonner l'exécution des chantiers en optimisant les paramètres de coûts, de délais et de qualité ;
- Veiller au respect des conditions du marché et des pièces annexes à celui-ci ;
- Assurer la réception des travaux relatifs aux chantiers qu'il a dirigés et obtenir du client la main levée des réserves éventuelles formalisées lors de la réception ;
- Etablir la facturation des travaux en fonction du marché et de l'avancement du chantier, et assurer la responsabilité de la bonne fin des paiements relatifs à ces facturations ;
- Assurer la tenue des stocks de matériaux et le planning d'utilisation des matériels de la Société ;
- Se tenir informé en permanence des évolutions techniques de votre spécialité ;
- Rendre compte à votre supérieur de l'accomplissement de vos tâches ;
- Veiller à entretenir avec le maître d'ouvrage des relations commerciales efficaces et avec tous les intervenants des chantiers que vous exécutez ;
- Diriger et coordonner les interventions de personnels extérieurs à l'entreprise, sous-traitants et/ou personnel intérimaire.
Déplacements nationaux fréquents
Votre profil : Le profil qui va nous attirer :
- Votre formation réussie Ingénieur Génie climatique / DUT Génie Civil ou BTS Bâtiment,
- Une expérience de 3 ans minimum en tant que Conducteur de Travaux, avec de la gestion de projet et/ou d'équipe.
- Votre autonomie, ponctualité, rigueur, et votre excellent sens du contact client.
Conditions d'emploi : Ce que vous allez apprécier :
- Votre rémunération dépendra de la nature et de la durée de vos expériences.
- Véhicule de fonction,
- Statut Cadre - Intéressement,
- Une mutuelle d'entreprise avantageuse
- Nos valeurs PEP'S (Performance, Envie, Progresser ensemble, Service client)
Poste basé à Annecy
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Epnak
Agent technique de m...
Votre mission : Au sein de la DPCP, rattaché au Chef de service maintenance BFC et à votre chef d'équipe, vous réalisez des travaux d'entretien et de maintenance du patrimoine, des installations et équipements techniques. Parfaitement autonome vous avez la capacité de prise de décision.
À ce titre, vous :
• Réalisez les travaux de réparation et d'entretien sur l'ensemble de l'Auxerrois, (plomberie, électricité, peinture, revêtements muraux et/ou de sol, menuiserie) selon le planning et l'organisation de travail avec le chef d'équipe les unités concernées
• Accueillez les prestataires pour les contrôles périodiques et interventions diverses
• Participez aux travaux de manutention : déchetterie, déménagement de mobilier
• Participez aux déménagements des usagers
Votre profil : Titulaire d'un diplôme de niveau 3 ou 4 (CAP - BEP - Bac Pro) de plombier/chauffagiste et/ou électricité, vous justifiez d'une solide expérience dans les différents métiers du bâtiment et de leur entretien. Vous connaissez les règles de sécurité exigées dans un Etablissement Recevant du Public (ERP), SSIAP est un plus ainsi que L'habilitation électrique.
Permis B exigé.
Ce poste est pour vous si vous êtes : Engagé, audacieux, agile et responsable
Conditions d'emploi : Mode de recrutement : CDD 18 mois.
Convention collective : CCN66 (Ets pour pers Inadaptées ou handicapées) / Recrutement ouvert au détachement
Classification : selon qualification et expérience (ouvrier qualifié - agent technique)
Date de début du contrat : Dès que possible
Poste basé à : AUXERRE (89)
Vous êtes tenté(e) par l'aventure et souhaitez participer au développement de l'EPNAK ?
A compétences égales, les candidatures des personnes en situation de handicap seront valorisées.
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef de chantier esp...
Votre mission : Rattaché au conducteur de travaux, vous serez responsable de la gestion et de la coordination des chantiers d'espaces verts. Vous veillerez à la bonne exécution des travaux de création et d'entretien d'espaces verts, en respectant les plans, les délais et les consignes de sécurité.
Vous planifierez et organiserez les différentes phases du chantier, en collaboration avec le conducteur de travaux et les équipes de terrain. Vous veillerez à la mise en place des moyens techniques et humains nécessaires à la réalisation des travaux, en supervisant les équipes sur le terrain et en assurant la répartition des tâches.
Vous serez chargé de contrôler la qualité des travaux réalisés et de vérifier la conformité des ouvrages avec les plans et les spécifications techniques. Vous veillerez à l'application rigoureuse des consignes de sécurité et à la protection de l'environnement sur le chantier.
Vous participerez aux réunions de chantier et assurerez une communication fluide avec les différents intervenants, notamment les clients, les sous-traitants et les fournisseurs. Vous serez le garant du respect des délais et des budgets, et contribuerez à la résolution des problèmes techniques rencontrés sur le terrain.
Votre profil : Nous recherchons pour ce poste un candidat possédant un diplôme Bac à Bac2 en aménagement paysager, travaux publics, ou un domaine similaire, et justifiant d'une expérience d'au moins 3 ans en gestion de chantier, idéalement dans le secteur de l'aménagement extérieur. Vous avez une bonne connaissance des techniques d'aménagement paysager et des normes en vigueur.
Si vous avez un permis (BE) remorque, c'est un GROS plus.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Selon le profil et l'expérience
Lieu : Mâcon (71)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
D.h renovation
Poseurs de menuiseri...
Votre mission : Seul ou en équipe vous interviendrez chez nos clients pour installer :
- Fenêtres Aluminium et PVC
- Porte d'entrée
- Volets roulants
- Porte de garage
- Portail, Clôture
- Store Intérieur et extérieur
Vous assurez la préparation du chantier (protections, bâches, …)
Vous effectuez la dépose
Nettoyage de fin de chantier
Votre profil : De formation CAP/BEP/BAC Pro en menuiserie, vous justifiez d'une expérience réussie d'au moins 5 ans à cette fonction.
Une connaissance en électricité pour assurer la pose de motorisation serait un plus.
Vous maitrisez les outils électro-portatifs.
D'une grande ponctualité, vous êtes soigneux et respectueux des lieux et de la clientèle.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération selon expériences et compétences
Avantage : Panier, CE
Poste basé à Arpajon (91) - Déplacements locaux
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chargé d'affaires (...
Votre mission : Rattaché(e) au responsable d'agence, vous travaillerez en étroite collaboration avec des entreprises générales et des professionnels du bâtiment pour trouver les solutions les plus appropriées aux besoins de vos clients.
VOS MISSIONS PRINCIPALES SERONT (LISTE NON EXHAUSTIVE) :
- Développer et fidéliser un portefeuille clients.
- Identifier et prospecter de nouveaux clients.
- Analyser les besoins des clients et proposer des solutions adaptées.
- Négocier les contrats et assurer le suivi commercial.
- Assurer la gestion et le suivi des projets en collaboration avec les équipes techniques.
- Veiller à la satisfaction des clients et maintenir une relation de confiance avec eux.
- Participer activement à l'atteinte des objectifs commerciaux de l'entreprise.
Votre profil : Issu(e) d'une formation de type Bac 2 minimum, vous disposez d'une première expérience réussie sur un poste similaire, dans la vente ou dans la conduite de travaux, dans le secteur du bâtiment. Reconnu(e) pour vos qualités humaines, vous savez travailler en équipe, être à l'écoute, convaincre et établir une relation de confiance avec l'ensemble de vos partenaires. Vous avez la culture du résultat et un sens aigu du service client.
Envie de relever ce défi et d'intégrer une entreprise en pleine croissance ?
Postulez dès maintenant et venez contribuer à leur succès !
Nous avons hâte de vous rencontrer et d'explorer ensemble les possibilités de collaboration !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
AVANTAGES DE L'ENTREPRISE :
- Salaire fixe entre 40 et 42kEUR brut annuel selon profil et expérience.
- Bonus de 20%.
- Véhicule de fonction.
- Participation.
- Intéressement.
Lieu : Bordeaux (33)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.