PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef d'équipe monte...
Votre mission : Rattaché à la direction des travaux, vous serez responsable de la gestion et de la coordination d'une équipe de 2 à 6 personnes sur les chantiers. Vous veillerez à la bonne exécution des travaux de montage de charpentes métalliques, en respectant les plans et les consignes de sécurité.
Vous planifierez et organiserez les différentes phases du chantier en collaboration avec le conducteur de travaux, en veillant à la mise en place des moyens techniques et humains nécessaires à la réalisation des travaux. Vous superviserez les monteurs et assurerez la répartition des tâches en fonction des compétences de chacun.
Votre profil : Nous recherchons pour ce poste un candidat possédant un diplôme Bac à Bac2 en construction métallique, charpente ou un domaine similaire, et justifiant d'une expérience d'au mieux 5 ans en montage de charpentes métalliques, dont une première expérience réussie en tant que chef d'équipe. Vous avez une solide connaissance des techniques de montage et des normes de sécurité.
La capacité à gérer des déplacements fréquents et prolongés sur l'Est de la France est indispensable.
Vous êtes ouvert au grand déplacement et avez déjà utilisé une nacelle (CACES R486 ou ancienne autorisation de conduite).
C'est un plus si vous êtes en possession d'un permis de conduire PL, voir SPL au mieux.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : selon profil et expérience
Lieu : Louhans (71)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable départe...
Votre mission : Rattaché au Directeur d'Activité Génie Électrique, vos responsabilités sont les suivantes :
- Dimension commerciale :
-Vous aurez la charge de la continuité du développement d'un portefeuille clients et prospects.
-Harmoniser les process existants / Définir un plan d'action commercial
-Être force de proposition pour développer les offres existantes
-Planification et vérification de la bonne exécution des chantiers
- Dimension financière / Juridique :
-Mesurer la fiabilité économique de l'activité (Marge / CA / Résultat)
-Être garant de la gestion juridique et contractuelle des dossiers
- Dimension managériale :
-Être en charge du management, de l'encadrement et de l'animation du service
-Être garant du respect des règles de sécurité, d'hygiène et de prévention et animer le système qualité et environnement.
Votre profil : Titulaire d'une formation type BAC5 en Génie Électrique, vous disposez d'une expérience professionnelle de 5 ans minimum dans l'encadrement d'un servie en Génie Électrique. De nature rigoureuse, organisée, réactive, vous faites preuve de compétences managériales et vous disposez d'un bon relationnel. N'hésitez pas à postuler !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération s'élevant entre 70K EUR et 90K EUR Avantage.
Lieu : Caen (14)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mille alu réunion
Commercial H/F
Votre mission : - Développer et entretenir un portefeuille de clients existants tout en recherchant activement de nouvelles opportunités de vente dans le secteur de la menuiserie aluminium
- Prospecter et qualifier les clients potentiels, en identifiant leurs besoins spécifiques en matière de menuiserie aluminium
- Présenter de manière professionnelle nos produits et services aux clients, en mettant en avant leurs avantages et caractéristiques techniques
- Établir des devis précis et compétitifs, en collaboration avec notre équipe administrative et nos fabricants
- Négocier les conditions commerciales, en veillant à atteindre les objectifs de vente et de marge fixés par l'entreprise
- Assurer un suivi régulier des commandes et des livraisons, en coordonnant avec notre équipe administrative et les poseurs et en fournissant un excellent service client
Votre profil : Expérience confirmée dans la vente de menuiserie aluminium ou dans un domaine similaire
Connaissance approfondie des produits et des spécificités techniques de la menuiserie aluminium
Excellentes compétences en communication et en négociation
Aptitude à travailler de manière autonome et à gérer efficacement un portefeuille de clients
Capacité à établir des relations de confiance avec les clients et à les fidéliser
Maîtrise des outils informatiques et aptitude à utiliser les logiciels de gestion
Permis de conduire valide et disponibilité pour des déplacements fréquents sur le terrain.
Nous sommes à la recherche d'un agent commercial talentueux et motivé pour renforcer notre équipe de vente. Si vous êtes passionné par le domaine de la menuiserie aluminium et que vous possédez de solides compétences en vente, nous serions ravis de vous rencontrer.
Conditions d'emploi : Poste à pourvoir en CDI ou statut indépendant - auto-entrepreneur
Salaire selon profil et expérience - COMMISSIONS INTÉRESSANTES
Localisation Saint-Leu
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Ingenieur travaux cv...
Votre mission : Rattaché au service Ingénierie, vos missions seront le pilotage de plusieurs chantiers en lots CVC/Fluides avec un accent particulier sur les aspects pratiques et techniques des projets.
En effet, vous assurez la conduite de plusieurs projets conséquents très diversifiés en construisant les visas des plans d'exécution pour des clients publics et privés.
Également, vous avez la charge d'entretenir une relation clientèle solide, avec une compréhension fine des exigences et des astuces du terrain.
De plus, vous êtes amené à intervenir sur des problématiques techniques en phase analytique, avec des diagnostics rapides et efficaces.
Enfin, vous garantissez la qualité et la conformité des installations livrées des systèmes CVC.
Un véhicule de fonction vous sera attribué pour assurer des déplacements chez vos clients sur toute la région Hauts-de-France.
Si vous êtes passionné(e) par les défis techniques et que vous souhaitez travailler sur plusieurs projets viables, rejoignez cette équipe et participez à un objectif de construire un avenir plus durable.
Votre profil : De formation BAC PRO ou plus en génie climatique, vous justifiez de 10 ans d'expérience dans le domaine du génie climatique en entreprise de Travaux ou Exploitation / Maintenance.
Homme de terrain, vous faites preuve d'autonomie, de rigueur, êtes en capacité de prioriser vos actions et êtes doté d'une bonne aisance relationnelle auprès de vos clients.
Titulaire du permis B, un véhicule de fonction vous sera mis à votre disposition pour travailler en itinérance sur vos chantiers (Métropole Lilloise).
De nature tenace, vous êtes animé par les challenges et vous souhaitez être acteur au sein d'une entreprise en forte croissance développant des projets viables et réussis. Nous recherchons un collaborateur technique et autonome qui apprécie mener à bien les projets de A à Z.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : selon profil et expérience
Lieu : Lille (59)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Kermarec
Chef de projet réno...
Votre mission : Le chef de projet TCE est responsable de l'exécution des chantiers dont il a la charge.
Il est l'interlocuteur privilégié des architectes, des clients et des différents intervenants sur le chantier.
Dans le cadre de son rôle, le chef de projet TCE :
• Anime les réunions de chantiers
• Coordonne les équipes intervenant sur le chantier (mobilisation, consignes, suivi de réalisations)
• Participe à l'élaboration du planning détaillé du chantier et veille au bon respect de ce planning
• Veille à la qualité du travail réalisé
• Veille au bon respect du périmètre et du budget du chantier, gère les éventuelles évolutions
• Veille à la bonne communication avec l'ensemble des acteurs y compris avec les équipes internes intervenant sur le métier de la menuiserie
• Évalue les situations d'avancement des projets, interagit avec le client sur les questions de budget, de facturation, de recouvrement
• Interagit avec les équipes internes de support pour les besoins des chantiers (achats, financier…)
Votre profil : Vous avez impérativement de 2 a 5 ans d'expérience dans le secteur Second oeuvre.
Qualités requises :
• Sens aigu du service
• Compréhension de notre clientèle
• Implication
• Curiosité
• Intérêt pour le métier
• Sens de l'organisation
• Autonomie
• Forte capacité d'anticipation et d'initiative
• Excellent relationnel (ouvriers, fournisseurs…)
• Utilisation des outils bureautiques
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Institut polaire f...
Plombier chauffagist...
Votre mission : La candidate ou le candidat participera à un hivernage d'une durée moyenne de treize mois au sein d'une équipe de 23 personnes. Des formations et un séminaire d'information sont prévus avant le départ.
Le candidat sera responsable de la maintenance des réseaux de transferts des fluides et de leurs équipements : distribution d'eau douce, collecte des eaux usées, installations de chauffage des bâtiments, transferts de carburant liés au fonctionnement des chaufferies.
Il devra également assurer la maintenance et l'installation des équipements frigorifiques de la station : chambres froides 4 et -20 degrés (petit collectif à détente directe) et armoires frigorifiques de cuisine professionnelle.
Il est également responsable des stocks de pièces et de produits associés.
Conditions de travail particulières : isolement, conditions climatiques polaires (température de - 5 à 5 degrés l'été et de -20 à -30 degrés l'hiver) et vie en collectivité au sein d'une équipe d'hivernants de 23 personnes. Pas de retour possible en cours d'hivernage.
Votre profil : Qualités recherchées :
Etre sociable, avoir des capacités d'adaptation rapide, l'esprit d'équipe, de l'imagination, de la rigueur, de la polyvalence, de l'organisation.
Formation et expérience :
BTS ou DUT chauffage/climatisation (5 années d'expérience) ou compagnon avec cinq ans d'expérience dans le métier.
Conditions d'emploi : Salaire : mensuel brut terrain : 4 300 euros.
Statut : Contractuel à Durée Déterminée affilié à la sécurité sociale française statut de détaché d'une durée de 10 à 14 mois.
Processus de recrutement :
Le personnel est recruté sur des critères stricts imposés par la spécificité des postes à pourvoir et le contexte spécial des Terres australes et antarctiques françaises qui impose notamment des examens médicaux physiques et psychologiques. Les hivernages sont d'une durée d'au moins 12 moins consécutifs, et constitués d'un groupe restreint de personnes (entre 15 et 60 selon les sites), dans ce contexte d'isolement l'aptitude à l'intégration et de vie en communauté des candidats est un critère primordial.
Envoyer CV avec photo et lettre de motivation.
Chaque année, les campagnards d'été et les hivernants racontent leurs voyages, leurs projets scientifiques, leurs hivernages... à travers de nombreux blogs qui deviennent autant de fenêtres ouvertes sur le terrain.
Blogs mis en ligne sur le site de l'Institut polaire français : https://www.institut-polaire.fr/blogs/
et sur la page Facebook de l'Institut polaire français : https://www.facebook.com/InstitutPolaireFrancais/
ainsi que des vidéos via Dailymotion : https://www.dailymotion.com/ipev/videos
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Idf architecture
Collaborateur / coll...
Votre mission : Dans le cadre des projets de l'agence, vous serez amenés à travailler, entre autres, sur des projets de réhabilitation de logements de la phase de conception à la phase de réalisation.
Vous effectuerez les relevés simples et les diagnostics techniques de ces opérations en amont.
Vous réaliserez l'ensemble des phases de mission tels que les AVP, Dossier PC, DCE compris métré et description des travaux, ainsi que les états des lieux avant et après travaux.
Votre profil : BTS Design et Espace
BTS Etude et Economie de la Construction / BTS Bâtiment
Collaborateur d'Architecte
2 ans d'expérience
Vous avez une connaissance générale des techniques de construction et des normes réglementaires associées.
Vous avez une connaissance de base de la réglementation d'Urbanisme, du code de la construction, des normes PMR, des démarches administratives de Permis et déclaration préalable, de la réglementation incendie.
Vous maitrisez toutes les phases d'une mission normalisée d'architecte : diagnostic, avant-projet, projet, dossier de consultation des entreprises, analyse des offres, visa des études d'exécution, suivi de chantier, réception des travaux.
Maîtrise de Word, Excel, PowerPoint, outils de relevé.
Maîtrise du logiciel de dessin Archicad 25, Twinmotion, Artlantis, Photoshop
Permis B souhaitable
Conditions d'emploi : contrat : CDI
rémunération : 2.000 à 2.500 euros (suivant compétences et ancienneté)
Avantage :
Mutuelle - prise en charge 100% du panier de soins
Ticket restaurant
Intéressement aux résultats
Poste basé à Noisy le Grand (93)
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Fournier
Vendeur-concepteur e...
Votre mission : La mission d'un vendeur-concepteur est de mettre toute votre créativité dans la conception de projets sur-mesure de vos clients et toute votre détermination dans la vente de vos réalisations au sein d'une équipe et d'un magasin accueillants !
Tel un " personal shopper ", votre écoute alliée à votre connaissance des tendances, vous permet de concevoir un espace ultra-personnalisé adapté aux attentes de vos clients ; que ce soit en termes de style, de qualité ou de budget : Doté d'un bon relationnel, vous instaurez une relation de confiance avec vos clients.
Vous êtes leur interlocuteur privilégié, de l'accueil jusqu'à la pose de leur aménagement intérieur (cuisine équipée, salle de bains, dressing…). Vous menez de bout en bout l'acte de vente jusqu'à sa conclusion.
Vous détectez leurs usages, besoins et envies que vous traduisez dans un style personnalisé, à partir de notre large gamme de produits et grâce au choix infini de coloris et de matériaux.
Vous donnez vie aux projets de vos clients avec des produits fabriqués au coeur des Alpes.
Grâce à un logiciel 3D, vous projetez vos clients dans leur futur espace de vie.
Rattaché au chef des ventes, vous êtes force de proposition et défendez l'orientation de vos projets.
Vous partagez votre quotidien avec l'équipe de vendeurs-concepteurs dans une ambiance collaborative et travaillez en totale synergie avec le responsable technique et le poseur.
Votre profil : Vous avez la fibre commerciale, aimez l'aménagement intérieur ainsi que la décoration et souhaitez relever des challenges !
Peu importe votre parcours, nous recrutons avant tout des personnalités qui partagent notre passion et nos valeurs.
Vos atouts pour réussir ? Votre sens de la relation clients, votre qualité d'écoute et votre goût pour le commerce et les challenges vous permettent de conseiller et d'accompagner vos clients en garantissant leur satisfaction sur le long terme.
Venez avec votre motivation ; fort de 35 ans d'expertise, notre centre de formation interne se charge, de faire de vous un vendeur-concepteur en aménagement intérieur !
Ça vous tente ? Rejoignez-nous pour créer ensemble une expérience client unique, faite d'exigence et de soin du détail. Vous bénéficierez d'une rémunération attractive qui valorise votre performance.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI - 35.0h/semaine
Rémunération : entre 24K€ et 55K€ annuel, déterminée selon votre expérience. Elle est composée d'un fixe et d'un variable
Les avantages à Mobalpa Torcy :
Primes Challenge récompense
Commission au chiffre d'affaire HTHS
Lieu : Torcy (77)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable d'affair...
Votre mission : Rattaché(e) au Directeur d'agence, vous intervenez sur les départements 59/62 en assurant la réalisation de projets en génie CVC pour le compte de clients tertiaires mais également industriels (80% publics / 20% privés).
Vos missions seront dans un premier temps de garantir et piloter la réalisation de plusieurs projets déjà existants dans son intégralité dans le respect des règles éthiques des affaires, de la sécurité, des coûts, de la qualité et des délais en passant par le management des affaires et des équipes (Conducteurs de travaux, chefs de chantiers,..).
Également, vous êtes en charge d'identifier et développer de nouveaux clients, marchés et relais de croissance en proposant des solutions viables et pérennes à vos clients puis vous engagez la négociation et la conclusion des contrats.
En agissant avec force de proposition, vous suggérez et négocier des variantes techniques et économiques.
De plus, vous serez en charge de l'envoi du reporting mensuel de vos activités et du suivi d'envoi des facturations et des encaissements.
Pour mener à bien vos projets, vous disposez également de l'appui d'un bureau d'études interne afin d'effectuer le chiffrage et le dimensionnements des travaux pour vos clients.
Votre profil : Issu d'une formation supérieure en génie climatique vous justifiez d'une expérience réussie en tant que Chargé d'Affaires en génie climatique et vous êtes doté de solides connaissances dans ce dernier.
Par votre rigueur, vous maîtrisez les normes relatives à l'énergie et au CVC.
A la recherche d'un nouveau défi professionnel, devenez chargé d'affaires au sein d'une ambiance familiale filiale d'un groupe leader de son marché.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Douai (59)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Eco valorisation
Secretaire H/F
Votre mission : Taches pole recouvrement :
- Relance
- Suivi du recouvrement
- Reporting des relances
- Préparation et suivi des dossiers avocat
- Mise à jour des tableaux de relances (quotidien)
Taches aide-comptable :
- Basse comptable
- Savoir lire un grand livre
- Établir des devis et reporting
- Délégation de paiement
- Protocole d'accord financier
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mg plus
Technicien(ne) ou in...
Votre mission : Votre mission sera la gestion des études en génie climatique (chauffage, VMC, climatisation, plomberie) logements et tertiaire, en travail d'équipe avec les différents intervenants extérieurs (Maître d'Ouvrage, architecte, bureaux d'études) et avec les collaborateurs au sein du bureau, pour :
• La réalisation, en phase études, de l'ensemble des pièces constitutives d'un dossier de consultation des Entreprises (calculs thermiques, CCTP, DPGF, plans
• Le suivi de chantier de ces opérations
Votre profil : • Vous avez minimum un diplôme d'ingénieur, une licence pro en génie climatique ou un master
• Vous êtes motivé(e), consciencieux(se), volontaire, rigoureux(se) et organisé(e)
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à temps plein
Rémunération : 3.200 à 3.800 € selon profil et expérience
Primes ponctuelles
Poste basé à Lyon
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cv investissement ...
Assistant(e) H/F
Votre mission : Véritable partenaire du Directeur et des équipes, vous assurerez :
- le secrétariat administratif de l'agence (traitement du courrier entrant et sortant, accueil téléphonique et physique) ainsi que le suivi des agendas,
- le secrétariat technique travaux (traitement des dossiers d'appels d'offres, devis, gestion des sous-traitants, établissement des suivis de travaux …)
- la gestion clients : facturation, recouvrement et suivi, gestion des créances ...
- l'interface avec les services de la holding ; service social, comptabilité …
Votre profil : Vous avez une expérience professionnelle d'au moins deux à cinq ans dans un poste similaire dans le domaine du bâtiment.
Vous êtes rigoureux(se) dynamique, doté(e) d'un grand sens de la communication, vous maîtrisez les process du liés au domaine du bâtiment, les outils informatiques et l'orthographe.
Conditions d'emploi : Votre poste, en CDI temps plein (39 heures hebdomadaires), sera basé à Plélo (22).
Vous bénéficierez d'un statut ETAM.
Rémunération selon expérience.
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.