PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Chef de projet aas -...
Votre mission : Vous intégrez le service d'exécution des projets et des solutions commercialisées. Rattaché (e) au Project Manager Lead, vous intégrez une équipe d'une dizaine de Chef de projet et une équipe d'ordonnancement planification et coordination.
CELA VOUS OUVRE LA PORTE DE VOTRE AVENIR : VOS MISSIONS PRINCIPALES
Etude
- Déclenchement d'une revue de projet selon les critères définis
- Prise en charge et étude du dossier
- Identification des points clés (rétro planning / prestations proposées / produits spécifiques…)
- Validation de la faisabilité technique et financière
- Contact client, présentation, analyse des exigences clients
- Récupération des devis fournisseurs
- Dessin technique (plans implantations), exécution, validation des plans d'exécution avec la collaboration du Bureau d'étude
Exécution
- Veiller à l'exécution des tâches de chaque acteur du projet, dans les meilleures conditions
- Visite s/site pour faire des relevés si nécessaire
- Suivi des données dans l'ERP
- Validation interne des achats usine et/ou fournisseurs externes
- Relations clients, réunions de chantiers, préparations
- Gérer et encadrer les équipes internes et/ou sous-traitants
- Gestion des aléas et écarts sur les travaux prévisionnels
- Faire réaliser les essais et établissement des autocontrôles
- Gestion des démarches administratives et des habilitations d'accès
- Sécurité du chantier : gestion des PPSPS, contrôle sous-traitance
- Coordination logistique (enlèvements usines et livraisons)
Finance / Analyse
- Gestion financière, mise en facturation, situations, DGD devis complémentaires
- S'assurer de la rédaction du PV de réception sans réserve, et de la transmission de tous les livrables attendus
- Contrôle de la qualité des prestations
- Clôture du projet et analyse de marge - DOE
- Saisie des heures travaillées
Votre profil : NOUS AVONS CONFIANCE EN VOUS : COMPETENCES et QUALITES
- Vous êtes diplômé(e) d'un BAC 3 à BAC 5, idéalement ingénieur généraliste orienté second oeuvre de bâtiment
- Vous avez une expérience de minimum 5 ans de gestion de projets similaire dans le secteur du bâtiment de second oeuvre, portes automatiques ou activités proches
- Vous avez des Compétences sur logiciel de dessin CAO/DAO AUTOCAD ; BIM (Revit) serait un plus
- Compte tenu de l'environnement international de la société, un bon niveau d'anglais (B1) est requis
- Vous savez prendre des initiatives, vous êtes orienté résultat et vous savez trouvé des solutions
Conditions d'emploi : CDD pour une durée de 6 mois
Localisation : Antony
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Technicien de mainte...
Votre mission : Vous pourrez intervenir sur les équipements de type: portails, portes de garages, rideaux métalliques, portes piétonnes, portes sectionnelles, barrières levantes automatiques, ec
Rattaché(e) au Responsable Installation et Maintenance de la région, vous êtes en charge de réaliser des contrats de maintenance.
CELA VOUS OUVRE LA PORTE DE VOTRE AVENIR : VOS MISSIONS PRINCIPALES
· Réaliser la visite en conformité avec le type de contrat souscrit par le client
· Vérifier les sécurités
· Effectuer un nettoyage complet de la porte
En cas de panne, le technicien a également pour mission :
· Analyser la panne
· Proposer un devis en cas de changement de pièces.
· Mettre en service et nettoyage
Vous pouvez intervenir ponctuellement et participer à la pose et la mise en service des portes automatiques et autres équipements.
Votre profil : NOUS AVONS CONFIANCE EN VOUS : COMPETENCES et QUALITES
- Vous êtes issu(e) d'une formation technique en automatisme, électrotechnique ou domotique
- Vous avez une expérience de 5 ans minimum dans la maintenance, la réparation et/ou l'installation de produits techniques (idéalement dans le secteur du second oeuvre du bâtiment ou des ascenseurs ou de la fermeture automatique).
- Vous avez un bon relationnel, un esprit d'équipe, êtes soigneux et autonome.
- Rigoureux et organisé, vous savez mener à bien un chantier tout en restant disponible et réactif vis-à-vis de votre client.
- Permis B valide obligatoire
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mkd talents
Responsable de chant...
Votre mission : Sous la responsabilité du manager d'activité, le responsable de chantiers aura comme mission principale le suivi et la production des chantiers au sein de la structure.
- Vous aurez pour mission de gérer des chantiers de CVC - Plomberie selon les documents d'exécution remis par notre bureau d'études et par votre expérience, vous devrez agir en parfaite autonomie sur les chantiers
- Vous devrez gérer la totalité des moyens de production (moyens humains et matériels): main d'oeuvre interne, sous-traitants, approvisionnement des fournitures, manutention des gros équipements...
- Vous préparez et organisez les chantiers (approvisionnement, moyens, ressources) à l'aide des outils informatiques mis à votre disposition
- Vous serez l'interlocuteur de la maitrise d'oeuvre et de la maitrise d'ouvrage au quotidien (notamment via les rendez-vous de chantiers hebdomadaires)
- Vous devez savoir gérer les chantiers depuis la période de préparation jusqu'à l'année de parfait achèvement en passant par le suivi des mises en service
Pour cela, vous devez maitriser bien évidemment les techniques de notre métier (chauffage, plomberie, climatisation, ventilation, régulation, électricité...)
Vous veillez à la bonne réalisation des prestations dans le respect des budgets et délais avec un souci de rentabilité
Animateur d'une équipe, vous appliquez les règles de sécurité et normes environnementales
Votre profil : Expérience dans le domaine génie climatique demandée
Autonome, rigoureux et organisé
Avoir le sens des responsabilités
Formation : Brevet Professionnel Monteur en installation de génie climatique ou sanitaire est un
Déplacement hebdomadaires possibles mais occasionnels
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil et expérience Primes ponctuelles
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
- Véhicule personnel
- Intéressement
Localisation Saint-Étienne
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Starloc
Technicien de mainte...
Votre mission : Maintenance et réparation de notre parc de matériels destinés à la location
Maintenance et réparation du parc matériel de nos clients
Votre profil : Technicien(ne) itinérant(e)
Formation Bac spécialisée en Mécanique tp.
Expérience en maintenance et réparation de matériels de travaux publics
- compétences en maintenance hydraulique
- compétences en maintenance électrique (facultatif)
Vous avez de préférence de 2 à 5 ans d'expérience en région Auvergne / Nouvelle Aquitaine
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 2500 et 4500 € / mois Primes ponctuelles
- Ticket repas
- Mutuelle
- Véhicule de service
- Participation
- Formation
Localisation : 63170 Aubière
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Assistant commercial...
Votre mission : Commercial :
- Prendre en charge les demandes de prix courantes.
- Suivre les offres et analyser les devis non retenus.
- Mettre à jour périodiquement la tarification des produits standards et les remises commerciales par client.
- Établir les tableaux de bord tarifaires et promouvoir certains produits.
- Vérifier les tarifs et conditions commerciales.
- Actualiser la base de données des tarifs des produits finis standards.
Administration des Ventes :
- Coordonner les commandes de la réception à la livraison.
- Assurer la transmission d'informations avec la gestion des stocks et la production sur les délais de livraison.
- Analyser les ventes et créer des procédures.
- Mettre à jour les bases de données des tarifs et conditions de vente.
- Saisir les commandes dans le système et envoyer les accusés de réception.
- Gérer les nouveaux clients et mettre à jour les informations existantes.
- Organiser et gérer le transport, les livraisons, et les reprises de marchandises.
- Traiter les litiges et gérer les documents de douane.
Facturation :
- Réaliser la facturation et relancer les impayés.
- Contrôler les factures de transport et déclarer les échanges de biens (DEB).
- Mettre à jour les tableaux de bord.
Relation Client :
- Informer les clients des éventuels retards de livraison et gérer les réclamations.
- Répondre aux appels téléphoniques et fournir des informations aux clients.
- Gérer les relations commerciales avec les clients étrangers.
Divers :
- Proposer des solutions d'amélioration au poste de travail.
- Former les nouveaux arrivants.
- Mettre en place les procédures de son secteur.
- Accueillir physiquement et téléphoniquement les visiteurs.
- Traiter le courrier départ/arrivée.
Votre profil : Titulaire d'un Bac 2, avec une expérience confirmée d'au moins 5 ans à un poste similaire, vous maîtrisez l'environnement informatique, les progiciels de gestion intégrée et les réglementations de transport et du commerce international (Incoterms). Vous êtes adaptable, communiquant(e) et parlez anglais couramment.
Vous avez un esprit d'équipe, êtes rigoureux(se) et responsable. Votre conscience professionnelle, autonomie, persévérance et curiosité vous distinguent. Vous saurez promouvoir l'image de l'entreprise et atteindre les objectifs fixés.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Soissons (02)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Buesa sas
Chauffeur de pelle e...
Votre mission : • S'assurer de la bonne marche de sa machine
- Niveaux, graissage
- Filtres
- Vérification visuelle (ronde journalière définie)
• Respect des règles de sécurité
• Pelle : Alimentation concasseur dans le but d'optimiser le rendement
• Chargeur : Déstockage des produits finis avec peson ASCOREL
• Intervention sur concasseur ou crible (débourrage, changement de grille, …)
Votre profil : Expérience de 3 à 5 ans.
Toutefois nous sommes disposés à accompagner des candidats qui veulent s'engager dans notre développement.
Profil recherché :
• Travail en binôme
• Impliqué et volontaire dans l'entretien et le fonctionnement des machines de concassage
• Une expérience en carrière serait un plus
Vos qualités et vos atouts :
• Respect de la qualité des produits finis
• Respect du matériel
Conditions d'emploi : Localisation du poste : Occitanie
Salaire : 11,50 €/h à 13,50 €/h selon expérience, hors prime
Travail hebdomadaire de 40h à 45h garantie, très peu d'intempérie dans notre activité.
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Demolition bretagn...
Conducteur de travau...
Votre mission : En relation avec la Direction et le Chargé d'Affaires vous serez en charge de :
> Préparation de chantier :
- Réaliser la passation des informations du marché obtenu avec la direction.
- Effectuer les visites des futurs chantiers et appel d'offre.
- Réaliser les démarches administratives préalables.
- Rédiger les documents techniques : PRA (plan de retrait amiante), PPSPS, modes opératoires, mémoires techniques.
- Définir techniquement les méthodologies (ou processus) les mieux adaptées en tenant comptes des différentes contraintes.
- Identifier les moyens humains et matériels.
> Phase travaux :
- Participer aux réunions chantier.
- Suivre l'avancement des travaux.
- Faire appliquer les règles d'hygiène et de sécurité et les modes opératoires définis.
- Proposer des modifications techniques si besoin.
- Réaliser des audits chantier internes.
- Gérer les ressources humaines et matérielles des chantiers.
- Participer aux réunions avec les différents organismes de prévention.
> Gestion du personnel :
- Définir les plannings du personnel en coordination avec le gérant
- Encadrer le personnel dont vous avez la charge dans le respect des mesures de sécurité.
> Durant le chantier vous devrez également :
- Faire remonter l'ensemble des informations terrain liées aux différentes demandes des clients.
- Être en charge du relationnel avec les clients lors de la phase de réalisation des travaux.
- Négocier la réalisation de travaux supplémentaire en relation avec le chargé d'affaires.
> Concernant l'amiante vous :
- Appliquez la réglementation amiante en vigueur.
- Vous tenez informé des évolutions réglementaires.
- Connaissez le système amiante et les processus amiante.
- Connaissez les matériaux et produits contenant de l'amiante.
- Connaissez les risques induits par les travaux de désamiantage.
- Êtes capable d'adapter un processus de dépose en fonction du site.
- Connaissez les textes et normes applicables en matière de traitement de l'amiante.
- Réalisez les audit Qualibat et rédigez les réponses aux écarts
- Entrez les données des chantiers, personnel, visites médicales... sur logiciel (Sogelink amiante 360), formation possible
- Prenez de RDV entretien du matériel
- Gérez des déchets : FIP CAP
- Entrez les données de Track déchets
Votre profil : - Formation Encadrant Technique Amiante SS3 en cours de validité (merci d'en fournir la copie lors de votre candidature)
- De formation bac 4/5 type ingénieur Génie Civil vous justifiez d'une expérience réussie d'au moins un an dans le désamiantage.
- Impliqué et volontaire, vous maitrisez l'environnement amiante et avez votre certificat d'aptitude en cours de validité.
- Vous êtes force de proposition.
- Vous maitrisez la langue française.
Accompagnement lors de la prise de poste si nécessaire.
Permis exigé.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à pourvoir immédiatement
Salaire suivant expérience
Avantages :
- Véhicule de service
- PEE
- Intéressement
Poste basé à Treffléan (56) - Chantiers 100 km autour du siège de l'entreprise
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sas leconte
Plombier - chauffagi...
Votre mission : Vous interviendrez auprès d'une clientèle de particuliers pour la réalisation de travaux de remplacement de salle de bain, plomberie, chauffage cuivre, chaudières, etc…
Votre profil : Issu(e) d'une formation de plombier chauffagiste, vous justifiez d'au moins 2 ans d'expérience à ce poste.
Votre professionnalisme et votre autonomie vous permettront de réussir vos missions.
Permis B obligatoire
Conditions d'emploi :
Contrat : CDI 39H/semaine (du lundi au vendredi)
Salaire mensuel : 1.700 à 2.000 € net
Avantage(s) :
- Primes
- Mutuelle
Poste basé à Dives-sur-Mer
Si ce poste vous motive, merci d'adresser votre CV en cliquant sur "Postuler à l'annonce"
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chargé étude de pr...
Votre mission : Analyser les dossiers d'appels d'offres et les cahiers des charges.
Évaluer les coûts des travaux VRD en prenant en compte les aspects techniques, humains et financiers.
Réaliser des métrés précis et détaillés sur les chantiers.
Collaborer avec les différents départements pour obtenir les informations nécessaires à l'établissement des prix.
Proposer des solutions techniques et économiques optimales.
Participer activement aux réunions de suivi de projets.
Votre profil : Formation en génie civil, construction, ou équivalent.
Expérience préalable dans un poste similaire, de préférence dans le secteur des travaux publics.
Maîtrise des logiciels de métré et de gestion de projets (Autocad, Excel, etc.).
Capacité à travailler de manière autonome tout en étant un bon team player.
Excellentes compétences analytiques et organisationnelles.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Arcachon (33)
Opportunité de rejoindre une entreprise innovante et en croissance.
Environnement de travail dynamique et stimulant.
Possibilités de développement professionnel et de formation continue.
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Bonnardel
Compagnon poseur H/F
Votre mission : Vous serez en charge de la pose d'éléments de menuiserie intérieure et d'agencement.
Votre profil : Titulaire d'un CAP/BEP en menuiserie, vous avez 2 ans minimum d'expérience dans la pose.
Vos connaissances et votre exigence pour le travail de qualité font de vous un compagnon autonome et efficace.
Vous avez le permis B
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à pourvoir immédiatement
Poste basé à Vulaines sur Seine
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sn alugo
Technicien méthode H/F
Votre mission : Cette création de poste est le lien entre le bureau d'études et l'atelier, vous serez en charge de :
- Etablir les besoins matières (profils aluminium, vitrages, accessoires)
- Etablir les plans de fabrication
- Etablir les plans de pose
- Préparer la liste des besoins de pose
- Prévoir la commande les ouvrages annexes (désenfumage, portes automatiques, stores, volets roulant, etc)
- La liste n'est pas exhaustive
Vous serez en collaboration avec un conducteur de travaux, avec le chef d'atelier, le bureau d'étude et le chiffreur.
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation bac 2 ou plus spécialisée en enveloppe du bâtiment.
Vous avez de préférence de 2 à 5 ans d'expérience en tant que Technicien de bureau d'études ou Technicien / menuisier confirmé et vous avez de solides connaissances en Menuiserie aluminium.
Le poste requiert de la rigueur, de l'implication et du respect des procédures et documents techniques.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 2000 et 2400 € / mois Primes ponctuelles
- Mutuelle
- Formation
Localisation : Cholet
Pour encourager la mobilité, nous sommes enclin à proposer aux candidats mobiles venant d'une autre région un accompagnement personnalisé pour aider le conjoint à retrouver un emploi, un logement ponctuel sur la région et à trouver des établissements scolaires.
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Etablissements morand
Technicien de mainte...
Votre mission : Vous serez en charge de l'entretien et du dépannage des systèmes de chauffage de notre clientèle.
- Effectuer l'Entretien de chaudières individuelles (Frisquet, Viessmann…)
- Diagnostiquer les pannes et effectuer les réparations nécessaires,
- Assurer le bon fonctionnement des chaudières et des équipements connexes.
- Mise en service, réaliser les analyses de combustion (TESTO)
- Maintenance de chaufferies (moyenne et grosse puissance)
- Surveiller le fonctionnement d'une installation, d'un parc d'installations de chauffage par tournées de surveillance (En Essonne essentiellement)
- Effectuer les relevés compteurs, températures…
- Vérifier le bon fonctionnement des installations.
- Réaliser l'entretien des chaudières, nettoyage chaufferies.
- Astreinte de Week-end (1/mois) pour assurer les dépannages urgents.
Travaux d'installation : chaudières, pompes, pose de radiateurs, robinets de radiateur, tout équipement de chauffage…
Votre profil : Une expérience de 2 à 5 ans minimum en tant que technicien de maintenance
Bonne connaissance des systèmes de chauffage et des chaudières, en hydraulique et en électricité
- Être autonome dans le travail.
- Savoir rendre compte.
- Un bon relationnel avec la clientèle particulier et gardiens de copropriété, savoir travailler en équipe et une bonne présentation.
Permis B (Requis)
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39h
Rémunération :
• 2600€ à 3050€ /mois
• 13ème Mois
Avantages :
• Carte de paiement Titre restaurant
• Véhicule de fonction (Lieu d'habitation 15km max. de l'entreprise)
• Mutuelle Probtp
Poste basé à Ris-Orangis
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.