PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entreprise brard
Menuisier bois agenc...
Votre mission : Sous la responsabilité de votre chef d'Atelier, vous serez en charge :
- de la fabrication,
- du débitage,
- de l'usinage,
- de l'assemblage de sous-ensembles,
- du montage et vissage,
- des travaux de finition.
Votre profil : Ouvrier professionnel de formation CAP, BEP,BP... vous justifiez d'un minimum de 2 ans d'expérience à ce poste.
Vous savez travailler manuellement de manière traditionnelle mais également sur machines à commandes traditionnelles.
Vous savez lire
Conditions d'emploi : CDI
Poste basé à Alfortville
Rémunération votre profil (qualification, compétence et ancienneté)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Dessinateur bâtimen...
Votre mission : Rattaché au Responsable du bureau d'études bâtiments agricoles et en collaboration avec le service commercial, vous réalisez des études techniques et des plans répondant aux exigences les plus pointues des réglementations en vigueur.
Vos missions principales :
- Gérer des dessins techniques constructifs de bâtiments agricoles ou industriels.
- Préparer et mettre en forme des projets selon un descriptif de vente et d'implantation.
- Animer des réunions techniques avec des clients et autres organismes.
- Exécuter des plans d'implantation et de fondation (détail de plot) suivant un bon de commande et permis.
- Calculer les plots.
Pourquoi nous rejoindre :
- Parcours de formation sur mesure : Dès votre arrivée, bénéficiez d'un programme de formation et d'intégration conçu pour favoriser votre montée en compétences.
- Équilibre vie professionnelle/vie personnelle : Profitez de conditions de travail flexibles incluant le flextime et des RTT.
- Avantages attractifs : Aide au logement, réductions tarifaires et un 13ème mois.
- Environnement convivial : Travaillez dans une structure d'équipe flexible avec un management de proximité et un environnement de travail familial.
Votre profil : Titulaire d'un Bac2 à Bac3 dans le domaine du Génie civil ou du bâtiment.
Excellente connaissance des réglementations, normes et directives relatives au BTP.
Maîtrise d'un logiciel de dessin (type AutoCAD).
Méthodique, organisé, rigoureux et avec un goût prononcé pour le travail en équipe.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
- Type d'emploi : Temps plein
- Rémunération : À partir de 2200,00EUR par mois
- Localisation : Poste en présentiel à 20 minutes d'Haguenau.
- Horaires : Du lundi au vendredi, en journée.
Lieu : Haguenau (67)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Expert dommages H/F ...
Votre mission : Vous serez chargé(e) de réaliser des expertises pour le compte des compagnies d'assurance, aussi bien pour les particuliers que pour les professionnels.
Vous apporterez également un soutien spécialisé aux clients, en gérant les réclamations.
A ce titre, vos missions seront les suivantes :
- Faire preuve d'empathie et de pédagogie pour bien accompagner les clients sinistrés dans le cadre de leurs garanties contractuelles.
- Analyser avec rigueur et précision les causes des sinistres.
- Évaluer les dommages et les réparations, tout en validant les garanties.
- Rédiger des rapports d'expertise exhaustifs à destination des compagnies d'assurance.
Votre profil : Vous êtes diplômé(e) a minima d'un DUT génie civil, économie de la construction ou équivalent avec une expérience préalable dans le secteur du bâtiment.
Vous possédez d'excellentes qualités humaines et une capacité remarquable à établir des relations. Vous faites preuve de pédagogie auprès des clients afin de rendre l'expertise compréhensible et accessible à tous.
Vous êtes à l'aise avec l'outil informatique.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Calais (62)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Lenoir metallerie
Dessinateur / prepar...
Votre mission : Le dessinateur/préparateur travaille en mode projet pour un chargé d'affaire suivant l'affectation définie par le Responsable Fonctionnel BE.
Il travaille en collaboration avec les équipes commerciales, travaux et fabrication.
Réalisation des pré-études
• Réaliser les plans de principe (acier) ou plans directeurs (alu) des ouvrages, sur la base : des supports commerciaux (plans, croquis), des contraintes chantier, de la contr'étude (si existante) ou des optimisations coûts/fabrication/pose possibles
• Respecter le niveau de détail défini avec le chargé d'affaire et nécessaire pour l'obtention des 1ers visas
• Réaliser les plans de repérage et les plans de réservations
• Mettre à jour les plans en fonction des visas et des revues de plan
• Participer à l'obtention des visas des organismes de contrôle
• Réaliser les fiches techniques et produits
Réalisation des études de prototype
• Réaliser les études graphiques du prototype (yc plans d'ensemble, plans de détail et plans de fabrication)
• Participer aux Revues de Plan
• Participer à l'obtention des visas des organismes de contrôle
• Mettre à jour les plans en fonction des visas et des revues de plan
• Acier) Réaliser le dossier de fabrication du prototype
• (Alu) Réaliser le dossier de fabrication pour l'atelier acier des éléments hors menuiserie (tôleries, précadres, structure,…)
• (Alu) Transmettre à l'atelier aluminium les plans des éléments utilisés pour la fabrication (tôleries par exemple)
• (Acier) Réaliser le dossier de pose
• Participer aux REX des prototypes et prendre en compte les retours pour les études d'exécution
Réalisation des études d'exécution
• Utiliser les plans directeurs (alu), plans de principes (acier) et les retours des prototypes (si existants) comme base d'études
• Réaliser les études d'exécution des ouvrages, yc les plans d'ensemble, plans d'élévations, plans de détail, et tout autre support graphique nécessaire pour la fabrication
• (Alu) Distinguer sur les plans les tôleries montées en atelier (TA) et celles montées sur chantier (TC)
• Participer aux Revues de Plan
• Participer à l'alimentation de la maquette numérique (BIM)
• Réaliser les fiches techniques et produits
• Participer à l'obtention des visas des organismes de contrôle
• Participer aux prises de côtes et aux relevés chantier
• Mettre à jour les plans en fonction des visas, des relevés, et des revues de plan
Réalisation des études de fabrication
• Réaliser la saisie Logikal des menuiseries acier
• (Acier) Transmettre les besoins d'approvisionnement matière à l'atelier, en anticipant les délais de fourniture, les contraintes atelier et les optimisations de coût
• (Acier) Transmettre les besoins d'approvisionnement au magasin, et au service achat, en anticipant les délais de fourniture et les optimisations de coût
• (Alu) Transmettre les besoins d'approvisionnement des éléments hors menuiserie (tôleries, précadres, structure, environnement spécifique, modénatures…), en anticipant les délais de fourniture, les contraintes atelier et les optimisations de coût.
• (Alu) Transmettre à l'atelier aluminium les plans des éléments utilisés pour la fabrication (tôleries par exemple)
(Acier) Réaliser le dossier de fabrication rattaché à une EXE Gx, comprenant :
o Les plans d'ensemble et plans de sous-ensemble nécessaires à la fabrication
o Les plans d'exécution
o Les éléments issus de Logikal
o Les dossiers de tôleries, de lasers, et de débits, en dissociant les dossiers réalisés en sous-traitance
o Les indications nécessaires pour la fabrication : traitement de surface, peinture
Votre profil : Formation minimum BAC 2
Expérience fonction minimum 3 ans en Étude Menuiserie Aluminium/ Façade
Maîtrise des outils de dessin, conception et lancement en fabrication
Maitriser les logiciels et outils de conception 2D tels que :
o Autocad
o Athéna
Maitriser les logiciels et outils de conception 3D tels que :
o TopSolid
o Revit
Maitriser les logiciels et outils permettant de réaliser les approvisionnements, les préparations et lancements en fabrication tels que :
o Opticoupe
o Logikal
o TopSolid
o Everwin GX
Compétences :
• Respect des délais
• Assiduité, disponibilité
• Communication
• Aisance relationnelle
• Gestion des aléas
• Polyvalence
• Curiosité
• Autonomie
• Capacité d'apprentissage
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à pourvoir immédiatement
Salaire entre 36000 et 42000 selon expérience
Temps plein 38h par semaine
Statut ETAM
Poste basé à Villeurbanne
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Isodéal
Technico-commercial ...
Votre mission : Rattaché(e) au Directeur, votre mission principale consiste à développer la clientèle de l'entreprise sur le plan commercial. Vous apportez des conseils et des services sur mesure à nos clients et serez l'interlocuteur privilégié sur les avancements des dossiers en cours.
A ce titre, vos principales missions sont les suivantes :
- Développer votre portefeuille d'affaires
- Cibler et animer des actions de prospection
- Assurer les rendez-vous clients et proposer des offres adaptées aux besoins et souhaits du client
- Mener des négociations selon les directives fournies
- Constituer les dossiers administratifs des clients et les transmettre aux services administratifs internes
- Suivre ses dossiers et effectuer les relances clients si nécessaire
- Effectuer et transmettre ses rapports d'activités selon les process internes
Vous saurez vous créer un véritable réseau pour booster notre croissance et performer tout au long de l'année.
Vous réalisez vos missions sur le périmètre géographique des départements de Loire-Atlantique et de la Bretagne.
Votre profil : De formation Commerciale ou Technique de niveau Bac à Bac 2, vous avez une expérience commerciale confirmée et réussie dans la commercialisation de produits techniques du bâtiment.
Résilient(e), vous avez le sens de l'écoute et de la négociation.
Votre dynamisme, le sens du contact client et votre appétence pour le challenge vous permettront de réussir dans ce poste et au sein de notre entreprise.
Toutes nos offres sont ouvertes aux personnes en situation de handicap.
Conditions d'emploi : Contrat CDI, à temps plein - à pourvoir dès que possible
Statut cadre selon expérience - Convention du bâtiment
Rémunération : fixe (à partir de 1900 €) commissions non plafonnées
Véhicule de service (télépéage et carte carburant inclus) indemnité repas mutuelle familiale
Poste basé à Malville (44)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Eco valorisation
Mécaniciens poids l...
Votre mission : • Entretenir sur nos sites ou sur divers chantiers des poids lourds et des engins (pelle, chargeuse etc...)
• Diagnostiquer les pannes sur les véhicules de type poids lourds et engins de chantier
• Assurer la préparation des véhicules au différents contrôles techniques (Mines et VGP)
• Assurer les opérations de réparation, de dépannage mécaniques, électriques, électroniques, pneumatiques et hydrauliques
• Donner au directeur d'exploitation la liste des matériels à commander
• Être responsable du parc matériel, veiller au rangement de celui-ci
• Retailler/changer/réparer des pneumatiques
• Appliquer les procédures en place au sein de la société
• Gérer vos documents d'intervention
Votre profil : Expérience : 3 ans minimum
Vous êtes rigoureux, sérieux et motivé
Conditions d'emploi : Contrat en CDI (ouvrier)
180h/semaine
Salaire de 2700 € à 2900 € selon profil et expérience
Localisation Nogent-le-Phaye
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cop'solutions
Ouvrier qualifie pac...
Votre mission : Nous sommes à la recherche d'un ouvrier qualifié spécialisé dans les pompes à chaleur air-eau et air-air pour rejoindre notre équipe dynamique.
Le candidat idéal possède une expérience significative dans l'installation, la maintenance et la réparation de systèmes de chauffage et de climatisation à base de pompes à chaleur.
Responsabilités :
- Installation, mise en service et maintenance des pompes à chaleur air-eau et air-air.
- Diagnostiquer et résoudre les problèmes techniques sur les systèmes existants.
- Travailler en étroite collaboration avec l'équipe pour assurer des installations de qualité et respectant les normes de sécurité.
- Effectuer des contrôles réguliers pour garantir le bon fonctionnement des équipements.
Votre profil : Diplôme en génie thermique, en chauffage, ventilation et climatisation (CVC), ou une qualification équivalente.
Certification en installation de pompes à chaleur (un atout).
Permis de conduire valide.
Expérience démontrée dans l'installation et la maintenance des pompes à chaleur.
Connaissance approfondie des systèmes de chauffage et de climatisation.
Capacité à travailler de manière autonome et en équipe.
Souci du détail et respect des normes de sécurité.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 2500 et 3000 € / mois
Localisation : FINISTERE
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Copac
Dessinateur bureau d...
Votre mission : Rattaché à notre cellule calepinage (méthodes chantier) au siège, vous serez en charge de la réalisation d'études sur les produits.
Vos responsabilités seront les suivantes:
- Respecter les délais de production de dessin
- Produire des plans répondant à la demande du client
MISSIONS PRINCIPALES :
- Élaborer des chiffrages et des plans de calepinage
- Construire des dossiers de calepinage complet
- Dessiner les pièces spéciales qui s'adaptent aux standard pour répondre au besoin du calepinage
-Élaborer des fichiers export de composition de matériels
- Effectuer tout type de dessin
Votre profil : Pré requis : Maîtrise d'un logiciel de dessin (AUTOCAD ou REVIT)
Nous recherchons une personne organisée et réactive. Votre adaptabilité serait également un atout au sein de notre groupe.
De formation BTS avec 6 mois d'expérience dans le dessin industriel
Conditions d'emploi : Type d'emploi : Temps plein, CDI
Salaire : à partir de 1 900,00€ par mois
Poste situé à Beauchamp (95)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Oph rives de seine...
Technicien(ne) de pa...
Votre mission : Rattaché(e) à la direction technique, au sein du pôle des assistantes, vous assistez les techniciens et chargés d'opérations dans leurs missions.
• Assurer les tâches de secrétariat classique : accueil téléphonique, traitement des courriers et courriels, classement, archivage, gestion des agendas
• Saisir des bon de commande, bons de travaux …
• Contribuer au traitement et au contrôle de la facturation et participer au projet de dématérialisation des factures : réception des factures, rapprochement, transmission au service financier
• Suivre les réclamations techniques et s'assurer de leur traitement
• Participer aux réunions techniques
• Intervenir en remplacement des autres assistances et être polyvalent (e) au sein du pôle
Votre profil : Formation Bac 2, vous avez une expérience similaire de préférence dans le secteur du logement social de 5 ans minimum.
Les qualités requises :
Connaissance du vocabulaire technique dans le domaine du bâtiment
Faire preuve de rigueur et d'autonomie
Sens de l'organisation et gout du travail en équipe
Maîtrise du pack office
Adresser CV et lettre de motivation à l'attention de la Direction des Ressources Humaines en répondant à l'annonce !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI, temps plein
Salaire : 34 / 36 K€ annuel sur 13 mois
Avantages :
• Prise en charge du transport quotidien à 50 %
• RTT
• Tickets restaurants
• Mutuelle
• Prévoyance
Poste situé à Courbevoie et peut être muté en fonction des nécessités de service sur les agences de Puteaux et de Levallois-Perret.
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Chapelec
Assistant/e admnistr...
Votre mission : Rattachée au service travaux, vous pilotez la bonne tenue du secrétariat. En lien direct avec les responsables de services vous devrez :
- Gérer le standard (réception des appels, prise de messages, orientation du public et des appels vers les différents services, primo renseignements) ;
- Etablir et suivre les échéances administratives relatives à chaque dossier.
- Effectuer la saisie et la mise en forme des courriers et documents, les faire suivre et les classer (lettres d'envoi, ordres de service, convocations, PPSPS, plan de prévention et plan de retrait, dossiers d'ouvrage d'exécution, dossiers techniques, relevés d'intempérie, courriers) ;
- Saisir et établir les contrats de sous-traitance
- Suivre les demandes d'agrément des sous-traitants.
- Faire suivre et classer les documents reçus,
-Enregistrer et dispatcher le courrier arrivé par copie ou par mail ;
- Dispatcher en transférant les mails entrants
- Mettre sous pli et affranchir le courrier.
- Effectuer le classement et l'archivage de documents
Le poste est polyvalent et la liste des missions n'est pas exhaustive.
Votre profil : Titulaire d'un Bac 2 minimum ou équivalent. Vous bénéficiez d'une solide expérience à un poste similaire dans un environnement BTP ou Immobilier.
Reconnu(e) pour votre organisation et sens de gestion des priorités, vous aimez le travail en équipe. Vous êtes à l'aise avec les outils informatiques (traitement de texte et tableurs) et agile à la maitrise de logiciels internes. Vous faites preuve d'implication et avez des capacités rédactionnelles.
Vous maitrisez le Pack Office, Internet, Messagerie, …
Conditions d'emploi : Contrat CDI
Poste basé à Villeneuve-la-Garenne
Rémunération selon compétence et expérience
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cesari construction
Macon coffreur chef ...
Votre mission : En relation constante avec les Conducteurs de Travaux, vous devrez :
- Assurer les constructions de villas individuelles
- Encadrer la réalisation des voiles en béton, dalles en béton, murs, …
- Encadrer les étapes de coffrage / ferraillage
- Mener et gérer les équipes
- Gérer les approvisionnements
- Faire respecter les consignes de sécurité
Votre profil : Conducteur de travaux débutant, chef de chantier ou chef d'équipe expérimenté, Maçon Coffreur expérimenté vous êtes ponctuel et rigoureux, vous assumez vos tâches dans le respect de la qualité.
Motivé et dynamique, vous souhaitez vous investir à long terme.
Permis B indispensable.
Les candidatures avec première expérience en gros-oeuvre seront étudiées.
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI
Possibilité d'hébergement
Rémunération TRES attractive selon profil et implication dans le poste
Poste basé à Porto-Vecchio (Corse)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ats (alonso toitur...
Etancheur membrane p...
Votre mission : Vous serez en charge de la dépose et la pose d'isolations en toiture ainsi que la dépose et la pose de revêtements d'étanchéité (pose de membrane PVC, d'isolants, de bacs support d'étanchéité) sur les toits / terrasses de bâtiments neufs ou en rénovations.
Ponctuellement, vous effectuez des travaux de finitions et des levées de réserves sur chantier.
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation CAP spécialisée en Étanchéité
Vous avez de solides connaissances dans le domaine Étanchéité
Vos principales qualités sont : rigoureux, ponctuel et autonome
Vous acceptez des déplacements fréquents.
Vous travaillez du lundi au jeudi, de 7h30 à 12h et 13h à 16h30, le vendredi jusque 15h30. heures supplémentaires à prévoir.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil Primes ponctuelles Primes objectifs
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
- Véhicule personnel
- Formation
Localisation Lille
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.