PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Isodéal
Technico-commercial ...
Votre mission : Rattaché(e) au Directeur, votre mission principale consiste à développer la clientèle de l'entreprise sur le plan commercial. Vous apportez des conseils et des services sur mesure à nos clients et serez l'interlocuteur privilégié sur les avancements des dossiers en cours.
A ce titre, vos principales missions sont les suivantes :
- Développer votre portefeuille d'affaires
- Cibler et animer des actions de prospection
- Assurer les rendez-vous clients et proposer des offres adaptées aux besoins et souhaits du client
- Mener des négociations selon les directives fournies
- Constituer les dossiers administratifs des clients et les transmettre aux services administratifs internes
- Suivre ses dossiers et effectuer les relances clients si nécessaire
- Effectuer et transmettre ses rapports d'activités selon les process internes
Vous saurez vous créer un véritable réseau pour booster notre croissance et performer tout au long de l'année.
Vous réalisez vos missions sur le périmètre géographique des départements de Loire-Atlantique et de la Bretagne.
Votre profil : De formation Commerciale ou Technique de niveau Bac à Bac 2, vous avez une expérience commerciale confirmée et réussie dans la commercialisation de produits techniques du bâtiment.
Résilient(e), vous avez le sens de l'écoute et de la négociation.
Votre dynamisme, le sens du contact client et votre appétence pour le challenge vous permettront de réussir dans ce poste et au sein de notre entreprise.
Toutes nos offres sont ouvertes aux personnes en situation de handicap.
Conditions d'emploi : Contrat CDI, à temps plein - à pourvoir dès que possible
Statut cadre selon expérience - Convention du bâtiment
Rémunération : fixe (à partir de 1900 €) commissions non plafonnées
Véhicule de service (télépéage et carte carburant inclus) indemnité repas mutuelle familiale
Poste basé à Malville (44)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chargé d'affaires c...
Votre mission : Ce poste est une opportunité passionnante pour un professionnel motivé et expérimenté souhaitant s'intégrer dans une entreprise à l'esprit familial.
Missions principales :
- Suivi de chantier : Assurer le suivi et le contrôle des chantiers CVC et sanitaires, veiller au respect des délais et des normes de qualité.
- Petit chiffrage : Réaliser les estimations et devis pour les projets CVC, assurer une gestion financière rigoureuse des opérations.
- Réunions de chantier : Participer et animer les réunions de chantier, coordonner les différentes parties prenantes et assurer une communication fluide.
- Commande et gestion des sous-traitants : Passer les commandes nécessaires, sélectionner et gérer les sous-traitants, garantir la bonne exécution des travaux.
Votre profil : Expérience : Première expérience réussie en tant que chargé d'affaires CVC, avec une spécialisation dans les travaux neufs.
Compétences techniques : Bonne connaissance des systèmes de chauffage, ventilation et climatisation, ainsi que des installations sanitaires.
Autonomie et rigueur : Capacité à travailler de manière autonome, organisation et gestion rigoureuse des projets.
Qualités personnelles :
Esprit d'équipe : Capacité à s'intégrer dans une équipe soudée et collaborative.
Communication : Excellentes compétences en communication, à l'aise pour animer des réunions et gérer les relations avec les clients et sous-traitants.
Dynamisme : Motivation et proactivité, envie de contribuer activement au succès de l'entreprise.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Strasbourg (67)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission :
- Planifier, organiser et suivre les chantiers jusqu'à leur réception.
- Animer, coordonner et contrôler les équipes.
- Manager et superviser les équipes qui vous sont rattachées.
- Mettre en adéquation les moyens humains, techniques et matériels pour la réalisation des chantiers dans le respect des délais et du budget.
- Analyser les dépenses, les recettes et maîtriser les coûts dans les limites budgétaires prévues.
- Être le premier interlocuteur commercial et identifier les besoins des clients.
- Rendre régulièrement et de manière transparente des comptes à sa hiérarchie.
- Faire preuve de réactivité dans la prise de décisions.
- Veiller au respect de la qualité, la sécurité et l'environnement.
Vous serez également responsable de la qualité, de la sécurité et de l'environnement sur les chantiers :
- Garantir le suivi et l'avancée des différents chantiers.
- Garantir la qualité et la conformité des travaux dans le respect des normes et exigences clients.
- Veiller au respect des procédures et instructions.
- Assurer le respect des délais d'exécution.
- Participer à l'élaboration du PPSPS et du plan de prévention.
- Mettre en place les équipements de protection collective.
- Veiller à la stricte application des règles et normes de sécurité sur chantier et au port des EPI.
- S'assurer de la conformité des engins, outillages et habilitations nécessaires au chantier.
- Participer à la mise en place d'actions correctives et préventives.
- Participer à l'animation de la démarche de prévention et de sécurité sur chantier.
- Veiller à la propreté des chantiers et leurs abords.
- Veiller au respect des emplacements de stockage des matériaux et au tri des déchets.
Votre profil : Savoir :
- Connaissance du secteur de l'Energie / Chauffage urbain / Travaux publics / Assainissement.
- Maîtrise des nouvelles technologies et techniques de conception.
Savoir-faire :
- Bonne capacité d'analyse.
- Résolution de problèmes.
- Gestion de chantier.
- Gestion financière.
Savoir-être :
- Bonne capacité d'organisation, rigueur.
- Réactivité et polyvalence.
- Bonne communication et compétences relationnelles en encadrement d'équipe.
- Esprit d'équipe.
Formations et qualifications requises :
- BTS / Licence TP ou Diplôme d'Ingénieur.
- Permis B, SST, BFHF, AIPR Encadrant.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Brumath (67)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Superviseur producti...
Votre mission : Vous assurez l'organisation des ateliers de production en encadrant une équipe de travail et en veillant aux exigences de qualité, rendement, délais et sécurité environnement.
A ce titre, vos missions principales :
- Assurer l'organisation optimale de l'ensemble du périmètre de production :
- Appliquer et faire appliquer les ordres de fabrication et les consignes selon la planification de l'activité des ateliers.
- Définir les priorités de travail et prendre les décisions de fabrication en veillant au respect des délais.
- Contrôler la fiabilité des réglages machine effectués par les conducteurs de ligne, assurer et faire respecter la maintenance de 1er niveau.
- Animer, encadrer et gérer le personnel en poste (congés payés, planning ...)
- Assurer un suivi de la réalisation des différentes fabrications
- Vérifier le bon suivi du remplissage des documents émanant de ses lignes (contrôles qualité, fiche de production, etc...) ;
- Remonter les problèmes techniques, mécaniques, qualité et de personnel.
- Assurer la couverture de production,
- Respecter et faire respecter les règles d'hygiène et sécurité.
Garantir le respect des exigences de rendement, délais, qualité, sécurité et environnement en faisant appliquer et en veillant au respect :
- De la tenue des ateliers,
- Des standards qualité et fiches techniques produits,
- Des règles de traçabilité,
- Des consignes de sécurité,
- Des modes opératoires.
- Superviser la gestion de contrôles qualité et mener les actions nécessaires en cas de dérive.
- Informer les salariés grâce aux outils de management opérationnel ( point 5 minutes ...)
- Apporter ou palier à des solutions immédiates aux problèmes ou aux non-conformités,
- Accueil des nouveaux arrivants et intégration au poste de travail.
- Participer dans un second temps avec le(s) service(s) concerné(s) à la recherche des causes et à la mise en place des actions correctives,
- Faire partie de l'équipe HACCP (analyse des dangers et maîtrise des risques).
Votre profil : - Formation de type Bac2 à Bac5 suivi de 3 à 5 ans d'expérience sur ce type de poste
- Connaître les critères de qualité
- Maîtrise des équipements de production
- Connaître et respecter les règles de sécurité
- Maîtrise de l'outil informatique
- Sens de la pédagogie pour transmettre des informations et/ou des consignes
- Bonne connaissance du métier et des principes de base de fonctionnement d'une installation de fabrication
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Brie-Comte-Robert (77)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entreprise carmine...
Metreur - charge d'a...
Votre mission : Nous cherchons nos futurs métreurs ! Vous réaliserez des études pour des chantiers de second oeuvre en IDF avec un fort niveau d'exigence en matière de délai et de qualité (copropriété, tertiaire, hôtellerie etc..).
Vous aurez un rôle central dans le bon déroulement de vos chantiers.
La satisfaction client est votre priorité.
Votre profil : - Diplômé(e) et/ou expériences dans le chiffrage de chantier en peinture, ravalement et ITE
- Connaissances techniques à jour
- Qualité relationnelle
- Bon niveau de français (écrit et parlé)
- Maîtrise de l'informatique (pack office)
Vous avez 3-5 ans d'expérience! Vous êtes impliqué et minutieux dans votre travail, vous avez le sens de l'anticipation et des responsabilités, un goût pour l'innovation et le travail en équipe vous anime Un nouveau challenge vous attend, rejoignez-nous !
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon expérience
Poste basé à Bobigny, chantiers en Ile-de-France
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Plomb elec 17
Plombier/chauffagist...
Votre mission : Vous interviendrez auprès d'une clientèle de particuliers, que ce soit en neuf ou en rénovation :
- Assemblage, pose et raccordement de chaudières électriques et pompes à chaleur, chauffe-eau, chauffe-eau solaire
- Réalisation des canalisations
- Pose de robinetteries, sanitaire
- Dépannage et maintenance
Votre profil : Vous justifiez de 4 à 5 ans d'expérience dans ce poste.
Permis B obligatoire
Idéalement, vous résidez à proximité de l'île d'Oléron ou bien vous êtes prêt à déménager et vous y installer.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : entre 13 et 17 € de l'heure
Avantages :
- Prime panier
- Mutuelle (contrat famille) prise à en charge à 60% par l'entreprise
- Comité d'Entreprise
- Possibilité d'accompagnement pour un logement durant les premiers mois si le candidat est mobile.
Poste basé à l'île d'Oléron
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Le confort sur mes...
Poseur de fermetures...
Votre mission : En tant que poseur de fermetures, vous jouerez un rôle clé dans notre entreprise en assurant l'installation professionnelle et soignée de diverses fermetures sur-mesure chez nos clients. Votre principal objectif sera de garantir la satisfaction de nos clients en leur fournissant une pose de haute qualité et des finitions impeccables.
Responsabilités :
- Effectuer l'installation professionnelle de menuiseries extérieures chez nos clients.
- Assurer un travail de haute qualité, avec une attention particulière aux détails et à la finition.
- Collaborer avec l'équipe pour planifier les installations et coordonner les tâches sur les chantiers.
- Respecter les consignes de sécurité et les règles de protection sur les chantiers.
- Réaliser des ajustements et des finitions pour garantir la satisfaction complète des clients.
Votre profil : Exigences :
- Expérience confirmée d'au moins 2 ans dans l'installation de menuiseries extérieures (fenêtres, portes, volets, etc.).
- Connaissance des matériaux et des techniques de pose pour différents types de fermetures.
- Capacité à lire et interpréter des plans techniques et des schémas d'installation.
- Sens de l'organisation et capacité à gérer efficacement son temps et son espace de travail.
- Être ponctuel.
- Permis de conduire B valide et disponibilité pour des déplacements sur les chantiers.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : 2 500,00€ par mois
Avantages offerts :
- Primes
- Formation continue pour rester à la pointe des nouvelles technologies et techniques de pose.
- Perspectives d'évolution au sein de l'entreprise en fonction des performances et des compétences.
- Environnement de travail dynamique et convivial au sein d'une équipe passionnée par son métier.
Notre atelier est situé dans le 78, avec des déplacements réguliers sur les chantiers de nos clients.
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Expectra search
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous collaborez avec le bureau d'études sur la phase conception.
Vos missions principales sont axées sur la gestion, la réalisation et le suivi des projets en revêtement de sols de type logements, agences bancaires, crèches, bureaux, hôtels, restaurants, boutiques et hôtels particuliers.
Rattaché au Directeur travaux, vous avez à traiter 8 à 10 projets en simultané.
Interlocuteur privilégié de vos clients (privés et publics), vous coordonnez l'ensemble des intervenants en vue du bon déroulement des opérations dans le respect des règles de sécurité. Vous assurez la parfaite livraison des ouvrages en terme de qualité d'exécution, respect des délais et maitrise budgétaire.
Votre profil : Idéalement titulaire d'un BTS Bâtiment, vous bénéficiez d'une expérience de 5 années minium sur cette fonction en revêtement de sols.
A l'aise dans la gestion administrative et financière des projets, vous possédez un bon réseau de sous-traitants. Vous souhaitez à présent vous investir pleinement au sein d'une entreprise reconnue sur la région parisienne par ses prestations en aménagement intérieur.
Vous êtes de nature méthodique, diplomate et à l'écoute.
Vous acceptez des déplacements fréquents.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : 50000 € / ans Primes ponctuelles
Avantages : Mutuelle, Véhicule de service
Localisation : Ile de France
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Paysagiste concepteu...
Votre mission : Vous serez rattaché(e) responsables de projet et ingénieurs du cabinet et travaillerez en étroite collaboration avec les autres membres de l'équipe technique. Vous aurez pour mission de concevoir et de réaliser des projets d'aménagement paysager en accord avec les attentes des clients et les normes en vigueur.
Vous serez responsable de la conception des espaces verts et des aménagements paysagers, en tenant compte des contraintes techniques, environnementales et esthétiques. Vous réaliserez des esquisses, des plans et des maquettes pour illustrer vos propositions d'aménagement. Vous participerez à la préparation des dossiers de permis d'aménager et d'autres documents administratifs nécessaires à la réalisation des projets. Vous assurerez le suivi et la coordination des travaux sur le terrain, en collaboration avec les équipes de chantier, pour garantir la bonne exécution des projets. Vous serez également en charge de la communication avec les clients, les collectivités locales et les autres parties prenantes pour garantir la satisfaction et la qualité des prestations.
Votre profil : Nous recherchons un candidat titulaire d'un diplôme en paysage (Bac2 à Bac5) ou en architecture du paysage, avec une expérience significative dans un poste similaire. La maîtrise des logiciels de conception paysagère tels qu'AutoCAD, SketchUp et Photoshop est essentielle. Une bonne connaissance des plantes, des matériaux et des techniques d'aménagement paysager est requise.
Vous êtes créatif(ve), rigoureux(se) et avez un sens aigu du détail. Vous possédez de bonnes compétences en communication et en travail d'équipe, et êtes capable de proposer des solutions d'aménagement innovantes et adaptées aux projets. Vous êtes dynamique, motivé(e) et avez une forte envie de contribuer à la croissance de l'entreprise. Une appétence pour le travail sur le terrain et une capacité à gérer plusieurs projets simultanément sont indispensables.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Chalon-sur-Saône (71)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cmp-db
Assistant commercial...
Votre mission : - Réceptionner les commandes
- Gérer les tâches administratives courantes
- Assurer l'accueil physique et téléphonique des clients
- Fournir un support aux clients pour répondre à leurs besoins
- Organiser et classer les documents administratifs
- Utiliser efficacement les outils informatiques, y compris la suite Office et Google Suite
Votre profil : - Expérience préalable dans un rôle similaire appréciée
- Compétences en secrétariat et tâches administratives requises
- Capacité à travailler de manière autonome tout en étant un membre collaboratif de l'équipe
- Excellentes compétences en communication verbale et écrite
Le candidat idéal aura de solides compétences en réception, informatique, gestion de documents et support client. Une expérience antérieure dans le service client et une connaissance de Google Suite seront des atouts majeurs pour ce poste.
Ce poste est rémunéré conformément aux normes en vigueur pour les postes d'Assistant Commercial. Rejoignez notre équipe dès aujourd'hui pour une opportunité enrichissante dans le domaine commercial.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : 25 000,00€ à 27 000,00€ par an
Exigences linguistiques flexibles : Français non requis
Programmation : Du lundi au vendredi
Types de primes et de gratifications : Heures supplémentaires majorées
Lieu du poste : Poste basé à Bièvres (en présentiel)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ats (alonso toitur...
Etancheur membrane p...
Votre mission : Vous serez en charge de la dépose et la pose d'isolations en toiture ainsi que la dépose et la pose de revêtements d'étanchéité (pose de membrane PVC, d'isolants, de bacs support d'étanchéité) sur les toits / terrasses de bâtiments neufs ou en rénovations.
Ponctuellement, vous effectuez des travaux de finitions et des levées de réserves sur chantier.
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation CAP spécialisée en Étanchéité
Vous avez de solides connaissances dans le domaine Étanchéité
Vos principales qualités sont : rigoureux, ponctuel et autonome
Vous acceptez des déplacements fréquents.
Vous travaillez du lundi au jeudi, de 7h30 à 12h et 13h à 16h30, le vendredi jusque 15h30. heures supplémentaires à prévoir.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil Primes ponctuelles Primes objectifs
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
- Véhicule personnel
- Formation
Localisation Lille
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Aconcilio
Electricien (H/F)
Votre mission : Votre rôle est la rénovation électrique de bâtiments tertiaires.
Vous faites les chemins de tables électriques, tirez les câbles selon les procédures et effectuez les raccordements aux tableaux.
Vous mettez les luminaires, les prises électriques. Vous pouvez avoir des travaux de maçonnerie légère.
Votre profil : Vous avez une première expérience en électricité et avez obtenu une habilitation.
Vous avez impérativement de 2 a 5 ans d'expérience dans le secteur électrique.
Vous êtes une véritable expertise dans le domaine du courant fort.
Vos principales qualités sont le travail en équipe, la ponctualité et l'autonomie.
Les débutants sont acceptés si motivation.
Conditions d'emploi : Déplacements fréquents.
Avantages :
Mutuelle, Primes panier repas, de déplacements, d'outillage et d'intéressement vous seront versés.
- Contrat : CDI 38h par semaine
- Salaire : 2500 €/ mois Primes ponctuelles
- Localisation : Viry-Châtillon (91)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.