PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ingenierie systeme...
Chef de chantier/con...
Votre mission : Sous la responsabilité du Conducteur de Travaux et ou du Responsable, il/elle contrôle quotidiennement l'avancement et la qualité des travaux menés.
Vos missions :
• Coordination et planification pour la préparation des marchandises et machines au dépôt
• Coordination et planification des travaux de chantier
• Gestion des Stocks
• Réception des livraisons de marchandises
• Vérification livraisons / bon de livraison
• Production / Exploitation
• Préparation physique des chantiers
• Remplissage des documents de suivi et de retour de chantier
• Exécution des travaux de chantier
• Suivi des travaux de chantier
• Nettoyage et rangement des chantiers
• Suivi des sous-traitances de production
• Réception de chantiers
• Comptabilité
• Lancement et préparation de la facturation (y compris plus-values)
• Management des équipes de chantier
• Suivi de la motivation des équipes de chantier
• Recrutements des collaborateurs de chantier
• Suivi des ressources humaines et des objectifs (participation aux entretiens individuels …)
• Contrôle de Gestion
• Alimentation des outils de contrôle de gestion (tableaux de bord, de suivi chantier…)
• Examen des bilans de chantier
Les missions et activités principales induisent des déplacements fréquents voire permanents, il accepte le cas échéant les :
• Déplacements sur sites clients / fournisseurs
• Déplacements sur sites partenaires
Votre profil : De formation Bac/ Bac 2 dans le domaine du bâtiment ou génie civil, vous justifiez d'une expérience de 2 ans minimum en qualité de Chef de chantier/Conducteur de travaux à dominante électrique ou électrotechnique.
Compétences :
• Connaissances techniques et réglementaires dans le domaine Électrique du Bâtiment
• Techniques : installations Techniques CFO/CFA (Bâtiments, Installations tertiaires et industrielles, …)
Qualités personnelles :
• Rigueur et efficacité
• Flexibilité
• Esprit d'entreprise et d'équipe
• Bon relationnel et capacités managériales
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire de 27 000 € à 39 000 € par an selon profil/expérience
Temps plein 37.5 heures/semaine du lundi au vendredi
Avantages :
• Véhicule de service
• Carte carburant/péage
• Téléphone
• PC portable.
Localisation : Carbonne dans le 31 (Siège social) ou Cestas dans le 33 (Agence)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
A.f.c climatisation
Monteur plombier H/F
Votre mission : • Appliquer et faire appliquer les consignes de sécurité,
• Réaliser des travaux de plomberie pour des chantiers neufs et en rénovation,
• Résoudre les problèmes techniques de plomberie sur les chantiers,
• Participer, avec l'aide du Responsable d'affaires, aux réunions de chantier,
• Participer à l'approvisionnement du matériel sur le chantier,
• Respecter le cahier des charges, et les délais communiqués par le responsable d'affaires,
• Réalisation et modification des installations sanitaires ainsi que des réseaux hydrauliques et aérauliques de type VMC.
Votre profil : Vous devez savoir lire et interpréter un plan et vous serez responsable de votre véhicule et outillage. En tant que monteur plombier, vous représenterez l'image de marque de la société, auprès des particuliers et des entreprises.
Une expérience de 3 ans minimum est requise pour ce poste.
Conditions d'emploi : Pour ce poste, nous proposons une rémunération brute pour 39 heures, entre 2057€ et 2171€.
Ainsi que les indemnités repas et l'intéressement.
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Societe d'applicat...
Maçon H/F
Votre mission : Les missions principales :
• Construction jusqu'à la finition des chantiers
• Lecture des plans
• Terrasser et niveler la fondation
• Maçonner les murs par assemblage des matériaux (parpaings, briques) grâce à des liants (ciment ...)
• Réaliser des ouvertures dans une maçonnerie (porte, fenêtre, …)
• Réaliser des dalles et planchers béton
• Fabriquer et poser des coffrages
• Préparer et appliquer des enduits
• Respect des règles et consignes de sécurité sur les chantiers
Votre profil : Vous avez de préférence de 2 a 5 ans d'expérience dans le secteur Maçonnerie
Vous êtes autonome, motivé, soigneux, minutieux et polyvalent
Les chantiers se situent principalement sur la région Nord Pas de Calais mais possible déplacement du lundi au vendredi au minimum (période pouvant aller à la quinzaine voir plus) sur le territoire français.
Un fourgon est fourni par l'entreprise. Les frais de déplacement sont pris en charge par l'entreprise (carburant, péage, entretien du véhicule,...).
Le permis B est indispensable.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à pourvoir immédiatement à temps plein
Salaire 1723.99 € / mois Primes ponctuelles Primes objectifs (évolution salariale possible rapidement selon la motivation)
Avantages :
• Un forfait journalier sera assuré par l'employeur ( pour le logement, les repas)
• Mutuelle
• Véhicule personnel
• Formation
Localisation : Ruitz
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Glaces verres alu
Poseur menuisier H/F
Votre mission : Vous aurez pour mission de poser des menuiseries et fermetures extérieures en PVC, Alu et Bois (Fenêtre, Coulissant, Porte, Volet Roulant, Store, Porte de Garage, Véranda, pergola) en neuf, Rénovation ou dépose totale selon les DTU chez une clientèle de Particuliers.
Vous travaillerez en Binôme, rigoureux, habile, autonome, vous avez le goût du travail bien fait, vous intervenez avec la volonté de satisfaire nos clients par la qualité et la finition de votre pose.
Votre profil : De formation technique (CAP, BEP, BAC PRO). Vous justifiez idéalement d'une expérience significative (2 ans minimum) acquise dans une entreprise spécialisée en menuiserie Aluminium.
Vous êtes reconnu pour vos compétences techniques, votre adaptabilité et votre goût pour le travail bien fait. Sens du travail en équipe, organisation et curiosité professionnelle.
Passionnés du métier n'hésitez plus !
Conditions d'emploi : Poste en CDI à pourvoir immédiatement...
Salaire à négocier selon compétences et expérience Primes Intéressement au résultat Ticket Restaurant Mutuelle
Lieu de Travail : 9 rue de Chevilly - 94260 FRESNES
Envoyer CV et lettre de motivation en cliquant sur "Répondre à l'annonce"
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Merat etablissements
Technicien bureau d'...
Votre mission : Le technicien Bureau d'études est garant de la pertinence et de la fiabilité des préconisations techniques, des plans, des études ainsi que du chiffrage de la solution technique retenue.
La mission consiste à:
- Réaliser des chiffrages
- Dessiner
- Analyser, Étudier
- Préparer les données chantier
- Suivre les dossiers
- Contrôler la qualité
Votre profil : Expérience en bureau d'étude: 3 ans (Exigé)
Des solides compétences en Génie Climatique, plomberie et Chauffage sont impératives. Une maîtrise d'Autocad est également nécessaire.
Rigueur, autonomie et méthode font partis des qualités nécessaire à la bonne exécution du poste proposé.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Périodes de travail de 8 heures
Salaire : 27 619,00€ à 40 000,00€ par an
Types de primes et de gratifications :
- Commissions
- Primes
Lieu du poste : En présentiel à la Trinité (06)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
S.t.p.i.f. t.p.
Charge(e) d'affaires...
Votre mission : Vous prendrez en charge les projets qui vous seront confiés, tant sur l'aspect commercial que technique.
Vous devrez élaborer le projet, estimer son cout, sa faisabilité technique.
Vous assurerez le suivi de chantier à l'aide du conducteur de travaux (coût, délais, qualité) et cordonnerez vos équipes.
En lien avec le client, vous devrez préparer un dossier complet (prévisionnel temps, budget technique) validé par le client.
Vous coordonnerez les entreprises (TCE) et les différents services.
Enfin, vous superviserez la facturation client et fournisseurs.
Votre défi : développer le portefeuille client.
Votre profil : Nous attendons vous les compétences suivantes :
- Savoir analyser les besoins du client et définir un avant-projet
- Savoir analyser les données économiques du projet et en évaluer le coût
- Élaborer des solutions techniques (faisabilité) et financières (rentabilité du projet)
- Inventorier les contraintes de construction d'un ouvrage. Analyser les choix techniques et définir les équipements, les matériaux en fonction des contraintes de la réglementation, du terrain, du coût
- Superviser et contrôler l'exécution d'études, de documents et de plans de détails confiés aux bureaux d'études
- Suivre l'état d'avancement des travaux jusqu'à réception
- Contrôler la conformité des travaux jusqu'à réception
Votre motivation, votre sens relationnel et votre implication vous permettront d'assurer vos missions.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : entre 2.000 et 4.000 € net, en fonction du profil et de l'expérience
Avantages : véhicule de fonction, ticket restaurant, mutuelle BTP, proche commerce.
Poste basé à Saint-Ouen - Chantiers en IDF
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Guez ingenierie gu...
Charge d'affaires fl...
Votre mission : Au sein du bureau d'études, sous la responsabilité du chef d'agence, vous êtes en charge des études et du suivi d'exécution des projets d'installations techniques (climatisation, électricité, plomberie, ventilation…).
Vous pouvez être amené également à conduire des missions de maîtrise d'oeuvre TCE dans le cadre de projets de construction ou de réhabilitation de bâtiment.
Vous êtes l'interlocuteur privilégié du client pendant la durée des opérations qui vous sont confiés. Vous êtes le garant du respect des budgets et des délais et coordonnez les intervenants travaillant sur le projet (prestataires, fournisseurs, sous-traitants éventuels). Vous assurez une présence permanente sur le terrain, auprès du client et des entreprises intervenantes
- études de conception des projets fluides (calculs techniques, dimensionnement)
- métrés et devis quantitatifs des projets ou des chantiers en cours
- plans, croquis, schémas des projets étudiés
- pièces écrites administratives et techniques (descriptif, CCTP, ...)
- suivi d'exécution des travaux sur le plan technique et financier
- coordination des différentes phases d'études et de travaux
Votre profil : Issu(e) d'une formation de niveau Bac 3/ 5, Master 2 dans le génie climatique ou électrique ou titulaire d'un diplôme d'école d'ingénieurs en génie climatique et énergétique, vous justifiez de 5 ans d'expérience minimum
COMPETENCES TECHNIQUES
Maitrise technique et réglementaire dans le domaine des fluides (climatisation/ électricité)
Connaissance des missions de Maitrise d'oeuvre en loi MOP
Maîtrise des outils informatiques (WORD, EXCEL, PROJECT, …)
Connaissance des logiciels CAO-DAO - AUTOCAD
Capacités rédactionnelles
APTITUDES
Rigueur
Disponibilité
Qualités relationnelles
Sens de l'écoute, de la communication
Capacités d'adaptation
Organisation
Polyvalence
Autonomie
Force de proposition
Capacité à travailler au sein d'équipes pluridisciplinaires
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39h
Rémunération : à déterminer selon profil et expérience
Avantages :
- Voiture de fonction
- Téléphone portable
- 12 jours de RTT
Poste basé à Rémire-Montjoly (Guyane) avec déplacements possibles sur toute la Guyane, notamment l'ouest guyanais (principalement littoral)
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Societe de fabrica...
Ouvrier qualifie en ...
Votre mission : Vous assumerez les tâches suivantes :
- PREPARATION PROGRAMMES DES SALLES DE CONCERT
- REPARATION DE LETTRES POUR LES ENSEIGNES ET LES THEATRES
- RECEPTION DES COLIS AVEC VERIFICATION DES CONTENUS
- DISPATCHING POUR LES DIFFERENTS POSEURS AVEC PRECISION DE CHAQUE CHANTIER
- LIVRAISONS SUR CHANTIERS ET RECUPERATION DES MARCHANDISES CHEZ LES FOURNISSEURS
- ASSURER LA BONNE TENUE DE L'ATELIER
Votre profil : Vous êtes issu(e) d'une formation ou autodidacte en ELECTRICITE.
CONNAISSANCE TECHNIQUE DANS L'ELECTRICITE SOUHAITEE
Vous avez de préférence de 2 a 5 ans d'expérience sur PARIS ET REGION PARISIENNE.
Vos principales qualités sont : RIGOUREUX, PONCTUEL et ESPRIT D'EQUIPE.
MOTIVE, AVENANT, BON RELATIONNEL CLIENT ET ADAPTATION AUX EQUIPES DE POSE ET D'ADMINISTRATION
PERMIS B
POSTE EVOLUTIF
Conditions d'emploi : - Contrat : CDI
- Salaire : 1600 € / mois
Ticket repas Mutuelle
Poste basé à SAINT DENIS
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Thermi bel
Ingénieur hqe - bâ...
Votre mission : Rattaché(e) au Responsable du pôle HQE, le/la chef(fe) de projets confirmé(e) effectuera notamment les missions suivantes :
- Gestion de plusieurs projets en parallèle en tant que chef(fe) de projets, aux différentes phases de l'opération : concours, conception, travaux, réalisation, suivi post-réception. Il/elle est en mesure de gérer des projets complexes (taille / technicité) ;
- Réaliser des études techniques environnementales : Analyse de site, approvisionnement en EnR, gestion des eaux pluviales, potentiel solaire, simulation thermique dynamique, étude du facteur de lumière jour, analyse de cycle de vie, calcul en coût global, calcul thermique … et en faire une synthèse ;
- Réaliser des suivis de chantiers à faibles nuisances ;
- Assurer les démarches nécessaires auprès des organismes certificateurs dans le cadre de la certification environnementale des projets (HQE, BREEAM, LEED, …) ;
- Animation transverse : il/elle sera en mesure de travailler en relation directe avec les services fluides, courant fort / courant faible et acoustique ;
- Accessoirement, participation aux études du pôle fluides sur le volet " thermique et énergétique " ;
- Management de concours, animation d'une équipe pluridisciplinaire.
Déplacements 1 à 4 fois par mois , selon projets en cours (location Véhicule Citiz)
Votre profil : De formation Bac 5 école d'ingénieur(e) ou cursus équivalent avec de préférence une expérience professionnelle de 1-2 ans ou, éventuellement, de formation Bac 2 avec une très solide expérience en bureau d'étude en tant que chef ou cheffe de projet dans le domaine de la qualité environnementale du bâtiment.
Un parcours professionnel dans les fluides et la thermique du bâtiment suivi d'une expérience dans la qualité environnementale pourra être examiné.
Doté(e) de solides connaissances en qualité environnementale du bâtiment, il/elle a également démontré son goût à travailler en équipe pour la mobiliser sur des enjeux environnementaux et d'innovation technique.
Il/elle sera parfaitement autonome tant quant au management des affaires que sur les outils propres à son activité.
Il/elle aura le gout et l'ambition de développer le pôle HQE au sein de l'entreprise.
Il/elle partage pleinement les valeurs de THERMIBEL.
Conditions d'emploi : - Contrat : CDI
- Salaire : Entre 30000 et 45000 € / mois
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Participation
- Formation
- Lieu : Grenoble
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Etude construction...
Directeur technique ...
Votre mission : Rattaché(e) à la Direction, vous serez amené à effectuer les missions suivantes :
• Se positionner comme l'interlocuteur(trice) technique privilégié(e) en interne comme en externe.
• Être responsable des ateliers Bois et Métal (encadrement des responsables de production).
• Dimensionner des ouvrages en phase de réponse aux marchés (note de calcul).
• Contrôler les plans transmis par le Bureau d'étude.
• Optimiser les ouvrages avec les chargés d'affaires.
• Créer et piloter des tableaux de bord de suivi d'activité.
• Participer à l'amélioration continue de la maitrise des coûts.
• Mettre en oeuvre de la Politique R.S.E et de la norme EN 1090.
Votre intégration se fera sur plusieurs semaines dans l'ensemble des services de l'entreprise car vous serez le lien entre la Direction et les équipes de Production.
Votre profil : De formation ingénieur en structure métallique, vous avez une expérience de 5 à 10 ans en pilotage de Bureau d'étude structure et/ou ateliers.
Très bon relationnel interne comme externe, force de proposition et conduite du changement.
Compétences impératives :
- Maitrise du Logiciel Robot
- Expérience dans le dimensionnement d'ouvrage Métallique
- Maitrise des démarches QSE et Norme EN 1090
Ce défi vous intéresse
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à temps plein
Statut Cadre
Rémunération de 4000 à 5000 € brut par mois avec solide expérience
Poste basé à Saint Malo
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Concept habitat sur
Couvreur H/F
Votre mission : Rattaché au gérant de l'entreprise, vos missions principales seront les suivantes :
- Dresser l'inventaire des matériaux et outils nécessaires et les acheminer sur le chantier,
- S'assurer de la sécurité du chantier,
- Prévoir la gestion des gravats,
- Déposer la couverture ancienne le cas échéant,
- Poser les matériaux de couverture,
- Façonner les pièces métalliques, découper et poser les matériaux après traçage,
- Disposer les éléments de couverture et les dispositifs des évacuations des eaux pluviales,
- Installation de panneaux photovoltaïques,
- Démonter toutes les installations en fin de chantier,
- Assurer le compte-rendu de son intervention,
- Informer au besoin le client.
Votre profil : Niveau de qualification : Minimum CAP/BEP
Une expérience significative de plus de 2 ans dans le domaine de la couverture et/ou zinguerie
Vous êtes organisé(e), autonome et polyvalent(e)
Vous êtes rigoureux(se) sur la mise en sécurité de vos chantiers
Vous appréciez les prestations techniques, innovantes ainsi que des chantiers variés
Permis B en cours de validité obligatoire
Conditions d'emploi : - Contrat : CDI
- Déplacement sur les départements 91 et Ile-De-France
- Salaire : En fonction du profil de 1 747,20€ à 2 500€ / mois brut
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Bonnardel
Chef de chantier H/F
Votre mission : Placé sous la responsabilité du conducteur de travaux, vous aurez en charge la réalisation de chantiers en menuiserie et agencement.
Vous travaillerez dans le respect de nos exigences qualitatives.
Vous interviendrez sur des chantiers d'envergure.
Votre profil : Spécialiste en menuiserie - agencement et justifiant d'une expérience significative.
Vous avez le goût du travail bien fait et un esprit d'équipe pour mobiliser vos équipes.
Vous savez organiser, planifier, anticiper.
Vous avez un bon relationnel et veillez au respect des conditions de sécurité.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à pourvoir immédiatement
Poste basé à Vulaines sur Seine
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.