PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
Le secteur du bâtiment et des travaux publics (BTP) regroupe un grand nombre de professionnels (ouvriers, concepteurs et encadrants). Ils interviennent dans la construction, la réhabilitation, la rénovation et la maintenance des ouvrages. En France, ce secteur est très dynamique en termes de recrutement. Ce domaine porteur d'avenir est ouvert à tous les candidats, du CAP au diplôme d'ingénieur.
En savoir +
Votre mission : En tant que Responsable de Partenariats Pros, vous contribuez à rendre l'expérience client Effy unique tout au long de leur parcours de travaux. Pour cela, Vous aurez la charge d'animer votre portefeuille de Partenaires avec un suivi personnalisé et unique, grâce au contact que vous allez créer avec eux.
Pour atteindre les objectifs qui vous sont fixés, vous rejoignez une équipe impliquée et experte dans son métier.
Pour répondre à nos fortes ambitions, vous reportez directement à la direction Technique
Vos missions :
- Vous qualifiez et signez de potentiels partenaires en direct ou via des apports indirects (chasse interne du groupe, fabricants, fournisseurs, etc ....)
- Vous accueillez et accompagnez ces nouveaux partenaires afin de garantir leur future performance
- Vous mettez en oeuvre la politique de relation Partenaires selon les objectifs quantitatifs et qualitatifs fixés par le responsable d'équipe
- En tant que spécialiste de votre activité, vous êtes un référent technique associé à la formation des personnels Effy (Commerce, Marketing, Chargé d'études, Visiteurs techniques, etc ....)
- Sur le terrain, vous êtes le garant du règlement des problématiques SAV, conformités, et litiges sur les chantiers réalisés par les partenaires.
Votre profil : Après un BAC 2 / 3 dans le domaine commercial ou technique, vous avez déjà 5 ans d'expérience dans une fonction similaire, idéalement dans le domaine du BTP ou de l'énergie.
Vous êtes à l'aise pour communiquer efficacement avec vos clients, aussi bien à l'oral qu'à l'écrit.
Vous êtes également réactif et ouvert au changement permettant de contribuer à l'amélioration de la satisfaction des partenaires.
Vous êtes orienté(e) résultats et vous avez le goût du challenge, vous savez argumenter pour présenter les bénéfices et les avantages d'une offre.
Dynamique, tenace, et autonome, vous êtes à l'aise dans la relation client. C'est un plaisir d'échanger avec vous ! Vous savez adapter votre discours en fonction de vos interlocuteurs et des situations.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à temps complet
Poste basé à Paris
- Rythme rapide et flexible d'une société en forte croissance sur un marché très dynamique
- Rejoindre une équipe conviviale et accessible
- Bureaux agréables et lumineux dans la tour Montparnasse avec vue imprenable sur tout Paris
Si vous êtes prêt à rejoindre cette passionnante aventure et que votre profil correspond à nos exigences, nous vous contacterons pour un premier contact téléphonique. Ensuite, nous vous inviterons à notre bureau pour diverses entrevues avec nos équipes.
Effy garantit l'égalité des chances. Nous valorisons la diversité et nous nous engageons à créer un environnement inclusif pour tous.
Votre mission : - Réalisation des démarches administratives pour commencer un chantier : DICT, constat huissier, PPSPS, demande de consignation des réseaux
- Trouver et réserver du matériel de location adapté à vos travaux à un faible coût
- Trouver de la main d'oeuvre externe (intérimaire-prestataire) à faible coût
- Planifier tous les chantiers et tous les travaux à réaliser, sur chaque chantier
- Rédaction des plans de retrait amiante
- Faire valider les stratégies de prélèvements à l'Inspection du travail ou laboratoire agréé COFRAC
- Réalisation de bilans aérauliques
- Transmission du plan de retrait aux différents organismes : Qualibat, Inspection du travail, CRAM, OPP BTP, Maître d'ouvrage, Coordonnateur SPS.
- Préparation et transmission des bordereaux de suivi des déchets et CAP au Maître d'ouvrage
- Réalisation des plannings
- Formation amiante
- Visites médicales / Radiographies pulmonaire
- Passage contrôle matériel amiante
- Préparation et organisation des chantiers avant leur démarrage
- Réalisation des prélèvements et établissement des analyses :
- Préparation des plans de prélèvements
- Préparation des rapports de prélèvements
- Prise des échantillons et réalisation des prélèvements sur chantier
- Etablissement du rapport de prélèvement
- Transmission des échantillons en laboratoire agréé COFRAC
- Réception et envoi des rapports d'analyses
- Suivi technique et financier des chantiers tout au long de leur exécution
- Participation aux réunions de chantier : Représentant de l'entreprise
- Réalisation des DOE
- Trouver des décharges, carrières, plateforme de recyclage ou enfouissement à faible coût,
DÉMARCHES QUALITÉ
- Préparation et gestion des audits siège/chantier
- Veillez à ce que les normes qualités mises en place soient respectées par les salariés
- Archiver les données :
- Fiches et Attestations d'exposition des salariés
- Rapports de chantier
- Transmission des certificats de prise en charge des déchets amiantés au maitre d'ouvrage
- Réalisation du RFI (rapport fanal chantier)
Votre profil : Vous justifiez d'une bonne expérience dans la déconstruction, démolition
Idéalement, vous connaissez déjà bien l'amiante (niveau SS3)
Permis B requis
Idéalement, vous résidez en Mayenne.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : selon profil et expérience
Avantages :
- Véhicule
- Téléphone portable
- Mutuelle prise en charge à 80%
- Possibilité de télétravail occasionnel
Lieu du poste Bonchamp-Les-Laval
Votre mission : Production: -Exécuter les tâches de montage et câblage suivant le dossier d'exécution ou les directives communiquées par sa hiérarchie -Assurer le contrôle des travaux réalisés -Vérifier le matériel qui lui a été confié -Analyser et solutionner les différentes pannes ou dysfonctionnements -Respecter les exigences définies par le cahier des charges -Rendre compte régulièrement auprès de son responsable hiérarchique sur l'avancement des travaux et l'informer sur les aspects ou problèmes techniques et commerciaux du chantier Animation d'équipe: -Planifier le travail et les approvisionnements -Transmettre et expliquer les instructions de production -Affecter les postes de travail, animer et coordonner le travail de l'équipe -Intervenir en cas de difficulté technique, apporter les solutions nécessaires -Garantir le respect des consignes de sécurité et contribuer à l'amélioration / adaptation, assurer les remontées terrain à son responsable hiérarchique, participer à l'accueil chantier pour les nouveaux arrivants, etc. Grands déplacements à prévoir.
Votre profil : Titulaire d'un BAP PRO Electrotechnique -Expérience d'au moins 3 ans -Compétences reconnues sur les principaux aspects techniques de l'électricité industrielle et savoir-faire du métier (lecture de schémas, plans, notices techniques, etc. ). -Sens de l'initiative, fort esprit d'équipe, aisance relationnelle et leadership pour animer une petite équipe -Goût du travail bien fait et sens du service client
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Toulouse (31)
Votre mission : Vous êtes Chargé d'affaires travaux
Vous souhaitez transmettre votre savoir-faire
Votre spécialité c'est le Froid Industriel
Nous vous invitons à lire la suite … c'est par ici !
Vous intégrez l'équipe de Cédric le Directeur du service Travaux.
Vous assurez l'organisation et le suivi des différents moyens techniques, humains et financiers nécessaires à la réalisation d'un chantier d'installation, de la phase projet jusqu'au parfait achèvement.
Concrètement :
- Vous dirigez et coordonner l'exécution des chantiers en optimisant les paramètres de couts, de délais et de qualité
- Vous veillez au respect des conditions du marché et des pièces annexes à celui-ci et établir notamment l'état des travaux réalisés hors marché en s'assurant de l'accord du maitre d'ouvrage sur ceux-ci
- Vous réalisez les plans AUTOCAD de ses affaires
- Vous assurez la réception des travaux relatifs aux chantiers qu'il a dirigés et obtenir du client la main levée des réserves éventuelles formalisées lors de la réception
- Vous établissez les factures des travaux en fonction du marché ou de l'avancement du chantier, celle des travaux supplémentaires qui ont été exécutés et assurez la responsabilité de la bonne fin des paiements relatifs à ces facturations
- Vous établissez les devis des travaux supplémentaires ou complémentaires
- Vous êtes garant de la réalisation des travaux dans le respect de la politique sécurité de l'entreprise
- Vous assurez la tenue du stock de matériaux et le planning d'utilisation des matériels de la société
- Vous vous tenez informé en permanence des évolutions techniques et réglementaire de sa spécialité
- Vous rendez compte à son supérieur hiérarchique de l'accomplissement de ses taches ainsi que des circonstances dans lesquelles celles-ci se sont déroulées et informez spontanément celui-ci de tous les événements ayant un rapport direct ou indirect avec sa mission
- Vous encadrez les sous-traitants et établir les cahiers des charges afférents
- Vous veillez à entretenir avec le maitre d'ouvrage des relations commerciales efficaces et avec tous les intervenants des chantiers qu'il exécute, qu'il s'agisse des personnels de l'entreprise, des sous-traitants, des entreprise extérieures ou du maitre d'ouvrage, des relations franches et courtoises.
- Vous appréciez les déplacements réguliers en Haute-Savoie et exceptionnel en région limitrophe.
Votre profil : Le profil qui va nous attirer :
- Votre formation Technique Energie et génie climatique option Froid quel que soit le niveau.
- Votre expérience de 5 ans minimum réussie dans ce secteur
- Vos compétences dans le secteur du froid, eau glycolée, détente directe, fluides naturels (CO2, NH3, HFO), la maitrise des calculs hydrauliques, fluidiques et aérauliques, une très bonne connaissance du diagramme enthalpique
- Votre autonomie, ponctualité, rigueur, et votre excellent sens du relationnel
Conditions d'emploi : Ce que vous allez apprécier :
• Rémunération à partir de 40 K€.
• Intéressement.
• Statut Cadre
• Une voiture de fonction
• Une mutuelle d'entreprise avantageuse.
• Une équipe solidaire et dynamique.
• Un environnement agréable au sein d'une entreprise familiale
• Nos valeurs PEP'S (Performance, Envie, Progresser ensemble, Service client)
Poste basé à Lyon et Annecy.
Votre mission : Pour le compte de l'un de nos partenaires, spécialiste dans la maintenance et le dépannage d'installations CVC et de chaufferies dans le tertiaire et l'industrie dans le secteur du Gard et de l'Hérault, nous recherchons un Technicien de Maintenance CVC (H/F) expérimenté et spécialisé dans le chaud.
Vous intégrez une entreprise de 20 collaborateurs dans laquelle votre capacité à travailler en autonomie sera fortement apprécié.
Vous avez pour principales missions :
- Effectuer l'entretien préventif et correctif des systèmes de chauffage
- Diagnostiquer et résoudre les problèmes techniques sur les équipements de chauffage
- Installer et mettre en service de nouveaux systèmes de chauffage
- Fournir un service clientèle de qualité en répondant aux questions et en offrant des solutions adaptées
Votre profil : Vous êtes motivé(e), vous aimez travailler en autonomie et vous justifiez d'au moins 5 ans d'expérience sur un poste similaire
Alors n'attendez plus, transmettez-nous votre CV.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Montpellier (34)
Votre mission : Dans le cadre d'un remplacement, nous recrutons pour notre client, acteur majeur du logement social, un(e) gestionnaire technique de patrimoine à Strasbourg en CDI. Rattaché(e) au responsable d'agence, vous assurez l'entretien et la maintenance du patrimoine immobilier de votre secteur géographique afin d'assurer la sécurité de votre parc de logements et la satisfaction des clients.
Les missions sont :
- Diagnostic du patrimoine afin d'identifier les besoins d'interventions
- Gérer les entrées/sorties des locataires (états des lieux)
- Commander les prestations techniques, piloter les prestataires et contrôler la bonne exécution des travaux
- Gestion des urgences liées à des problèmes techniques ou sinistres sur votre secteur
- Gestion administrative et budgétaire des travaux : tableau de suivi, validation des devis et des factures
Votre profil : Issu(e) d'une formation dans le bâtiment/immobilier avec une première expérience significative et réussie dans le secteur de la gestion technique ou de la maintenance immobilière. Vous disposez de bonnes connaissances du bâtiment et dans les métiers du second oeuvre.
Disposant d'un bon relationnel, Vous faites preuve d'autonomie et de rigueur dans votre travail et êtes à l'aise avec la gestion administrative d'un chantier.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Notre client offre une rémunération fixe comprise entre 30 000 et 32 000 euros annuelle brute en fonction de l'expérience, primes entreprises, RTT..
Lieu : Strasbourg (67)
Votre mission : En itinérance chez nos clients, vous travaillez sur un secteur géographique établi initialement dans la zone de Maubeuge du département du Nord (59).
Encadré par votre responsable technique, vous assurez la maintenance préventive et curative du matériel MANITOU, TOYOTA ou TAKEUCHI du parc industriel (chariot frontal, nacelle, magasinage) ou tout-terrain (chariot télescopique, rotatif, nacelle ou mini pelle) selon votre spécialité.
Plus précisément vous devez :
• Assurer l'entretien préventif du matériel (contrôle général, entretien périodique) selon les planifications,
• Analyser les problèmes techniques et en informer le client,
• Etablir les devis avec des solutions adaptées aux contraintes,
• Réparer et/ou remplacer les pièces défectueuses,
• Procéder à l'auto contrôle des travaux,
• Effectuer l'inventaire de vos pièces,
• Rédiger vos bons d'intervention pour assurer la facturation de vos interventions,
• Détecter les besoins complémentaires du client et les remonter aux services concernés
Votre profil : Titulaire d'un BTS de type maintenance des matériels de manutention, TP ou agricole, vous disposez d'une expérience de 3 ans minimum dans une fonction similaire, idéalement dans le secteur de la manutention.
VOS COMPETENCES
• Connaissances mécaniques,
• Connaissances hydrauliques,
• Connaissances des produits,
• Connaissances des règles de sécurité
VOTRE SAVOIR ETRE
• Observateur,
• Disponible,
• Autonome,
• Rigoureux,
• Aptitude au travail en équipe.
Conditions d'emploi : • Contrat : CDI
• Vous serez formés chez nos constructeurs,
• Un véhicule d'intervention entièrement équipé vous sera affecté,
• Vous disposerez d'un téléphone et d'une tablette pour vos échanges avec l'équipe,
• Un comité d'entreprise,
• Rémunération en fonction de votre expérience,
• Participation au résultat de l'entreprise,
• Prime d'assiduité
Rejoignez-nous pour offrir à nos clients une manutention à la hauteur de leurs ambitions !
Pour en savoir plus sur SOFIMA, consultez notre page Marque Employeur
Votre mission : Vous interviendrez sur tous types de toitures (ardoises, tuiles, zing) principalement en rénovation.
- réparer et protéger la toiture
- isolation
- réaliser l'étanchéité
- montage de charpente
- pose de gouttières (PVC, zinc, aluminium)
- pose d'un hydrofuge coloré
Vous travaillerez sur différents supports de types: tuile béton, tuile terre cuite, ardoise fibro ciment et fibro ondulé.
Votre profil : Issu(e) d'une formation des métiers de la couverture/ zinguerie/ étanchéité, vous avez acquis une expérience de 5 ans minimum dans ces domaines.
Vous prenez votre métier à coeur et êtes soucieux/se de fournir un travail de qualité.
Autonome et rigoureux/se, vous respectez les consignes de sécurité sur un chantier.
Conditions d'emploi : 2 POSTES A POURVOIR
Contrat : CDI
Rémunération : entre 2.000 et 3.000 € brut / mois selon profil et expérience
Avantages :
- Primes panier
- Véhicule de fonction, carte gasoil
Poste situé à Carquefou - chantiers en région Nantaise.
Votre mission : Rattaché au responsable technique, vous travaillez avec votre binôme et êtes donc RESPONSABLE des chantiers qui vous sont confiés.
Vous posez tant à l'intérieur qu'à l'extérieur toutes fermetures en bois, aluminium, PVC, pour pose en rénovation ou en neuf, équipements outdoor tels que les pergolas, stores, brise-vues, garde-corps et surtout des vérandas.
Vous êtes responsable de votre camion et de vos outils.
Votre profil : De formation menuisier installateur.
Stimulé par un environnement dynamique, vous êtes rigoureux, autonome, proactif, sensible aux valeurs de notre entreprise ; vous avez l'esprit de Service, vous aimez travailler en Equipe, vous avez un bon sens de l'écoute et de l'ANTICIPATION.
Vous avez des aptitudes de leader et avez une bonne projection dans l'espace.
Conditions d'emploi : Poste en CDI après une période d'essai de 3 mois
39 heures / semaine du lundi au vendredi
Rémunération : entre 2200 et 2700 € net selon profil
Lieu de contrat : Gap
Déplacement : département ou limitrophe (max 2h)
Formation : vous partirez en formation chez les fournisseurs pour voir les spécificités des produits que nous posons.
Dans un environnement à taille humaine conjuguant responsabilité et convivialité où le travail d'équipe s'épanouit au travers d'une forte culture Service et une forte cohésion, nous vous accompagnerons pour vous amener à la hauteur de vos ambitions dans le respect de nos valeurs.
Votre mission : Pour le compte de l'un de nos partenaires et acteur majeur de la conception et de l'installation de sites photovoltaïques en France, nous recherchons un technicien de maintenance photovoltaïque expérimenté itinérant (H/F).
Vous intégrez une entreprise dynamique de plus de 200 collaborateurs où les valeurs humaines sont les clés de leur réussite. Dans le cadre de son fort développement, ils recherchent un nouveau technicien de maintenance grands sites photovoltaïques.
Vous avez pour principales missions :
- Accompagner les prestataires sur site, effectuer les opérations de consignation et réceptionner les travaux.
- Réaliser des interventions préventives sur les onduleurs / cellules HTA en binôme avec un technicien ou un
Sous-traitant expérimenté.
- Effectuer des interventions de ré-enclenchement des centrales PV suite à des découplages.
- Préparer et réaliser des interventions de maintenance corrective
- Installer des capteurs et appareils de mesure/supervision
- Effectuer des diagnostics de pannes et intervention en correctif.
Ce Poste nécessite des déplacements quotidiens et des grands déplacements fréquents dans toute la France.
Votre profil : Titulaire d'une formation en génie électrique ou en maintenance PV, vous justifiez d'une expérience réussie dans la maintenance et le dépannage de grands sites photovoltaïques.
Vous savez effectuer des interventions sur les réseaux HTA et vous êtes autonome dans vos interventions.
Vous êtes motivé(e), sérieux(se) et vous souhaitez intégrer une entreprise avec de fortes valeurs humaines ? Alors n'attendez plus et transmettez-nous votre CV.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Montpellier (34)
Votre mission : Vos missions principales
1. Technique :
Valider et optimiser les métrés techniques pour chaque projet.
Planifier et coordonner les interventions des métreurs.
Analyser chaque plan de cuisine, salle de bain et aménagement sur-mesure pour garantir leur faisabilité technique.
Proposer des préconisations techniques, esthétiques et financières adaptées à chaque client.
Assurer une communication fluide avec les vendeurs concepteurs pour garantir la cohérence des informations techniques.
Créer et contrôler les plans techniques (plomberie, électricité, etc. ).
Vérifier la conformité des projets avant le départ en production.
Concevoir des dossiers de pose complets et précis pour les équipes terrain.
2. Planification :
Organiser et superviser les interventions des poseurs (salariés et indépendants).
Gérer les plannings de pose en respectant les délais et les priorités.
Être le point de contact privilégié des artisans poseurs pour répondre à leurs besoins et résoudre les imprévus.
Assurer la coordination entre la livraison des matériaux, les délais clients et les dates de pose.
3. Back-office :
Préparer et organiser les dossiers techniques pour les métrés.
Gérer et mettre à jour les bases de données liées aux projets.
Optimiser les délais en pré scorant les dossiers clients pour plus d'efficacité.
Créer et archiver les dossiers de pose pour chaque projet.
Votre profil : Vous êtes rigoureux(se), organisé(e) et doté(e) d'un excellent sens de la coordination. Avec un goût prononcé pour le détail et la satisfaction client, vous savez gérer plusieurs projets à la fois tout en maintenant une qualité irréprochable.
Vos compétences :
Une connaissance technique en agencement ou conception est un vrai plus.
Aisance avec les outils de planification et logiciels de conception.
Capacité à anticiper les problématiques et à trouver des solutions efficaces.
Un talent naturel pour la communication et le travail en équipe.
Pourquoi rejoindre Mobalpa ?
Un rôle clé : Vous serez au coeur de notre promesse d'excellence auprès de nos clients.
Des projets uniques : Chaque réalisation est un nouveau défi à relever.
Une équipe dynamique : Intégrez un environnement stimulant et collaboratif.
Prêt(e) à relever ce défi technique et humain ? Postulez dès aujourd'hui et participez à la création d'intérieurs sur-mesure d'exception !
Votre mission : Rattaché(e) au directeur du pôle et en étroite collaboration avec les commerciaux,
Vous travaillerez seul ou en équipe sur des projets de rénovation de haut standing et serez en charge de :
- Participer aux rendez-vous d'avant-projet avec les commerciaux
- Répondre aux appels d'offres
- Comprendre techniquement les pièces écrites de marchés
- Réaliser les métrés
- Consulter les fournisseurs et sous-traitants pour réalisation de l'étude
- Etablir les bordereaux, élaborer les prix quantitatifs ou estimatifs
Votre profil : Titulaire d'un diplôme de métreur et/ou d'économie de la construction (Autodidacte avec expérience), actuellement en poste ou en recherche.
Vous avez une expérience significative dans les corps d'états de gros-oeuvre et de maçonnerie en rénovation.
Désireux d'acquérir ou de développer un savoir-faire dans le secteur du luxe.
Vous êtes méthodique, minutieux, volontaire et avez un bon relationnel client.
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI
Rémunération : Attractive (13ème mois, prime annuelle, véhicule de service, téléphone)
Localisation : Paris et Ile de France
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.